“一物降一物，唐•維托卻被莫里這只老狗折磨死了，臨死前，他在牢房的一面墻上留下了‘監(jiān)獄、疾病和貧困見真心’的字跡。”
“家族崩潰了，‘我們的榮譽’能不與墨索里尼、莫里和德國納粹結(jié)下梁子嗎？”
“一報還一報，以血還血。接替他的唐•維齊尼帶著家族成員炸毀了德軍炮兵陣地，還潛入巴勒莫，綁架了一位德軍將軍。”
“美國人利用逃到美國的大批‘我們的榮譽’的人對墨索里尼、莫里和納粹的仇恨，利用他們與還留在西西里的人的密切聯(lián)系，策劃并完成了偉大的西西里登陸，使西西里登陸成為‘二戰(zhàn)’盟軍大反攻的前奏，成為后來的諾曼底登陸的預演，更直接導致了墨索里尼的下臺與軸心國意大利的投降和退出戰(zhàn)爭。”
“這些人里就有唐•維齊尼、皮薩•馬喬里、喬香蕉，甚至還有正在美國服刑的盧西阿諾，當然，享有在西西里迎接英美聯(lián)軍登陸的主要還是唐•維齊尼這家伙。而且，這家伙后來發(fā)了大財！”
“不光是這，唐•維齊尼還被任命為維拉爾巴市長，像庫恰一樣，又一個‘我們的榮譽’的人當上了市長！”
“這家伙死的時候像個親王，葬禮甚至超過了意大利任何一位親王。連美國都傳來了巨大的反響。”
從美國來的加爾森還是第一次聽見人們這么公開地談論“我們的榮譽”，雖然餐館里老人居多，他還是十分詫異。借著服務生來加葡萄酒，他想掩飾自己的好奇與尷尬。昆西•馬喬里卻笑了：
“別忘了，今天正是西西里登陸紀念日,這里也在慶祝，要不怎么專門安排了足球賽呢，墨西哥跟國米根本就不是一個檔次的球隊!”
加爾森也在心底里笑了，難怪在美國聽人說，西西里人人都有“我們的榮譽”情結(jié)，還真不是瞎說！
在這座具有懷舊情結(jié)的老式餐館里，吃著地道的意大利面條與地中海里的海鮮，喝著西西里葡萄酒，聽著這些老人們侃著西西里老故事，加爾森感到在美國不曾有過的一種愜意。這時候，服務生又端上來最后一道餐點：負有盛名的西西里甜點。一份是奶酪水果巧克力蛋糕，就是有好幾層的冰淇淋蛋糕；另一份奶油甜餡煎餅卷，就是夾了甜乳清干酪和糖果的脆皮卷，十分甜美可口。
“怎么樣，傍晚再帶你去看海邊的落霞與退潮。”加爾森馬上明白了昆西•馬喬里的潛臺詞。
傍晚，他們再次來到了陶爾迷這個海港小鎮(zhèn)的盡頭。海鷗追趕著落霞，落霞輝映著嘩嘩退潮的海水。三三兩兩的人立在海灘上，揀拾著來不及跟隨海水退走的貝類和小魚，更有一些膽大的，蹲伏在海邊突兀的礁石之下，切割牡蠣，抓捕蟹蝦。
兩人站在一處高聳的懸崖之上，幾乎是一寸一寸地掃視著每一堵峭壁、每一塊巖石、每一個灘頭。仿佛是兩位經(jīng)驗老到的漁夫，在估計著在什么地方下鉤，才能釣到大魚，又好像是慧眼獨具的獵手，在計劃在哪里挖好陷阱，捕獲珍貴的獵物。
昆西•馬喬里開始給加爾森講當年德意軍隊潰敗并隱藏寶藏的情況。這情況，也是他父親在臨死前不久才告訴他的。他的父親也曾多次尋找，但一直沒有找到。他父親當然不死心，“總有一天，還有人會來找的。”他這樣對兒子交代。
