1980年2月寒冷的一天,電話鈴響了。“比爾,”吉米•卡特說道,“我真的不想麻煩你。”
“沒關(guān)系,總統(tǒng)先生。”美國哥倫比亞廣播公司(CBS)總裁比爾•倫納德答道。
“比爾,”總統(tǒng)繼續(xù)說道,“《60 分鐘》是一個非常重要的節(jié)目,而現(xiàn)在是我國歷史上的一個關(guān)鍵時刻。我們認為,對這個國家至關(guān)重要的是,你們不播出那個節(jié)目,或至少將之推遲,直到人質(zhì)事件得以解決。”
卡特說的是“伊朗檔案”,一個計劃在兩天內(nèi)播出的邁克•華萊士(Mike Wallace)發(fā)布的爆炸性新聞報道。前一年,伊朗國王在一場導致伊斯蘭原教主義政權(quán)崛起的伊斯蘭革命中遭到罷黜。1979 年10 月,當卡特政府應(yīng)允這位流亡國王進入美國的請求時,憤怒的伊朗學生攻占了位于德黑蘭的美國大使館,扣押了66 名美國人質(zhì)。如果說所謂的“反恐戰(zhàn)爭”有一個開端,那就在此——一個美國首次體驗到伊斯蘭狂熱大規(guī)模展示的時刻。它以令人不寒而栗的潛能,占據(jù)全球報紙頭條,并危及大量美國人的生命。邁克•華萊士即將播出的報道指出,關(guān)于這一攻擊,我們只能責怪自己。該篇報道嚴厲譴責了30 年來美國所扮演的角色,即支持這位國王,并資助他野蠻的秘密警察組織“薩瓦克”。確實,人質(zhì)危機將持續(xù)444 天,成為結(jié)束卡特總統(tǒng)任期的國際性恥辱。
伊朗是當時的最大新聞,邁克•華萊士這位史上最大新聞節(jié)目的最著名新聞記者全力投入其中。他已搶先獲得終極獨家新聞,首次電視采訪伊朗新的最高領(lǐng)袖、激進的伊斯蘭教主義者阿亞圖拉•霍梅尼,伊朗革命主要由他從其流亡基地發(fā)起,F(xiàn)在,邁克有了關(guān)于美國中央情報局(CIA)如何訓練“薩瓦克”實施野蠻審訊和酷刑技巧的獨家內(nèi)幕報道,難怪白宮要傾其全力斃掉這段報道。但讓“總指揮”本人來打電話——一位現(xiàn)任總統(tǒng)親自懇求編輯室不要播放一段報道,便充分說明了邁克•華萊士——這位改變了電視新聞面貌的人——的力量。
“我希望你認真考慮此事。”這位受困總統(tǒng)重復(fù)道。
“您盡可放心,我會的,總統(tǒng)先生。”驚訝的比爾•倫納德答道。
“呃,我不勝感激。”卡特掛斷電話。
倫納德難以置信地搖搖頭,將邁克叫到他的辦公室,征求他對這件事的意見。華萊士——這位讓恐怖分子、殺人狂魔和獨裁者不敢與之對視的記者——從來不會手下留情。對他而言,與美國總統(tǒng)對抗不足為奇,他堅持節(jié)目必須播出。節(jié)目播出了,且只是他將在1980 年存檔的30 期節(jié)目中的一期。這是多產(chǎn)的一年,把《60 分鐘》推至尼爾森電視收視率排名第一的位置,并將此輝煌成績重復(fù)了五次。在連續(xù)23 個播出季中,《60 分鐘》穩(wěn)居十大電視節(jié)目榜單,令人炫目的人氣在電視史上獨樹一幟,或許無人匹敵。就收視率和贏利率而言,它是有史以來最成功的節(jié)目,這一不朽功績很大程度上歸功于我們所熟知的記者——邁克•華萊士。
所以,1980 年冬,當邁克將一位美國總統(tǒng)列入向其乞憐的花名冊中時,他似乎已處于巔峰時期。華萊士擁有一份電影明星般的高薪,以及與之相伴的名望和神秘感。“英語中最可怕的四個詞是,”一條遍及美國東西海岸報紙的橫幅廣告夸耀道,“邁克•華萊士在此(Mike Wallace is here)。”
