- 第4節(jié) 是死亡，還是謀殺？
-
有一天，在睡前閱讀醫(yī)學(xué)雜志的時(shí)候，洛蘭讀到了一篇克爾恩教授寫(xiě)的關(guān)于某些新的科學(xué)研究的文章。在這篇文章里克爾恩引證了別的科學(xué)工作者在這一方面的著作，所有這些引文全是從科學(xué)雜志和科學(xué)書(shū)上摘錄下來(lái)的。這些引文，和洛蘭在她跟頭顱做晨間工作時(shí)根據(jù)頭顱的指示劃出來(lái)的文句完全一樣。
第二天，一有機(jī)會(huì)和頭顱說(shuō)話，洛蘭就問(wèn)：
“我不在的時(shí)候，克爾恩教授到實(shí)驗(yàn)室里來(lái)做些什么？”
頭顱躊躇了一會(huì)兒，回答說(shuō)：
“我跟他繼續(xù)我們的科學(xué)工作。”
“這就是說(shuō)，你所做的這些記號(hào)都是為了他？可是你知不知道，你的這些研究工作，他是用他自己一個(gè)人的名字發(fā)表的？”
“我猜得到。”
“這真是豈有此理！你怎么會(huì)讓他這樣做？”
“我有什么辦法呢？”
“你若是沒(méi)有辦法，我有！……”洛蘭氣憤地叫起來(lái)。
“輕點(diǎn)……沒(méi)有用的……以我這樣的情形而要求有著作權(quán)，那未免太可笑了。錢(qián)嗎？錢(qián)對(duì)我又有什么用？榮譽(yù)嗎？榮譽(yù)能給我什么？而且……假如這一切情形被揭發(fā)出來(lái)，我們的研究工作也就不能進(jìn)行到底了。要把這種研究工作進(jìn)行到底，那是我自己感興趣的。不得不承認(rèn)，我很想看到我的勞動(dòng)成果。”
洛蘭沉思起來(lái)。
“是的，像克爾恩教授這種人是什么都做得出來(lái)的。”她低聲說(shuō)道，“我到這兒來(lái)接洽工作那天，克爾恩教授告訴我說(shuō)，你死于一種不治之癥，你自己留下遺言把你的身體獻(xiàn)給科學(xué)工作。這是真的嗎？”
“這，我很難說(shuō)，我可能弄錯(cuò)，這是實(shí)在的，可是，也許……又不完全實(shí)在。我跟他一起研究怎樣把從剛死的人體上切下來(lái)的器官恢復(fù)生命。克爾恩是我的助手。當(dāng)時(shí)我把我的勞動(dòng)最終目標(biāo)定為使離體頭顱復(fù)活，一切準(zhǔn)備工作我都做好了。我們已經(jīng)使動(dòng)物的頭恢復(fù)了生命，可是我們決定要等我們能使人頭復(fù)活，而且能用實(shí)物來(lái)證明時(shí)，我們才公布我們的成果。在做最后的實(shí)驗(yàn)——對(duì)這實(shí)驗(yàn)的成功我是毫不懷疑的——之前，我把我所做的科學(xué)研究的全部原稿交給了克爾恩，準(zhǔn)備付印。同時(shí)，我們還研究著別的科學(xué)問(wèn)題，這些問(wèn)題也將近解決了。就在這個(gè)時(shí)候，我犯了極嚴(yán)重的氣喘病。作為一個(gè)科學(xué)工作者，這是我所企圖戰(zhàn)勝的疾病之一。在我和這種疾病之間，已進(jìn)行了長(zhǎng)期的斗爭(zhēng)。整個(gè)問(wèn)題全在時(shí)間上：疾病和我是誰(shuí)先成為勝利者？我知道，勝利可能是屬于它的。我確實(shí)曾經(jīng)留下遺言把我的身體做解剖研究，然而我沒(méi)有料到，復(fù)活的恰恰是我的頭。事情是這樣的……在最后那次氣喘病發(fā)作的時(shí)候，“克爾恩就在我身邊，他為我急救，給我注射了腎上腺素。也許是……劑量太多了，也許是氣喘病結(jié)束了我的生命。”
“唔，那么后來(lái)呢？”
“后來(lái)是窒息，短暫的瀕死痛苦，接著就是死亡。對(duì)我說(shuō)來(lái)這只是失去知覺(jué)……后來(lái)我經(jīng)歷了一個(gè)相當(dāng)奇怪的過(guò)渡狀態(tài)，我開(kāi)始非常緩慢地恢復(fù)了知覺(jué)。我覺(jué)得我的知覺(jué)是被頸部的劇痛激醒的，痛漸漸止住，那時(shí)我不明白這是什么道理。當(dāng)我和克爾恩用狗頭做復(fù)活實(shí)驗(yàn)的時(shí)候，我們注意到狗在醒過(guò)來(lái)之后感到異常劇烈的疼痛。狗頭在盤(pán)子上掙扎得那么厲害，有時(shí)候，甚至把通在血管里的輸送液體養(yǎng)料的管子都給掙掉了。