亚洲欧美另类图片_天天躁夜夜躁狠狠躁2021_年轻的邻居女教师1_日本无遮挡色又黄的视频在线

用戶名:
密碼:
第2節(jié) 泰戈爾身旁的齊德拉公主

  1924年四五月間,泰戈爾剛獲得諾貝爾文學獎不久,講學社把這位詩翁請到中國,當時講學社的主持者是梁啟超、林長民他們。徐志摩擔當翻譯,事先負責具體安排與聯(lián)絡(luò),后來又全程陪同泰戈爾在中國的行程。
  
  接待泰戈爾的是一個龐大的隊伍,隊伍中都是當時的名流,有梁啟超、蔡元培、胡適、蔣夢麟、梁漱溟、辜鴻銘、熊希齡、范源濂、林長民等。當泰戈爾的火車緩緩駛來的時候,這些人或是西裝筆挺,或是瀟灑長衫,只有林徽因穿著咖啡色的連衣裙、米黃色的上衣,她站在那里,手中捧著一束紅色郁金香,宛若仙人。
  
  當頭戴紅色帽子、身穿長袍的飄逸老人泰戈爾出現(xiàn)在車門口時,林徽因難以抑制她那激動的心情。這個睿智的老人就是泰戈爾嗎?他就像是一個神話,來自于另一個世界的神話,徐志摩用目光提醒,她才獻上手中的鮮花。這一天,鞭炮聲定格了歷史,也讓泰戈爾愛上了這個具有中國古典意味的歡迎儀式,他伸出雙手,做了一個擁抱的手勢。
  
  徐志摩一直處于亢奮狀態(tài),他翻譯好泰戈爾來華的講稿,精心安排好了行程。他們在一起可以高談闊論,兩顆熱愛詩歌的心交融在一起。林徽因雖然沒有像徐志摩那樣奔放的感情,可是她的心也一直沒有平靜過,一直追隨者泰戈爾的腳步。泰戈爾的那些詩作,她早已熟記于心,她盼望有一天能夠見到她心目中的偶像,當這樣近距離接觸的時候,她仿佛走進了童話世界。
  
  歡迎泰戈爾的宴會在草地上舉行,他們選擇了不收門票的日壇公園。那天,泰戈爾長髯飄逸,仿若仙人,林徽因人艷如花,和老詩人挾臂而行,徐志摩長袍白面,清瘦如竹,三人在一起就如同一幅歲寒三友圖,成為第二日報紙的版面主打。林徽因美貌純情、徐志摩風度翩翩、泰戈爾仙衣飄飄,才情橫溢的三人一時成為京城美談。林徽因、徐志摩一左一右相伴泰戈爾的大幅照片,登在了當天的許多家報紙上。
  
  泰戈爾的即興演講也非常出色,他說:“今天我們集會在這個美麗的地方,象征著人類的和平、安康和豐足。多少個世紀以來,貿(mào)易、軍事和其他職業(yè)的客人,不斷地來到你們這兒。但在這以前,你們從來沒有考慮邀請任何人,你們不是欣賞我個人的品格,而是把敬意奉獻給新時代的春天。”他說了很多,從人生到國家大事,仿佛是一個哲人在面對整個人類發(fā)言。他聲音洪亮,精神矍鑠,神采飛揚。最后,他給大家朗誦了一首他喜愛的詩:
  
  仰仗惡的幫助的人,建立了繁榮昌盛,
  
  依靠惡的幫助的人,戰(zhàn)勝了他的仇敵,
  
  依賴惡的幫助的人,實現(xiàn)了他們的愿望,
  
  但是,有朝一日他們將徹底毀滅。
  
  泰戈爾的詩朗誦得好,徐志摩更是翻譯得恰到好處,林徽因?qū)π熘灸ν度チ速澰S的目光。那天翻譯結(jié)束后,林徽因?qū)λ绨莸卣f:“翻譯得真是太好了,連我都聽得入迷了。”
  