1942年10月23日至11月4日的北非戰(zhàn)爭中的著名的“阿拉曼戰(zhàn)役”， 蒙哥馬利率領(lǐng)的英軍第八集團軍擊潰了由隆美爾指揮的德意非洲軍團，隆美爾命令德意軍隊全線撤退至突尼斯。當隆美爾得知德軍因在蘇德戰(zhàn)場，尤其是斯大林格勒會戰(zhàn)中失利，自己的非洲軍團得不到增援部隊和彈藥物資的補給，就清楚地意識到自己的部隊已瀕于絕境，繼續(xù)留在突尼斯等于自殺，他向希特勒提出了撤兵返回歐洲的計劃，但被希特勒拒絕。他即開始將“寶藏”向外轉(zhuǎn)運，命令將寶藏裝于艦艇上，由突尼斯橫渡地中海運抵意大利西西里某地密藏。3月9日，隆美爾心灰意冷地告病回國休假，永遠離開了北非，阿尼姆接過了指揮權(quán)。
1943年3月，隆美爾被召回德國大本營。同年7月，調(diào)任駐北意大利的陸軍B集團軍群司令。1943年12月至1944年7月，他率陸軍B集團軍群在法國組織防御，指揮抵抗諾曼底登陸戰(zhàn)役。隨后，德國發(fā)生了行刺希特勒未遂事件，隆美爾受到株連。1944年10月14日，由于希特勒派人逼迫，他在一輛小轎車中服毒自盡，而對外宣布的消息，則是“隆美爾陸軍元帥在途中中風去世”。人們一直認為，隆美爾一死，唯一知道這批珍寶埋藏地點、方位、標志的線索便中斷了。
“那你父親怎么說？”
“因為我父親早就痛恨納粹，他一直注意納粹德國與法西斯意軍在西西里的動向。他對我講過一件他認為十分蹊蹺的事。有一天，墨西哥突然來了一支德軍部隊，他們將小鎮(zhèn)陶爾迷團團包圍，并將住在海邊或在海邊打魚、游玩的人統(tǒng)統(tǒng)趕走，沿著海岸線，尤其是在岸邊的懸崖峭壁與山洞構(gòu)筑工事，深夜也不停息。剛開始還使用戰(zhàn)俘、民工，但工事構(gòu)筑完成前夕，人們卻在山谷與海水中發(fā)現(xiàn)大量尸體，是那些戰(zhàn)俘與民工的尸體。后來的‘工事’只由很少的德軍繼續(xù)完成，連意軍也不用。在海底還開鑿了用來隱藏潛艇的洞穴。”
“你父親懷疑那不是在構(gòu)筑工事？”
“對！后來人們并未見到用來駐守或者抵抗的軍事工事。西西里解放后，我父親曾經(jīng)在沿岸的懸崖峭壁之下帶領(lǐng)手下潛水察看，他們在海水下面發(fā)現(xiàn)了幾個像是潛艇機庫樣子的洞穴。他們還在岸上鉆進一個山洞，卻發(fā)現(xiàn)山洞內(nèi)有新開鑿的隧道，他們順著隧道摸索向下走了幾十米，但卻沒有尋到頭，因為海水從隧道中倒灌了進來。”
“你再講講德軍逃跑時的情景。”
“英美盟軍剛開始發(fā)動西西里登陸時并未遇到什么像樣的抵抗。因為事先英軍開展了巧妙的‘情報戰(zhàn)’，讓希特勒得到了溺水而亡的‘馬丁少校’身上的假情報，受到迷惑，也因為西西里登陸的突然性，令德意軍隊猝不及防，但后來卻遭到德意軍隊，尤其是德軍的頑強抵抗，特別是為守住墨西哥這一西西里島上最后一塊陣地，以掩護德意軍隊撤退的后路，德軍進行了困獸猶斗般的抵抗。
