亚洲欧美另类图片_天天躁夜夜躁狠狠躁2021_年轻的邻居女教师1_日本无遮挡色又黄的视频在线

第7節(jié) 雪中的血

東線的長度綿延1 600公里—從波羅的海到黑海。它貫穿立陶宛、波蘭,加利西亞和喀爾巴阡山脈,穿過森林和沼澤,經(jīng)行草原和山脈。這樣一條巨大的前線不可能用和西部一樣的方式來鞏固。平民們長期居住在軍隊席卷而過的危險之中。

10歲的馬內(nèi)·斯珀伯(Manes Sperber)難以想象敵人的部隊會占領(lǐng)他的家鄉(xiāng)。奧地利有世界上最厲害的大炮和最強大的堡壘;俄國人是怎么到這里來的?加利西亞猶太人小村的氛圍變得越來越陰郁,因為面臨著一些令人不安的問題:我們剛才聽到的是雷聲,還是大炮聲?每日的壓力令人不堪忍受。很快就不會有更多疑問了,沙皇的隊伍正在前進。扎布羅托夫(Zablotów)的猶太人深信,奧地利軍隊很快就準備好了結(jié)這些駭人聽聞的事情了。但是,如果猶太人小村迅速地落入俄國人手中怎么辦?馬內(nèi)的父親決定不冒這個風(fēng)險。一家人逃離了一天的路程來到遙遠的特拉奇(Tracz)。這個小村莊地處樹木繁茂的小山之間;甚至連一條通往它的正確道路都沒有,更沒有在地圖上標(biāo)出來。在這里,俄國人無論如何都會迷路。對馬內(nèi)而言,這并不是真正的逃命,只是家庭進行了一次假期旅行。延長的暑假,不用上學(xué),沒有討厭的詞匯要背;父母也基本上沒有空閑,因此男孩可以逃脫成人的管束,自由探索特拉奇的周圍。

在這期間,扎布羅托夫已被俄國人占領(lǐng),因此一家人慶幸做了到特拉奇的決定,但這種喜悅并沒有持續(xù)太久。被擊潰的哥薩克士兵意外地出現(xiàn)在村莊邊緣,向其中一位住在這里的農(nóng)夫詢問?磥砑词箤⒆约和耆綦x起來也無法擺脫戰(zhàn)爭的到來。就連雀鷹都帶著一顆沉重的心又回到猶太人小村。這時正值冬天,馬上就是光明節(jié)[1](Chanukka)了。雪下得那么厚,馬車一次次地被卡住。俄羅斯的封鎖正在等著他們;一個執(zhí)勤兵詢問馬內(nèi)的母親她的房子在哪兒。他的母親臉漲得通紅,給了一個錯誤的地址。盡管她8歲的男孩都知道,俄國人會“拜訪”這位母親的—但還是松了一口氣,因為她說了謊。

在俄國人之下生活在扎布羅托夫并不容易,但是目前還未出現(xiàn)父親擔(dān)心的冒犯。離開小鎮(zhèn)是被禁止的。必須要收買哨兵。外出遇到的最大困難不是這些占領(lǐng)者,而是傳染病,它就像戰(zhàn)爭的行李,如影隨形。由于傷寒在居民點蔓延,俄國司令官命令關(guān)閉祈禱室和學(xué)校,繞猶太人小村劃了一個禁止集會區(qū)。猶太人忽視了這些禁令,仍然聚集到一起晚禱,一如既往地把孩子送到學(xué)校,直到傷寒與天花疫情聯(lián)合傳播。死亡已經(jīng)抵達這個猶太小村。對死者的悲嘆日夜回蕩在馬內(nèi)的耳邊,人們在這個陰沉的地方搬運著面目全非的尸體。男孩茫然若失,陷入沉思。俄國人現(xiàn)在用墻堵住了祈禱的房子,在學(xué)校前設(shè)置守衛(wèi);但猶太人把《托拉》(Thora)[2]從他們的教堂里拿出來,秘密地在私人住所見面,共同祈禱。