  5月8日是泰戈爾64歲壽辰,在籌備慶祝的時候,林徽因就曾經(jīng)問過徐志摩用什么樣的方式慶祝,徐志摩說,要用中國傳統(tǒng)方式。為了迎接泰戈爾的到來,眾人用英語排練了他的詩劇《齊德拉》。北京的一些文化界人士為他舉辦了祝壽會,祝壽會由胡適操辦、梁啟超主持并給泰戈爾贈名“竺震旦”,泰戈爾非常喜歡他的中國名字。
  
  生日晚宴結(jié)束之后,他們在東單三條協(xié)和小禮堂精心為他安排了這場演出。這座禮堂坐南朝北,是一座傳統(tǒng)的中國建筑,飛檐斗拱的門樓是地道中國式的,禮堂內(nèi)部燈火輝煌,座位的長椅一排排擺開,是20世紀20年代中國北方設(shè)備相當現(xiàn)代化的建筑,許多名人常到這里講演聚會。《齊德拉》的演出非常成功。這部戲由林徽因擔任女主角,由張彭春導演,梁思成繪制布景,擔任角色的也都是當時的社會名流:張歆海飾演王子阿俊那,徐志摩飾演愛神瑪達那,林長民飾演春神代森塔。連跑龍?zhí)椎亩挤菍こV叄涸⒀荽迮,丁西林和蔣方震演村民,王賡的太太陸小曼負責發(fā)售演出說明書。大家都非常重視這次演出,從彩排開始就非常用心。
  
  泰戈爾喜歡看戲,尤其喜歡看他自己寫的戲。今天為他演出的,是他根據(jù)《摩訶婆羅多》書中一段故事寫成的抒情詩劇《齊德拉》。這部戲的演出非常成功,當幕布拉開的時候,布景就讓人眼前一亮。叢林上空是一彎新月,月亮下的齊德拉是那樣美麗動人—林徽因飾演一位古裝少女,雕塑般地戀望“新月”,以示新月社組織的這場演出活動。林徽因一口流利的英語得到了所有人的肯定,那幾天的報紙都是贊揚這次演出的成功。那情景讓人久久難忘,多年后還有人贊嘆林徽因一口流利的英語和宛如公主般的嬌媚。
  
  《齊德拉》是一個非常動人的故事,是由印度史詩《摩訶婆羅多》的情節(jié)演變而成的。齊德拉是馬尼浦國王的女兒,在馬尼浦王系中,代代都有一個男孩傳宗接代,可是齊德拉卻是她的父親齊德拉•瓦哈那唯一的女兒,因此父親想把她當成兒子來養(yǎng),并立為儲君。公主齊德拉生來不美,從小受到王子應受的訓練。當鄰國英俊的王子安順那來到馬尼浦山中坐禪睡著時,正好被進山狩獵的齊德拉看見,齊德拉對安順那一見鐘情。她生平第一次感到,沒有女性美是自己最大的缺憾,失望的齊德拉便向愛神祈禱,賜予她青春的美貌,哪怕只有一天也好。愛神被齊德拉的誠心感動了,答應給她一年的美貌。丑陋的齊德拉一變而成為如花似玉的美人,贏得了王子阿順那的愛,并結(jié)為夫婦?墒沁@位女中豪杰不甘冒充美人,同時,王子又表示敬慕那個平定了盜賊的女英雄齊德拉,他不知他的妻子就是這位公主。于是,齊德拉祈禱愛神收回她的美貌,在丈夫面前顯露了她本來的面目。由于劇情非常浪漫,臺詞華麗優(yōu)美,演員們傾情演出,演出激情澎湃,所以演出贏得了大家經(jīng)久不息的掌聲。
  
  那天的演出真是盛況空前,文化界許多名流應邀前來觀看演出,包括與新月社見解分歧很大的魯迅。演出結(jié)束后,泰戈爾走上了舞臺,他向林徽因投去了贊許的目光,慈愛地擁著林徽因的肩膀贊美道:“馬尼浦王的女兒,你的美麗和智慧不是借來的,是愛神早已給你的饋贈,不只是讓你擁有一天,而是伴隨你終生,你將因此而放射出光輝。”
  
  在北京期間,泰戈爾除登臺講演外,還在英美協(xié)會、北海、法源寺、海軍聯(lián)社、北京畫界同志會、清華大學等處作了九次講演。他在真光劇院的講演中說:
  