“盟軍對墨西哥猛烈轟炸，幾乎將小鎮(zhèn)陶爾迷夷為平地。當然，在意大利軍隊中有我們的人。那時，巴頓將軍的先頭部隊已經(jīng)到了陶爾迷，他們俘虜了一名德軍上校，他當時躺在一副擔架上，他被炸傷了，沒有來得及隨大部隊撤到墨西哥海峽對面的意大利本土。在他身邊跟一名意大利少校，德軍上校身負重傷，被送往美軍用帳篷搭起的戰(zhàn)地臨時醫(yī)院，那名意大利少校向美軍亮明了自己的身份，原來，他是‘我們的榮譽’的人，美軍很快證實了他的身份，并讓他協(xié)助搜查這位德軍上校，這名德軍上校不但拒絕美軍的軍醫(yī)為他包扎療傷，而且咬碎牙齒上藏著的毒藥，估計是氰化鉀，自己把自己毒死了。少校只從他身上搜出了一張羊皮卷，是一張顏色老得發(fā)黃了的羊皮卷，上面寫有密密麻麻的字跡，而且似乎寫上去的時間并不一樣。但是很快，他驚訝地發(fā)現(xiàn)，那后來寫上去的內(nèi)容是‘我們的榮譽’的‘十誡’，因為上尉是‘我們的榮譽’的人，對那十條戒律太熟悉不過了。他雖然過去沒有親眼見過，但是他也聽說過被當作‘圣經(jīng)’的‘十誡’最早是寫在一張羊皮卷上的，那就是‘羊皮十誡’。雖然有些不敢相信，但他還是認為現(xiàn)在到了自己手上的，從死了的德軍上校身上搜出來的這張羊皮卷是真的，就是那張對‘我們的榮譽’具有神奇的魔力和權(quán)威的‘羊皮十誡’。他聽說過，墨索里尼的‘魔鬼將軍’莫里之所以敢對‘我們的榮譽’大開殺戒，原因之一，是有一次莫里搜捕皮薩•馬喬里，卻撲了空，只是在他的住處搜出了‘羊皮十誡’，這成了‘我們的榮譽’有組織犯罪，并將自己置于元首墨索里尼、法西斯意大利國家與納粹組織之上的罪證。后來，墨索里尼與希特勒結(jié)盟，德軍派兵進駐西西里，與意大利軍隊共同防御英美盟軍，為了示好，也為了提醒德國軍隊、納粹和黨衛(wèi)軍防控西西里的‘我們的榮譽’，并與意大利法西斯和意軍一起打擊‘我們的榮譽’，意大利人將這張羊皮卷交給了德軍駐防部隊，我們曾在德國駐軍四處張貼的捉拿‘我們的榮譽’一位首領(lǐng)的布告中，看到德軍以此為據(jù)，‘引經(jīng)據(jù)典’。但是，為什么‘羊皮十誡’到了這位德軍上校手里，意大利少校不得而知。
“一直混在意軍中的少校是認識德軍上校的，知道他曾是隆美爾的部下，從北非逃出來的，知道他參與甚至指揮了德軍在陶爾迷小鎮(zhèn)上進行的‘秘密行動’。因為早有情報和家族的命令，讓他監(jiān)視德軍隱藏或者轉(zhuǎn)移‘隆美爾寶藏’的一切活動。他甚至聽說德軍將藏寶地點繪制在一張圖上，以便今后有機會偷偷攫取。但是，現(xiàn)在線索又斷了，德軍上校的手下全被打死或炸死，現(xiàn)在，連上校自己也死了。”
聽著昆西•馬喬里的介紹，加爾森想起了自己曾經(jīng)聽說過的“隆美爾寶藏”的兩個傳說，一個是說隆美爾在希特勒讓他回到德國本土之前，就曾命令他的摩托快艇部隊，在一個夜晚將珍寶秘密轉(zhuǎn)運到意大利南部，但這時突尼斯海峽已被取得了空中和海上控制權(quán)的英軍封鎖，并且英軍情報部門早就密切注視著這批珍寶的去向。發(fā)現(xiàn)英軍飛機和軍艦同時出動追擊他們的摩托快艇，德軍不得已自己炸沉了藏有珍寶的幾只快艇。后來不少人都曾到那片海域打撈沉入海底的珍寶，卻一無所獲；另一種傳說是，當隆美爾發(fā)覺在北非登陸的英美聯(lián)軍已推進到突尼斯，�？斩急环怄i，慣于聲東擊西的“沙漠之狐”就地將這批珍寶密藏在撒哈爾拉大沙漠中的一座突尼斯沙漠小鎮(zhèn)附近。小鎮(zhèn)的四周遍布形狀相差無幾的巨大沙丘。這批珍寶即埋藏于某座神秘的沙丘之下。