然而,短短幾年之后,華萊士便跌入低谷,陷于絕望得幾乎自殺的深淵。他艱難地趟過抑郁的陰曹地府,每時每刻的生存都需付出巨大的努力。黑暗無處不在,幾乎毫無選擇余地。在一個陰冷的夜晚,他吞下足以讓他永遠睡去的藥量。所幸,在藥效發(fā)作之前,他及時獲救。
這令所有認識他的人震驚,因為他竭盡全力掩蓋自己陰暗的一面,甚至不讓自己知曉。在公眾眼中,他是一條梭魚,是把威嚇上升至藝術(shù)形式的人。然而,他的英勇是精心制作的幌子,用以掩飾自青年時代便折磨他的深度困境。
“我不是一個快樂的孩子,”他承認道,“回想那些歲月,我記得病態(tài)、陰郁的日子還好些,因為天晴時,我感覺更糟……”
他早期的抑郁部分源自專橫且患有慢性抑郁癥的母親,在其他孩子離家之后,她纏著邁克(四個孩子中最小的一個)不放。此外,邁克青年時期患有嚴重的痤瘡,在其身心留下傷疤,直至成年。“十五六歲上高中時,我甚至不想看鏡中的自己,這極其艱難。”邁克悲嘆道。
幾十年來,邁克一直對自己的外貌極不自信,這對一個外部形象近乎無所不能的人而言是個諷刺。批評家將會評論說,他“有痘痕的、職業(yè)拳擊手般的面孔”有助于強化其采訪時咄咄逼人的語氣。
邁克•華萊士的確是拳擊大師,但這位斗士有著揮之不去的往昔。盡管很多人把他當做他那個時代最令人敬畏的新聞記者,但在其事業(yè)的大部分時期,他都對自己作為記者的資格懷有痛苦的不自信感。那是因為在新聞編輯室中,華萊士要獲得哪怕是一點點尊重,都需花費多年——實際上是數(shù)十年的努力。新聞工作者們在背后甚或當面嘲笑他:你是一個采訪記者,一個騙子,一個念臺詞的演員。而他們說得沒錯。
在50 歲之前,邁克•華萊士會被很多人稱為“電視名人”。作為主持訪談、智力競賽這類節(jié)目的活力四射的健談?wù),他曾推銷過保潔公司的“議會香煙”和福拉夫起酥油。他的男中音宣布了《青蜂俠》的到來。他主持過三流選美節(jié)目和日間游戲節(jié)目,甚至在百老匯一部平庸的喜劇《側(cè)臥像》中扮演過一陣拼命賺錢的藝術(shù)品經(jīng)銷商,角逐“100 個不起眼的表演”獎項。簡言之,他這兒冒一下頭,那兒露一下臉,在娛樂界拿著優(yōu)厚的薪水。與邁克合作撰寫其回憶錄的作家加里•保羅•蓋茨(Gary Paul Gates)直言不諱:“ 華萊士實際上在次品中打滾。”
在內(nèi)心中,華萊士知道自己可以有獨特的成就,只是尚未在電視新聞界找到自己擅長的領(lǐng)域。當然,這令人沮喪,且以邁克在其大部分成年生活中都能感受到的一種溫和但穩(wěn)定的抑郁形式表現(xiàn)出來。他一如既往地將內(nèi)心深處的情感掩藏在與日俱增的憤怒與雄心之中。但其工作狂傾向?qū)ζ渌拇位橐龊蛶讉疏遠的子女產(chǎn)生了不良影響。邁克家中不止一人自殺,并有其他悲劇發(fā)生。
事實證明,其中一個災(zāi)難成為轉(zhuǎn)折點,幾乎就發(fā)生在他生命的中間點上——邁克痛失寄托著他所有希望和夢想的孩子。但與一些或許在這樣一種災(zāi)難面前一蹶不振的人不同,他將其作為一個徹底改變自己公共形象的機會。