那時(shí)我建議在切斷的地方涂上麻醉劑，為了使切口不干枯，不受細(xì)菌侵蝕，狗的脖子要浸在一種特制的林金•洛克•陶威爾溶液里。這種溶液含有一些又富于養(yǎng)分、又能夠防腐、又有麻醉作用的物質(zhì)。我的脖子的切口也是浸在這種溶液里的。沒(méi)有這種預(yù)防措施，我在蘇醒之后很快就會(huì)第二次死去的，就像在我們最初幾次實(shí)驗(yàn)里的狗頭那樣�？墒牵以僬f(shuō)一次，在那個(gè)時(shí)候，我并沒(méi)有想到這一切，什么都是迷迷糊糊的，就像我喝得酩酊大醉、有人在酒精的作用還沒(méi)有完全消失之前把我叫醒似的。然而，在我腦海里泛起了一個(gè)高興的想法。我想，只要我恢復(fù)了知覺(jué)，雖然是迷迷糊糊的，這就是說(shuō)我沒(méi)有死。還沒(méi)有睜開(kāi)眼睛，我就尋思我最后這次氣喘病的發(fā)作情形有點(diǎn)古怪。通常，我的氣喘病的發(fā)作是猝然停止的。有時(shí)候，呼吸困難是逐步逐步見(jiàn)好的，可是我從來(lái)沒(méi)有在發(fā)病之后失去知覺(jué)，這是一個(gè)新現(xiàn)象，頸部的劇痛的感覺(jué)也是新現(xiàn)象。還有一點(diǎn)古怪的地方：我仿佛覺(jué)得我根本不在呼吸，但同時(shí)我又沒(méi)有感到窒息，我想透氣，可是透不出。除此之外，我還失去了胸部的感覺(jué)。我不能舒展我的胸骨，雖然我覺(jué)得我用勁拉緊了我胸部的肌肉。‘真有點(diǎn)兒古怪，’我心里想，‘要不我就是在睡覺(jué)，或是在做夢(mèng)……’我好不容易睜開(kāi)了眼睛，眼前一片漆黑，耳朵里嗡嗡直響，我又閉上了眼睛。你知道，人死的時(shí)候，他身上的感覺(jué)器官不是一下子同時(shí)停止活動(dòng)的。一個(gè)人先失去味覺(jué)，隨后是視覺(jué)，最后是聽(tīng)覺(jué)。它們的恢復(fù)當(dāng)然是相反的。過(guò)了一會(huì)兒我又睜開(kāi)眼睛，我看見(jiàn)一片模糊的亮光，就像我下到很深的水里似的。后來(lái)這發(fā)綠的霧靄開(kāi)始散開(kāi)，我隱約地分辨出在我面前的克爾恩的臉，同時(shí)，已經(jīng)相當(dāng)清楚地聽(tīng)到他的聲音說(shuō)：‘醒了，很高興看見(jiàn)你又活過(guò)來(lái)了。’我努力迫使我的知覺(jué)快一點(diǎn)清楚起來(lái)。我朝下看了一眼，看見(jiàn)我的下巴下面就是桌子——那時(shí)還沒(méi)有這張小臺(tái)子，而只是一張普通的桌子，像廚房里用的那種桌子，克爾恩倉(cāng)猝間拿來(lái)對(duì)付著做實(shí)驗(yàn)用的。我想向后面瞧瞧，可是頭轉(zhuǎn)不過(guò)去。在我這張桌子旁邊，另外有一張比它高一點(diǎn)的桌子——一張解剖臺(tái)。在這張解剖臺(tái)上躺著一具不知是誰(shuí)的、沒(méi)有頭的尸體。我對(duì)這尸體望了一陣，我覺(jué)得它非常眼熟，雖然尸體上沒(méi)有頭，胸骨也已是剖開(kāi)了的。就在尸體旁邊，在一個(gè)玻璃箱子里有一個(gè)人的心臟在里面跳動(dòng)……我疑惑不解地看了克爾恩一眼。那時(shí)我還怎么也弄不懂為什么我的頭高高地?cái)R在桌子上，為什么我看不見(jiàn)我自己的身體。我想伸一伸胳膊，可是我感覺(jué)不到我的胳膊。‘這是怎么一回事呢？……’我想問(wèn)克爾恩，可是我的嘴唇只是沒(méi)有聲音地動(dòng)了一動(dòng)。他卻含笑望著我，‘沒(méi)有看出來(lái)嗎？’他把頭朝解剖臺(tái)那面點(diǎn)了一下問(wèn)道，‘這是你的身體，現(xiàn)在你永遠(yuǎn)不會(huì)再發(fā)氣喘病了。’他居然還說(shuō)笑話呢！……于是我全明白了。我得承認(rèn)，在最初那一瞬間，我是想叫喊，想從桌子上掙扎起來(lái)，想殺死我自己和克爾恩的……然而，事實(shí)上完全不是這樣。我在理智上
- 最新書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-
- 發(fā)表書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)