- 第7節(jié) 第七章
-
灌水的賬單
有一年去意大利，在羅馬的一家餐館用晚餐。
酒足飯飽，賬單遞過來，我正掏信用卡，太太把賬單拿過去瞄一眼：“怎么這么貴？我們沒吃這么多��！”
問題是，我接過來算了算、加了加，沒錯。只是再多看一眼，有了發(fā)現(xiàn)：餐館居然把一九九七年也當(dāng)作一九九七里拉加了進(jìn)去。
“哇啦！”當(dāng)我指給侍者看時，他摸著額頭大叫一聲，立刻跑回去改。
可是后來好幾個旅行團(tuán)的朋友都說這是飲酒稅：意大利餐館常用來對付喝了酒而糊里糊涂的觀光客的“灌水法”。
同性戀的由來
“我以前不懂，為什么世界上有同性戀，直到昨天晚上，在床上，才搞懂。”一個朋友對我說。
“有什么奇遇嗎？”我嚇一跳。
“沒有奇遇。”他笑，“昨天晚上，我拉著老婆的手說‘下輩子我還希望跟你做夫妻。’我老婆就說她也愿意，但是跟著，她又講要換成她做男人，我做女人， 因?yàn)樽雠顺蕴�。我就說我還是要做男人，她就跟我不高興了，說我不公平，這輩子不公平，下輩子還要不公平。最后，”他看看我問，“你猜怎么樣？”
我搖搖頭。
“我們終于和好了，我們決定兩個人都做男人，我們做男同性戀。”
笑點(diǎn)子
相反式的幽默
前面說了三個故事，你知道我要談哪一種幽默嗎？
我要談的是“相反式”的幽默。
乍看，“相反式”跟“逆轉(zhuǎn)式”沒什么差異，它們同樣有兩段，后一段突然來個一百八十度改變。但“相反式”通常主體沒有變。就好像前面故事里“陪媽媽”、“一九九七年”、“再做夫妻”，那些東西一點(diǎn)沒變，只是換了一個角度想，或被張冠李戴。
對！“相反式”也可以說是“張冠李戴式”，那帽子沒變，只是戴在了別人的頭上。舉幾個有名的相反式的例子給你聽：
笑例子
一、我們也敢罵總統(tǒng)
蘇聯(lián)時代，一個老蘇、一個老美吵架。
“你們能有我們美國人自由嗎？”老美問老蘇，“我們可以站在白宮前面罵卡特。你們做夢也辦不到！”
“笑話！”蘇聯(lián)人說，“我們也可以站在克里姆林宮前面罵卡特，而且比你們罵得還難聽！”
二、那些車子是誰的？
蘇聯(lián)工人帶美國工人參觀他們的大工廠。
“這工廠是誰的？”美國工人問。
“是我們工人的。”
美國人指指工廠外停的小轎車：“那些小轎車是誰的？”
“是官員干部的！”
接著，美國工人回請?zhí)K聯(lián)工人參觀美國工廠。
“這工廠是誰的？”蘇聯(lián)工人問。
“資本家的！”
“外面停的那些小轎車是誰的？”
“我們工人的！”
三、人都有犯錯的時候
法國大文豪伏爾泰，有一天在酒會上公開贊揚(yáng)另一位作家的作品。
“你不知道嗎？那個人不久之前才罵你的作品一文不值呢！”有個人提醒伏爾泰。
“真的嗎？”伏爾泰一怔，接著笑了，“好像我們雙方都錯了。”
四、問題在哪里？
一個作家在演講之后，答復(fù)觀眾提問。
問題是寫在小紙條上的，交給司儀，由司儀念出來，再由作家回答。
“這個字條上只寫了三個字。”司儀拿到一個字條，臉都紅了，吞吞吐吐地問，“是不是可以略過？”
“不要略過！”作家說，“念出來，我們不能忽略任何問題。”
囁囁嚅嚅半天，禁不住作家堅持，司儀大聲念：
“王八蛋。”
場子一下子僵住了，卻見作家一笑：
“真可惜！這個朋友為什么只簽了名，卻忘記寫問題了呢？”
五、貴婦與母狗
某人因?yàn)樵诠_場合罵一位貴婦“母狗”，而被貴婦告上法庭。
“你太粗魯了。”法官對某人說，“你必須在庭上公開向這位夫人道歉，否則就把你關(guān)起來。”
“我可以道歉，但是請問法官。”某人說，“我不能稱這位夫人母狗，但是改天我遇上真的母狗，能不能稱它為夫人呢？”
法官想了想，笑了：“你要發(fā)神經(jīng)是你的事，那當(dāng)然可以。”
“好極了！”某人立刻向貴婦一鞠躬，“對不起！夫人！”
六、猶太星象家的預(yù)言
希特勒抓到一個猶太著名的星象家。
“聽說你算得很準(zhǔn)。”希特勒冷笑道，“你能知道我什么時候死嗎？”
“知道！”猶太星象家說，“死在一個猶太人的節(jié)日。”
“你怎么能確定？”希特勒吼道。
“當(dāng)然確定。”猶太人說，“我能保證你死的那天，會是猶太人慶祝的節(jié)日。”
七、癮君子的祈禱
告解室里。
“我的煙癮太重了，一根連著一根，請問神父，我祈禱的時候能不能抽煙？”教友顫抖地問。
“當(dāng)然不行。”神父在小窗子那邊斬釘截鐵地說。
“那么，我抽煙的時候能不能祈禱呢？”教友又問。
“那還可以！你可以祈求上帝寬恕。”神父欣然地說。
啪！打火機(jī)亮了，“我祈求寬恕。”
八、蠢蛋在哪里？
歌德在公園的窄橋上，和一個敵對的批評家相遇。
“對不起！請讓一讓！”歌德禮貌地說。
“笑話！我才不愿讓路給蠢蛋呢！”批評家繼續(xù)走。
“我倒是愿意。就由我來讓吧！”歌德說。
笑點(diǎn)子
張冠李戴，是這種笑話的特色。它們最高明的地方，是“山不轉(zhuǎn)，路轉(zhuǎn)”，好比打太極拳，借力使力，一句“我們雙方都錯了”、“怎么只有簽名？”“就由我來讓吧！”就四兩撥千斤地做了強(qiáng)力的反擊。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號