其人生旅途真正給人以啟示的,是他如何設(shè)法把“內(nèi)在”郁結(jié)的憂郁轉(zhuǎn)化為一種新聞現(xiàn)象。在作為新聞記者的40 年職業(yè)生涯中,他不止一千次地進入角斗場,面對面地采訪像馬爾科姆•艾克斯、理查德•尼克松、暴徒米奇•科恩、亞西爾•阿拉法特、納爾遜•曼德拉、鄧小平、梅納赫姆•貝京、安瓦爾•薩達特、曼紐爾•諾列加、威廉•威斯特摩蘭、弗拉基米爾•普京和馬哈茂德•艾哈邁迪-內(nèi)賈德這樣的人物。
此外,邁克的記者生涯橫跨美國歷史上最為動蕩的時期之一,其中的兩次戰(zhàn)爭嚴重摧殘了美國人的心靈。我們還未及吸取在越南的教訓,便在伊朗將之重復(fù),又是一場目標不確定、沒有退路,且敵人處于地下的戰(zhàn)爭。在這兩場戰(zhàn)爭中,他的報道都引人入勝,且有助于改變公眾輿論。
同樣,對于新聞同道而言,無論怎樣強調(diào)華萊士的影響均不為過。幾乎在新聞發(fā)展過程中的每個方式轉(zhuǎn)變上,即從早期的收音機,到最初的電視傳播,再到彩色電視的出現(xiàn),以及早間新聞、特別節(jié)目、新聞雜志、24 小時新聞和互聯(lián)網(wǎng),他都走在最前沿。
邁克先于同僚數(shù)十年認識到,要想推銷新聞,就必須對其加以渲染。他首創(chuàng)并完善了不受約束的拷問、秘密報道、“伏擊式”采訪和用隱藏式拍攝曝光,所有這些都成為電視新聞節(jié)目的固定組成部分,被從《20/20》到《出租車實錄》的所有遵循《60 分鐘》路線的電視新聞雜志節(jié)目所模仿。這些創(chuàng)新令新聞敘事更加刺激,視覺上更有活力,并最終更具效力。但它們也冒著被貼上“追求轟動效應(yīng)”標簽的風險——這個問題在華萊士的整個事業(yè)生涯中一直尾隨著他,尤其是因為他作為電視“表演者”起步之后。事實上,邁克既是新聞記者,也是娛樂人物,憑借卓越才華和高超技巧在這一鋼絲上行進。
正是作為演員的訓練和經(jīng)驗使他能夠理解與傾聽其采訪對象——脫離腳本,完全自發(fā)地提問,揚一下眉毛,扮一個鬼臉,用一個不易察覺的面部表情加以嘲弄,最終激發(fā)出最非同尋常和具有揭示性的采訪反應(yīng)。據(jù)與他長期合作的制片人之一巴里•蘭多(Barry Lando)所說,他最強有力的問題常常是無言的、意味深長的停頓,而邁克的越來越不安的獵物被迫將這一空白填滿。或有時同樣令人震驚的結(jié)果僅由一個簡單的詞引出:“ 然后呢?”
“第四權(quán)力”的地位很大程度上是由邁克•華萊士的貢獻所賦予。他贏得了業(yè)界最咄咄逼人、充滿自信和百折不撓的記者之一的聲譽。但當我們將其表層剝?nèi),會發(fā)現(xiàn)什么呢?一個孤獨沮喪的人,一個連自己是誰都不確定的“所謂”記者,一個仍為喪子哀痛不已、充滿負罪感的缺席父親,一個傷心的人,一個隱藏自己的人。
然而,正是邁克•華萊士內(nèi)心的情感分裂,他的外在形象與內(nèi)在自我之間的裂隙,使他變成一個盤根究底的記者——對于邁克的一生而言,工作是他揭示瞄準器中那些內(nèi)在真相的堅定不移、近乎狂熱的使命。只有這樣,他才能減輕心中悲痛——這悲痛甚至曾促使其自殺。
邁克•華萊士既是一個悲劇性人物,也是一位真正的英雄。他的魅力和決心幫助其戰(zhàn)勝主要障礙,成為他那個時代最為人熟知的新聞工作者。但那是一段不時被絕望、苦難所點綴,充滿莎士比亞戲劇式情節(jié)的多舛之旅。
下文將展現(xiàn)邁克•華萊士的兩張面孔——一方面,他是他那個時代最令人敬畏的記者; 另一方面,他是一個傷痕累累的人。對他而言,最具戲劇性的沖突發(fā)生在他自己的內(nèi)心之中。