1915年年初,扎布羅托夫變?yōu)榍熬。居民們寄希望于奧地利軍隊的解救,但首先他們必須要承受那些潰敗的俄軍兵團的襲卷。掠奪通常在午夜開始。士兵一點都不害怕傷寒與天花病患的家:在他們眼里只要喝了足夠的伏特加,就會對感染免疫。這不是大屠殺;俄國人并不關(guān)心他們所折磨的是猶太人、波蘭人還是魯塞尼亞人。但對居民來說卻并不因此而變得容易,此外,他們很快就感到害怕,期待自己隊伍的崛起,因為扎布羅托夫夾在兩條戰(zhàn)線之間,受到俄羅斯和奧地利的雙重炮火。人們漸漸將他們的生活轉(zhuǎn)入地窖,能住的房子越來越少,一些比較富有的猶太人收容了那些貧窮的人。在與斯珀伯一家安頓在一起的人中,也有馬內(nèi)的老師。

9歲的孩子跟著好奇心走出地窖。老師需要獲取食物和藥材;他通過兵役經(jīng)驗—在墓地中挑選道路,遇到緊急情況立刻隱蔽。但計劃并不真正起作用:奧地利火炮剛好擊中墓碑。老師和學(xué)生正在尋找庇護之處,想等到炮擊結(jié)束。這時一個俄羅斯騎手走向他們。一個炸彈直接在馬的身下爆炸,將人和動物都拋到空中,撕成碎片。血淋淋的肉片如下雨般落在地上,將雪染成了紅色。老師讓男孩閉上眼睛,什么都不要想。但他陷入了驚恐之中。在他看來,生活從現(xiàn)在起就像一場賭博,命運難測,他的童年結(jié)束了。

俄國人被趕出去了,居民們松了一口氣。所有人都認為已經(jīng)度過了最壞的時期。但僅僅幾天之后俄國人又一次出現(xiàn)在扎布羅托夫。斯珀伯一家及時逃走,這次回到了省城克羅梅亞[3](Kolomea)。奧地利人再次奪回小鎮(zhèn),人們相信,這次是永遠奪回了,人們充滿精力地清理、修補和修復(fù)遭到大規(guī)模破壞的小鎮(zhèn)。但在1915年夏天,俄國人突破德涅斯特河—有了新的危險。這次居民的去留由政府部門決定;整個猶太人小村必須騰空。前往南部的布科維納[4](Bukowina)的逃離如此匆忙,在逃亡的末尾,斯珀伯一家在生活中第一次破壞了安息日不得行進的禁令。

秋天的時候他們可以返回家園。他們房子的墻壁上彈痕累累,而且家中一貧如洗。虔誠的哈西德派猶太人深深地堅信:“如果救世主現(xiàn)在都還不來,那要什么時候來?”

1902年出生的普萊維·夏希特(Prive Schächter)有相似的經(jīng)歷,她的姓氏直接說明了父親的職業(yè)。她是猶太屠夫家的第12個孩子,家在布科維納的亞多瓦(Jadowa),距離扎布羅托夫大約50公里。幸福和不幸往往僅在一個交叉口。俄國人的第一次攻擊的結(jié)束就在亞多瓦,小姑娘從她的房子看到鄰村淹沒在火海之中。不久后自己的猶太人小村成為戰(zhàn)爭的玩物,一再更換主人。根據(jù)不斷變化的人來生活是完全不可預(yù)測的;屠夫像其他居民一樣,經(jīng)常受制于軍官的心情。

普萊維的父親一會兒遭到俄國人的鞭打,但可能一會兒又因殺掉他們的黃牛被獎賞很多肉作為犒勞。普萊維成為見證士兵精彩變臉的證人。俄國人穿著制服,表情冷淡,經(jīng)常咄咄逼人,但他們也會坐下來,脫下靴子、曬曬裹腳布、光著腳、表情放松下來;他們本應(yīng)是溫和的。