  今日為東西文化發(fā)達及相互借重之時,我們至少要有批判之眼光。百余年前,即有西洋文化物質(zhì)文明侵入東方,延至近今,實有評判之必要。余要聲明的是,余非反對物質(zhì)文明及科學文明,不過余以為科學是附麗于人生的,非人生為科學的。人的生活,要與物質(zhì)文明同時發(fā)達,不能任物質(zhì)文明超過人生。歐戰(zhàn)之結(jié)果,號稱高尚無匹之西洋文明,亦露無數(shù)之缺點。我們利用此種絕好機會,可以評判東方精神文明與西方物質(zhì)文明,何者可去,何者可存。再就此以溯及東西方文化接觸之歷史,很覺其中殘苦之缺點。文化是求真理,乃西洋文化來侵入東方,完全帶有特種的意味,當英國文化傳入印度,即用以達其侵略之目的。吾人如此,亟宜一評判其是否。
  
  當時的中國,并不是所有人都同樣歡迎泰戈爾,泰戈爾在演講中反復告訴中國人,不要舍棄自己寶貴的文化傳統(tǒng)與文化歷史,更不要盲目地去接受和傳播那些無價值的、丑惡的西方文化。
  
  這個時候的中國,正處于內(nèi)憂外患時期,很多高舉“民主”、“科學”旗幟的年輕人對于泰戈爾所說的話持反對態(tài)度。他們散發(fā)傳單,組織游行,他們批評泰戈爾到處宣揚中國封建文化,宣傳精神至上,而對中國的貧窮落后無動于衷。在抗議聲中,泰戈爾取消了原計劃的另外幾場演講,以身體不適為由,在中國之行度過了最后一周。
  
  5月20日,是泰戈爾離開的日子。泰戈爾離開北京前往太原,然后經(jīng)香港回國。徐志摩全程陪同,林徽因、梁思成和許多人一起到車站送行。訪問期間,林徽因一直不離老詩人左右,使得泰戈爾的中國之行大為增色,想到多日來陪伴自己左右、年輕可愛的林徽因,泰戈爾也黯然,他特別為她作了一首詩作為留念:
  
  蔚藍的天空
  
  俯瞰蒼翠的森林,
  
  他們中間,
  
  吹過一陣喟嘆的清風。
  
  在陪同泰戈爾期間,徐志摩一直與林徽因在一起,他那被塵封的感情再度燃燒起來。他尋找種種場合表達自己的愛意,可是林徽因都裝作不知。無奈之下,他懇求泰戈爾,據(jù)說這就是泰戈爾這首詩的靈感來源。


  
  當火車開動的時候,俯在車窗的徐志摩看到林徽因優(yōu)美的身影越來越模糊,非常難過。等他回來的時候,林徽因可能已經(jīng)和梁思成雙宿雙飛去美國了,而自己只能是一個看客,注定形單影只。
  
  他突然有一種害怕的感覺,他害怕各種形式的離別,每一次離別對于他都是一種死亡。徐志摩知道,這里一別就會是天各一方。昨天還能同臺演出,她就在自己身邊,真實而美麗,可是今天,勞燕分飛,海角天涯。徐志摩不敢看那個美麗的身影,因為他已淚如泉涌。
  
  車緩緩地離開了站臺,徐志摩看著窗外,一片迷離,他的心也永遠地留在了站臺上。
  
  以林徽因的聰穎靈秀,她當然知道徐志摩是怎樣想的,雖然有時也會有不安投影在她的心間,但是,她的心中已是波瀾不驚的平靜。她告訴自己,生命中的這一章已經(jīng)翻過去了,盡管這書中又苦澀又甘甜的滋味讓她難以忘懷,但她已不想再重讀。她很想和志摩說些什么,但許多時候,語言卻顯得那么多余而無力,她希望時間能彌合一切。去美國的船票已訂好,即將奔赴新大陸的留學生活使她充滿了期待和向往,有太多的事情需要她去一一準備。
  
  

最新書評 查看所有書評
發(fā)表書評 查看所有書評
請自覺遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規(guī),嚴禁發(fā)布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
用戶名: 密碼: 驗證碼: