- 第2節(jié) 第二章
-
我在學(xué)校還有一個(gè)好朋友,名叫安吉拉。她非常非常喜歡粉色。最近,考文大街多了一只粉紅色的小獨(dú)角獸寶寶,我覺得安吉拉一定會(huì)很喜歡它,但是我不能帶她來看。
在教室里,我和安吉拉坐一起。她總是想讓我和她一樣穿粉色的衣服,但是,我更愿意穿黑色的衣服。
安吉拉經(jīng)常對(duì)我說:“總有一天,你會(huì)明白,粉色才是最適合你的顏色。”
我覺得不會(huì)有那一天的——誰聽說過穿粉色衣服的女巫。慨(dāng)然,我不能把這個(gè)告訴安吉拉。
做一名實(shí)習(xí)小女巫,最好的事情之一就是可以學(xué)習(xí)怎樣施魔法。我很希望學(xué)校里的課程能和學(xué)習(xí)魔法一樣簡(jiǎn)單,可是它們一點(diǎn)也不容易。比方說,我好像天生對(duì)數(shù)學(xué)課有心理障礙,尤其是代數(shù)。有一天,我在我的考試卷上畫了一個(gè)大大的“×”,因?yàn)槲腋究床欢切╊}目。這讓我的老師——皮爾斯夫人非常生氣。
“唉,”皮爾斯夫人看著我的試卷說,“你以后必須更努力地學(xué)習(xí),好嗎,貝拉•唐娜?”
我不知道自己是應(yīng)該點(diǎn)頭表示同意自己需要更加努力,還是應(yīng)該搖頭,因?yàn)槲艺娴囊呀?jīng)很努力了。
“明天午休的時(shí)候,你可以重考一次。”皮爾斯夫人對(duì)我說。
要是我可以在學(xué)校施魔法,那么,所有事情就變得簡(jiǎn)單了。因?yàn)榭隙ㄓ幸环N魔法能幫我在試卷上填滿正確答案。
“你還好嗎,貝拉•唐娜?”那天回家后,莉莉絲問我。
莉莉絲是世界上最棒的媽媽,至少對(duì)我來說是的。她總是有時(shí)間陪我,對(duì)我做的事情總是很感興趣。另外,她還是一個(gè)魔法高手,并且會(huì)做天底下最美味的飯菜。
最近,莉莉絲和我談了一次心。她告訴我,我可以對(duì)她講任何事情,即使是我自己認(rèn)為她可能不想聽的事也可以。我也一直努力這樣做,但是,這并不是一件容易的事,尤其是在你還不習(xí)慣把什么事都告訴別人的時(shí)候。我一直在努力去做一個(gè)最好的女兒,讓莉莉絲為我感到驕傲,我不想讓她為我擔(dān)心。
“我很好。”我對(duì)莉莉絲說。但這不是實(shí)話,事實(shí)上,我一點(diǎn)兒都不好,明天的重考讓我很心煩。如果我覺得莉莉絲能幫上忙的話,我就告訴她了?墒俏艺娴南氩怀鏊茉趺磶臀遥撬媚Хㄗ屍査狗蛉讼。我知道,莉莉絲一定不會(huì)同意這樣做的。任何女巫都不可以在考文大街之外的地方使用魔法,除非有一個(gè)非常非常好的理由——那種生死攸關(guān)的緊急情況。我不得不承認(rèn),我的代數(shù)考試真的算不上一個(gè)生死攸關(guān)的緊急情況。
我相信,一定有一個(gè)魔法可以讓皮爾斯夫人消失,因?yàn)闆]有魔法做不到的事情。我才剛成為一名實(shí)習(xí)小女巫,即便可以使用這樣的魔法,我也不會(huì)——當(dāng)然也是不可以的。雖然是這樣,但我還是忍不住地在心里想象。我不需要皮爾斯夫人消失很長(zhǎng)時(shí)間——幾天,或者一周,頂多兩周,只要久到能讓她把考試的事忘掉就可以了。如果我真的能讓她消失,我不會(huì)把她變得隱形,因?yàn)槟菢訒?huì)讓她像幽靈一樣在周圍游蕩,太嚇人了。她只要離開學(xué)校就好了,我會(huì)施魔法讓她去某個(gè)地方休個(gè)短假。
我走進(jìn)自己的房間,打開我的數(shù)學(xué)課本。盡管我明白自己現(xiàn)在應(yīng)該用功讀書,但我還是忍不住地在心里想象著皮爾斯夫人會(huì)喜歡什么樣的假期。去海邊休養(yǎng)一段時(shí)間?我腦子里出現(xiàn)了皮爾斯夫人沖浪的樣子,但感覺不怎么好;蛟S她會(huì)喜歡去參觀金字塔,或者去中非游獵并遇到一些小象。可是,如果她還是沒有忘記考試的事,想在度完假后讓我重考,那怎么辦呢?
實(shí)際上,我甚至不用讓她消失,只要讓她變得愛忘事就好了。而且我知道,的確有這樣一種魔法。
“你皺著眉頭在想什么。”維瑞蒂一邊說著,一邊走進(jìn)了我的房間。
維瑞蒂是莉莉絲的侄女,比我大幾歲。除我之外,她是考文大街唯一的實(shí)習(xí)小女巫。她經(jīng)常放學(xué)后來我們家玩兒,因?yàn)樗膵寢屆刻旌芡聿畔掳。我想,她挺孤單的?br />
現(xiàn)在,維瑞蒂被禁止使用任何魔法,原因是她有一次在不應(yīng)該使用魔法的時(shí)候使用了魔法。那時(shí),我剛來考文大街不久,她想用魔法給我制造很大的麻煩,F(xiàn)在我知道了,她那樣做是因?yàn)槎始晌。不過,我也說不清楚自己對(duì)她是什么感覺。
“我在想事情。”我說。
“想什么事情?”
“想我能不能施個(gè)魔法,讓某個(gè)人忘記一些事。”
維瑞蒂好奇地問:“讓誰?忘記什么事?”
我差點(diǎn)兒就告訴她我的想法了,但她并不值得信任。我可不想讓她把我的秘密告訴莉莉絲,所以我說:“哦,沒什么,沒什么大事。”
然后,我們一起下樓,打開電視看“女巫掃帚”頻道。這時(shí)候,電視里正放著我們最喜歡的節(jié)目。
帕加索走進(jìn)房間,對(duì)維瑞蒂發(fā)出咝咝的聲音。維瑞蒂不喜歡帕加索,帕加索也不喜歡她。但是我非常喜歡帕加索。
這時(shí),電視里出現(xiàn)了幾個(gè)大字:小女巫魔法大賽!同時(shí),有許多金色的星星在屏幕上閃動(dòng)著,接著這些星星突然飛出屏幕,飄到了我們的房間里。帕加索飛快地跑去追它們,但是一個(gè)也沒抓到。
主持人哈格緹出現(xiàn)在了屏幕上。她胖胖的,穿著一身黑色衣服。