但是現(xiàn)在，加爾森更相信“隆美爾寶藏”就是“西西里寶藏”，它就藏在墨西哥小鎮(zhèn)陶爾迷的一個什么地方。
“后來，少校將‘羊皮卷’交給了我的父親。我的父親剛迪•馬喬里原來是我們家族的二老板，當然，我爺爺是大老板了。剛迪•馬喬里也得罪了莫里，受到通緝，他不得已逃到了美國，并成為在美國播撒‘我們的榮譽’的種子的先驅(qū)。后來。他隨美軍登陸西西里回來了，這時，我的爺爺已經(jīng)死了，那位少校就將‘羊皮十誡’交到了我父親剛迪•馬喬里手上。 再后來，我也是聽說，‘羊皮十誡’丟了，不見了！”
昆西•馬喬里原本是想將父親剛迪•馬喬里臨死前在向幾個家族的教父交代后事的那一幕和盤托出，當時，剛迪•馬喬里想把“羊皮十誡”交給其中的一位教父，要求他仿照祖先傳下來的羊皮卷十誡，根據(jù)“我們的榮譽”的需要，就在那張羊皮卷背面寫下新的“羊皮十誡”，制定出“我們的榮譽”要共同遵守的新的規(guī)矩，但直到他讓法律顧問打開保險箱去取出“羊皮十誡”，才發(fā)現(xiàn)羊皮卷不翼而飛。正當要脫口而出的時候，他想起這與加爾森此行的任務關(guān)系不大，雖然說因為加爾森是少有的“專業(yè)人才”，美國那面?zhèn)飨略拋�，似乎對加爾森信任有加，但加爾森也只是剛加�?ldquo;我們的榮譽”不久的新人，內(nèi)幕不能讓他知道。
加爾森與昆西•馬喬里就此分手。
加爾森一人回到住所后，反而感覺一頭霧水。滿腦子都是羊皮卷、“羊皮十誡”和“西西里寶藏”或“隆美爾寶藏”。他睡不著，他試圖理出頭緒來：
羊皮卷，巴勒莫圣靈大教堂的大主教從神龕下找出交給皮薩•馬喬里，皮薩•馬喬里在那上面寫下了“羊皮十誡”，后來被“魔鬼將軍”莫里搜走，又交給德軍，再被意軍少校從德軍上校身上繳獲，又交回皮薩•馬喬里的兒子剛迪•馬喬里，再后來，從剛迪•馬喬里手上丟失了。
寶藏，倒是能判斷就藏在陶爾迷，陶爾迷岸邊的山上，但那么一大片懸崖峭壁和海灘，到哪里去找，簡直是大海里撈針！藏寶圖在哪，有沒有，到哪里去找？全無頭緒！還不像“羊皮十誡”，雖然轉(zhuǎn)了很多道手，經(jīng)歷離奇，好歹還算有個線索，這寶藏呢？
他忽然想起一個當時他自己感到非常奇怪，但過后也沒有太在意的情況，那是他與昆西•馬喬里站在懸?guī)r之上，正一寸一寸地打量海岸、沙灘之時，偶然看到的：在傍晚的余暉下，他們看到一個導游模樣的人，似乎沿著山間小路走了一段，就舉起手中小旗搖動。加爾森本以為這是當?shù)氐膶в�，在招呼跟隨旅行團來的游客，也沒有在意。但是，隨著視線向前移動，又看見一個人同樣地舉起小旗搖動，身邊并未跟著游客。再接著，山巖上，叢林中，依次出現(xiàn)同樣的現(xiàn)象，似乎很有規(guī)律，依次將手中的小旗舉起放下，好像是在傳遞著什么信息。問昆西•馬喬里，他也覺得奇怪，但是本地人誰也沒有注意過有這種現(xiàn)象，不知是偶然為之，還是持之以恒。
正當加爾森準備乘無人之夜再到海邊尋找的時候，賴斯趕來了，告訴他那張畫又露面了，杰米讓他們倆趕緊趕回美國，這里的事先放放，就讓阿瑟•杰弗遜一個人再留一段時間，繼續(xù)研究他的西西里歷史吧。
京公網(wǎng)安備11010202007521號