- 第2節(jié) 萬事俱備，只等上島中篇
-
“我記得你已經(jīng)有駕照了。哼，我要吃什么？后面那個(gè)是什么？”
“煎肉餅。我們可以給您配上煎雞蛋和面包。”
“里面的肉是不是爛肉？”
“爸爸！”我說，“海因茨！”多羅西亞說
女服務(wù)員長著一頭金發(fā)，系著白圍裙。她奇怪地看著老爸。“當(dāng)然不是，沒人逼你吃這個(gè)。”
“那是自然。不過在今天的社會還是要問一下的，那些爛肉總會流通到某個(gè)地方。”
金發(fā)服務(wù)員點(diǎn)點(diǎn)頭，面色有些難看。老爸微笑地看著她。“別見怪。說，你們吃什么？”
多羅西亞掃了老爸一眼，然后要了三個(gè)面包夾奶酪和三杯咖啡。
老爸點(diǎn)頭。但是看到面包后，他說：“生菜葉看上去有些滑稽，我們要的是面包夾奶酪，里面放綠葉子干什么？”
我拿過他的碟子，放在他的托盤上，朝服務(wù)員微笑，示意抱歉。服務(wù)員冷冷地看著我們。
到了收銀處，老爸堅(jiān)持要代我們付錢。這也給了他機(jī)會，就德國高速公路服務(wù)區(qū)的價(jià)格政策發(fā)表意見。就連收銀員看他的眼神也是冷冷的。
我們坐在最后一排座位上。老爸掀開面包，剔掉生菜、西紅柿和黃瓜，然后咬了起來。他一邊嚼，目光一邊在我和多羅西亞之間來回掃動。
“蔬菜不新鮮。我看過報(bào)道，一定要當(dāng)心病菌什么的。”
多羅西亞在西紅柿片上撒了點(diǎn)鹽，然后塞進(jìn)嘴里。
“顧不了那么多，海因茨。”
老爸鼓勵(lì)地握了一下她的手。
“爛肉更糟糕。”
接下來再沒有什么插曲。我強(qiáng)忍著不抽煙，老爸買了一份報(bào)紙，多羅西亞買了一份畫報(bào)。我坐在駕駛員的座位上，系上安全帶。發(fā)動汽車時(shí)，老爸緊緊抓住門把手，神情緊張地往我旁邊看：“你后面那輛奔馳車發(fā)動了，你看見了嗎？”
“看見了，爸爸。”
我朝高速公路的引道開去，逐漸加速，提高檔位。
“你為什么不踩兩腳離合？”
“爸爸，三十年前的車要那樣開，那是老式變速箱，現(xiàn)在再這樣開就是胡鬧了。”
“但是對發(fā)動機(jī)有好處。”
“沒這種說法。”
“哼……你從來不打方向燈嗎？”
多羅西亞輕聲笑了，但是什么也沒說。我并入主道，調(diào)整好后視鏡。
“聽好，克里斯蒂娜，這個(gè)工作在開車前就應(yīng)當(dāng)完成——開車的時(shí)候要看道路。”
“爸爸，你只管看你的報(bào)紙。”
他朝我這邊低頭，想看速度顯示，一只手撐在中央扶手上。
“一百四十邁。為什么開那么快？”
多羅西亞把手搭在我的肩上，示意我不要激動。
“海因茨，我們一直開的是這個(gè)速度。”
“但是克里斯蒂娜開的是別人的車，速度快了容易翻車。你要和前面的車保持距離，我估計(jì)前面的卡車要違章變道。”
“爸爸，你就放心好了，我駕照已經(jīng)拿了二十七年了，沒有出過一次事故，再說這輛車我開過很多次了。”
“你上駕校的時(shí)候，行駛時(shí)間是不夠的，這我還記得。”
算了，我什么也不說了。
到達(dá)碼頭的時(shí)候，弗里西亞輪渡還要過半個(gè)小時(shí)才�？勘卑洞蟮�。在沒看到老爸的行李箱之前，我們原來打算把車停在指定的地下停車庫，然后步行上船。在諾德尼島，我們可以坐出租車到瑪麗恩那兒。但是現(xiàn)在一想到要把行李箱拖到輪渡上，再加上兩個(gè)旅行袋和好幾個(gè)布袋子，上了島還要把這些東西再搬上出租車，我心里就犯怵。因此我臨時(shí)決定，開車上島。多羅西亞也是這個(gè)意見。老爸看了船運(yùn)公司的宣傳頁，覺得帶車上島毫無意義：“太荒唐。你看這上面怎么寫的，不能開車到處亂跑，再說船票又貴，島又很小，我們?yōu)槭裁匆_車上島呢？”
到了這個(gè)地步，就連多羅西亞也沒有興致討論來討論去了。我們直接把車開到大堤上的候船道，然后去售票處買票。
“一輛車，三個(gè)大人。今天去，兩周后回。”
我朝售票員微笑，想擋住身后老爸的視線，但是沒有用。售票員用話筒對我們說：“一百一十四歐元。”
“多少？沒有車多少錢？”老爸?jǐn)D到我的前面。
“一人十五。”
“就因?yàn)槲覀冏谝惠v上了島還不能到處開的車上，你們就向我們漫天要價(jià)？簡直是高利貸！”
“你們可以把車停在停車庫，很多游客都這么做。”
“我說的吧，克里斯蒂娜。告訴您，我女兒只有那么幾件行李，卻不肯搬。我是從敘爾特島來的，事情是這樣的……”
“海因茨，過來一下。”多羅西亞拉住老爸的手，把他拽到入口處，“我們在門口曬太陽等。”
我回頭看看他們，然后扭回頭，身后已經(jīng)排了八個(gè)人了。
“一輛車，三個(gè)大人，今天去，兩周后回。”
“是您父親？”
售票員同情地看著我，通過窗口遞給我船票和發(fā)票。我點(diǎn)點(diǎn)頭。
“盡管如此，我仍然祝您在島上度假愉快。”
我覺得有必要向他解釋一下，但又不知從何說起。“謝謝，不會愉快的。啊不，我的意思是一定會愉快的……”
他已經(jīng)在招呼下一個(gè)顧客了。我走向汽車，回到老爸身邊。
大部分等船的汽車是小客車、工具車，或者掛奧利西牌照的汽車，也就是本地車。老爸先把一排排汽車檢視了一遍，然后才上車。
“一點(diǎn)不奇怪，這個(gè)價(jià)格還帶車上船，腦子肯定有毛病。其他人肯定會想，這幫自以為了不起的家伙！痛心啊。”
“爸爸，不要再說了！我不要再聽了。你那個(gè)該死的行李已經(jīng)把我折磨得夠嗆了，我再也不想拖著它跑來跑去了。”
老爸看著我，絲毫不為我的情緒所動。“那么激動干嗎？你是在休假，卻為一點(diǎn)雞毛蒜皮的小事鬧情緒。等著瞧吧，兩個(gè)星期后，你會變成一個(gè)新人。”
我閉上眼睛，把頭趴在方向盤上。
開車上船有一個(gè)好處：不用和游客擠在舷梯上排隊(duì)，我們第一批走進(jìn)船艙。船艙里面有一個(gè)餐廳，其他游客在舷梯上蜂擁而入的時(shí)候，我們早已找了一個(gè)靠窗的座位坐下。游客們有的拖拉桿箱，有的背背包，他們相互擁擠，不耐煩地相互推搡。
多羅西亞看著眼前亂哄哄的場面。“我的天啊，沒完沒了的人。那么多人到諾德尼島干什么去啊？”
“我們不是也去諾德尼島嗎？”老爸的搭腔非常迅速，“你們看到了嗎？大部分人比你們大二十歲，但是他們都是自己拿行李。”
“同這張桌子上有腰病的先生不同，他們的行李有輪子，海因茨。”
老爸伸手拿過菜單，一臉受到了傷害的表情。“我真不知道，你們老拿我的行李箱說事究竟是為了什么。”他掃了一眼菜單，“香腸，很好，我每次坐輪渡都吃香腸。香腸，坐輪渡非吃不可。”
我一把奪過菜單。“我以為你怕肉不好呢。”
他抬頭看我，表情驚愕。“香腸里不會有爛肉，肯定不會有。再說我也不害怕，那么好吃的香腸，連我媽媽都做不了那么好。”他興致勃勃地打量了一下四周，“相當(dāng)不錯(cuò)，很干凈，比我想象的要大，就像一艘真正的輪渡。”
“爸爸，這就是一艘真正的輪渡。”
“羅莫—敘爾特島班線輪渡比這個(gè)大。”
“瞎說。”
老爸要站起來，多羅西亞把他按住。她笑得要抽筋有好幾分鐘了。
“坐著別動，要去哪兒？”
“我到駕駛室去，我要問問船長。你為什么傻笑？”
多羅西亞不知該如何回答。“因?yàn)?hellip;…因?yàn)?hellip;…你的……媽媽……我”她終于忍不住笑了。我也受到了她的傳染。
老爸完全沒有明白。“你怎么會認(rèn)識我媽媽？”
一個(gè)服務(wù)員突然出現(xiàn)在我們面前，打斷了老爸的話。
“您想要點(diǎn)什么？”
“是的，我想要點(diǎn)什么。您有這艘船的參數(shù)嗎？”
服務(wù)員是越南人，他友好地看著我們。
“只能要吃的和喝的。”
“那好，我想要兩根香腸，一個(gè)可樂。如果你們倆能振作一點(diǎn)，趕快做出決定，那么這位年輕人還可以招待其他客人。”
我不笑了，嚴(yán)肅起來。“你什么時(shí)候開始喝可樂了？”
“我一直喝可樂。你媽媽認(rèn)為喝可樂會發(fā)胖，所以她從來不買。”
“我小的時(shí)候你從來不允許我喝可樂。”
“荒唐，那個(gè)時(shí)候根本沒有可樂。”
多羅西亞的抽筋停不下來。
“海因茨，可樂的歷史比克里斯蒂娜的年齡長。”
“真的嗎？那肯定是她不喜歡喝。女兒，那你現(xiàn)在喝吧。”
服務(wù)員耐心地等著。
“我那時(shí)很喜歡喝可樂，但是現(xiàn)在我要一杯水。”
老爸皺起眉頭，看著多羅西亞。
“她有的時(shí)候不可理喻。你可以陪我喝可樂嗎？”
我腦海里突然浮現(xiàn)出了那個(gè)變了形的橡皮糖，想警告多羅西亞。但緊接著我對自己說，你已經(jīng)四十五歲了，這樣做只是在鬧情緒。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號