當(dāng)奧地利人第二次奪回居民點,他們絞死了村里的豬肉經(jīng)銷商,他是魯提尼人,被認為是俄國間諜。執(zhí)行時候的大吹大擂使普萊維心煩意亂,但其對戰(zhàn)爭的態(tài)度根本不會改變。她在亞多瓦一所德語學(xué)校上學(xué),雖然他們的老師有反猶主義傾向,她對奧地利和德國有著深厚的愛國之情。她的一個兄弟在戰(zhàn)爭開始前已經(jīng)移民美國;他在美國參戰(zhàn)以后自愿報名到前線—對抗同盟國。因為兩個弟弟在奧地利軍隊服役,可以想象,他們彼此會互相開火。

俄羅斯人第三次入侵時一家人不想再遭受折磨。父母、普萊維和她的姐姐蘇爾(Sure)徒步逃離,前往特蘭西瓦尼亞[5](Siebenbürgen),整個行程用了14天。他們帶著一頭母牛作為隨身家當(dāng),在這段時間靠牛奶喂養(yǎng)。在高山,他們受到雷暴的驚嚇,這種天然的力量比戰(zhàn)爭時人為暴力更令人膽怯。之后一家人到達一個離林茨[6](Linz)不遠的村莊。在傳統(tǒng)生活環(huán)境之外獲得一個立足點,這對他們來說并不容易。在他們的猶太人小村,普萊維的父親作為一名屠夫是猶太人教區(qū)的一名雇員。吃潔食且星期六上班—這在提供的所有工作崗位來說幾乎都是不可能的事。最后全家在林茨“Solo”—一家火柴工廠獲得收入。那里的工作是有害健康的,但為了找到工作必須做出妥協(xié)。由于她們的肺長時間暴露在有毒硫黃蒸氣中,普萊維姐妹患上重病。家庭放棄了火柴廠的工作,生活在貧困之中,但在戰(zhàn)爭時期回歸家園是想都不敢想的事。

1916年夏初,斯珀伯一家最后一次從扎布羅托夫出逃。這次的目標(biāo)是維也納。他們中途停留在一個大伯家。虔誠的猶太教經(jīng)師解釋馬內(nèi)的病是因他的罪孽而自作自受。馬內(nèi)的父親和他自己并不留長胡子[7],而且禱告太少了。在波蘭學(xué)校不會教授任何有關(guān)上帝的事物。馬內(nèi)順從他的伯父,但在心里他卻僅有嘲笑。在維也納,這座童話的城市,皇帝知道所有問題的答案,也知道所有人的需要。馬內(nèi)終于擺脫他的綽號“Munju”—證明從現(xiàn)在起他開始了新的生活。但父親還有一個更加悲觀的預(yù)測,他擔(dān)心他和這個家庭陷入貧困。1916年7月27日,他們抵達奧地利首都。扎布羅托夫,這個他生于斯長于斯的地方,馬內(nèi)·斯珀伯再也見不到了。

[1] 猶太節(jié)日。

[2] 即《摩西五書》或《摩西五經(jīng)》。

[3] 烏克蘭城市,位于該國西部普魯特河畔。

[4] 東歐的一個地區(qū),位于東喀爾巴阡山脈和德涅斯特河之間。

[5] 屬羅馬尼亞。

[6] 奧地利城市名。

[7] 正統(tǒng)猶太教成員很少刮胡子,因為《圣經(jīng)舊約》中有規(guī)定說男性猶太人不能剃臉頰邊的須發(fā),包括鬢角的頭發(fā),所以正統(tǒng)猶太人男孩子鬢角兩邊的頭發(fā)很長。

最新書評 查看所有書評
發(fā)表書評 查看所有書評
請自覺遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規(guī),嚴禁發(fā)布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
用戶名: 密碼: 驗證碼: