- 第3節(jié) 帕里拉德倉庫
-
法布和前一天一樣，一大早就消失了，只留下一股濃郁的香氣。
“瑪麗卡的魅力可真大啊..”家里的兩個(gè)女人饒有興致地聊起天來。
“他還是什么也沒提嗎？”
“一個(gè)字也沒提�！卑⒛翁鼗卮�，“嘴像被縫住了一樣嚴(yán)實(shí)。只要我一提這個(gè)話題，他就找借口走開�！�
“男人就是這樣�！�
用完早餐，她們相互告了別：阿奈特去了學(xué)校；蓋拉德女士去了她的編輯部，有一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)會(huì)議正等著她。這種會(huì)議簡直無聊透頂，她全程打著哈欠。在學(xué)校的一天很快就過去了。法布身手敏捷，一眨眼就消失在學(xué)校的走廊盡頭。結(jié)束了《大鼻子情圣》的法國文學(xué)課后，阿奈特獨(dú)自走在沃思杰斯廣場的拱廊下，沉浸在無盡的思緒中，連幾步之遙的汽車?yán)嚷曀紱]聽見。直到有人扯著嗓子喊她的名字時(shí)，她才醒過神來，朝廣場四周望去。一輛奶咖色老雪鐵龍�？吭诼放�，像一個(gè)獵手。母親瓦倫蒂娜從車窗里探出腦袋，正沖她打招呼。
“媽媽！您怎么在這兒？”阿奈特感到既驚奇又高興。
“我們本來想去學(xué)校接你的，但是遲到了�！�
“你們？”阿奈特透過汽車的擋風(fēng)玻璃，看到了坐在駕駛座上的巴杜瓊夫人的兒子，她好奇的目光正好與他尷尬的目光相遇。
“上車吧，快！”母親催促她，“我們要去帕里拉德的倉庫！”
巴杜瓊夫人的兒子研究了好一會(huì)兒擋位，才調(diào)到了倒車擋。他一邊扭頭看后邊，一邊不停地說著“抱歉”。伴隨著發(fā)動(dòng)機(jī)“轟隆隆”的響聲，雪鐵龍駛?cè)肓谁h(huán)繞沃思杰斯廣場一周的瀝青馬路上。上了里昂路，巴杜瓊朝第十二區(qū)開去。開了沒一會(huì)兒，車子就急剎車停了下來——擁堵的車輛像一條長龍。
“開這輛古董車出來似乎不是個(gè)明智的決定�！蓖邆惖倌群袅丝跉庹f，“不過，好處就是我們有時(shí)間分配一下任務(wù)了。”
“怎么分配？”阿奈特問。
“很簡單。我負(fù)責(zé)采訪，你們負(fù)責(zé)偵查�！蓖邆惖倌刃χf。然后，她看了看時(shí)間，“希望我們能準(zhǔn)時(shí)到�！�
“巴黎啊巴黎！”巴杜瓊說著，按起了喇叭，希望能前進(jìn)一點(diǎn)。
二十分鐘后，雪鐵龍停在了一個(gè)倉庫的柵欄前，那是一片老工業(yè)園區(qū)。柵欄內(nèi)是一個(gè)被濃霧籠罩的大院子，唯一能看清的是倉庫的大窗戶，它們足有三米高。巴杜瓊把車開到院子里，尋找可以停車的位置。他看到一輛停著的車，便開了過去，搖下車窗問：“請問，這里可以停車嗎？”
陌生人看了他一眼，沒有說話。巴杜瓊有些生氣，又問了一句。
“你沒看到這是哪兒嗎？”
巴杜瓊有些疑惑，看了看四周，除了這輛紅色的汽車外，他還看到了瀝青地上用白色虛線畫出的停車位。其中一個(gè)停車位上擺著一個(gè)巨大的“X”，是用紅塑料做的。
“難道這不是停車場？”巴杜瓊終于明白了。
“當(dāng)然不是！這是建于室外的著名的約什·芬克伯格的‘可變地鐵’。難道你沒認(rèn)出來嗎？”陌生人說道。
“啊，真是的！”巴杜瓊趕緊倒車，尷尬地說，“我怎么會(huì)不認(rèn)識著名的芬克伯格呢！”
阿奈特和母親會(huì)心一笑。雪鐵龍像個(gè)做錯(cuò)事的孩子，灰溜溜退出了院子，瞬間消失在濃霧中。巴杜瓊又一個(gè)剎車，把車子停在了距離一個(gè)建筑物幾步遠(yuǎn)的地方。他搖上車窗說：“希望前面這幾個(gè)垃圾箱不是芬克伯格的室外作品！”
“走吧，現(xiàn)在就去見我的朋友。他就在那兒。”他指著遠(yuǎn)處一個(gè)瘦削的男人說。那個(gè)人就是帕里拉德先生。他是個(gè)光頭，腦袋亮得像保齡球，此刻他正在工作，一邊打著手勢，一邊說著什么，身邊圍了幾個(gè)員工。
帕里拉德先生發(fā)現(xiàn)他們后，點(diǎn)了一下頭，左手伸出三個(gè)手指，示意給他三分鐘，然后繼續(xù)他的工作。
伏爾泰小巷的三個(gè)偵探湊上前，也聽了起來：“我不管芬克伯格那個(gè)瘋子又到哪兒去了，記者會(huì)就在今天！下午六點(diǎn)就開始預(yù)演。預(yù)演的時(shí)候，我要看到他從停車場出來，準(zhǔn)時(shí)向記者作介紹！最近發(fā)生了一些事..我們要的不是�？岬乃囆g(shù)家。沒什么事的話，就到這里..”
“帕里拉德！”
“嗨，巴杜瓊，你怎么來了？”
兩個(gè)人熱情地握了握手。
“祝賀你��！”帕里拉德說，“我都不知道你已經(jīng)有孩子了！巴杜瓊夫人..真漂亮��！”
巴杜瓊慌忙打斷朋友的話：“等等，帕里拉德..不，不..她們..我..我想說..這是蓋拉德女士，我之前跟你提過的記者。這是阿奈特，她的女兒�！蓖邆惖倌群桶⒛翁匦α诵�。
“噢，我還以為巴杜瓊終于開竅了呢，看來他還沉浸在他媽媽做的那些美味的蛋糕里！對了，她還做蛋糕嗎？..”這時(shí)，帕里拉德口袋里的電話響了起來，打斷了他的話。
“不好意思�！迸晾锢峦笸肆藥撞�，接起電話的瞬間，他換了種口氣。
“瓦倫蒂娜，剛剛很抱歉，我..”巴杜瓊尷尬地說�！皼]關(guān)系。”瓦倫蒂娜微微笑了一下。
“他說的是什么語？中文嗎？”阿奈特的眼睛一眨不眨地盯著帕里拉德。
“他來了�！�
“還是很抱歉..”
“別想啦，巴杜瓊�？煺泻裟闩笥寻�！”
“很抱歉，不過..你們可以想象..”帕里拉德說，“總有事發(fā)生�！�
“嗯，帕里拉德，我們來就是想跟你聊這個(gè)..”巴杜瓊準(zhǔn)備開門見山。
“喂，能晚點(diǎn)再打來嗎？”帕里拉德又沖著電話說了幾句。然后，他回過神看著面前的三個(gè)人，“你們是說盜竊案？”
“沒錯(cuò)�！�
“丟的畫兒真的不值錢嗎？”瓦倫蒂娜問。
“還沒用的顏料貴呢�！�
“那您有沒有想過這是為什么？”
“噢，我當(dāng)然想過。不過我不覺得我有必要跟你們說..我想說，我和巴杜瓊的確認(rèn)識很多年了，但是..”
瓦倫蒂娜快速轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)手腕，好讓香水味擴(kuò)散到空氣中：“我很理解您，帕里拉德先生。但沒人能理解小偷的這種做法：他成功地潛入一個(gè)收藏著珍貴藝術(shù)品的倉庫，卻只偷走了一件不值錢的小畫兒。這樣的話，警察也不會(huì)積極地去抓小偷的�！�
“事實(shí)上，我并沒有對警察能抓住小偷，或是找回畫兒抱任何希望�！�
“為什么？難道您和我想的一樣？”瓦倫蒂娜繼續(xù)說，“這起盜竊案很可能是..怎么說呢..
一次示威行動(dòng)�！�
帕里拉德摸了摸光頭，然后點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“您知道這對您意味著什么嗎，帕里拉德先生？”瓦倫蒂娜繼續(xù)說，“某些報(bào)紙肯定刊登了這則消息，這對您的畫廊將是嚴(yán)重的一擊。您就沒想過反擊嗎？或者挽回一下畫廊的聲譽(yù)�！�
帕里拉德先生咬了咬嘴唇，沒有說話。巴杜瓊和阿奈特當(dāng)然清楚瓦倫蒂娜的用意，也沒有吭聲，他們都等著帕里拉德的反應(yīng)。
“那您能幫我嗎？比如，為我的畫廊寫一篇正面的報(bào)道�！惫唬晾锢鲁敛蛔饬�。
“我不能向您保證，不過..您可以跟我講講事情的真相，并帶我看一看倉庫。”魚要上鉤了，瓦倫蒂娜心里一陣竊喜。只聽帕里拉德先生毫不猶豫地應(yīng)答：“當(dāng)然！跟我來！”瓦倫蒂娜沖女兒擠了擠眼，然后又看了一眼巴杜瓊，巴杜瓊立刻從上衣的口袋里掏出一個(gè)老式的萊卡相機(jī)，掛到脖子上，儼然一個(gè)老練的記者。
“到了，就是這間屋子！”他們來到存放藝術(shù)品的倉庫，帕里拉德先生宣布道。巨大的倉庫被石膏板墻分割出了一排房間，每個(gè)房間里面都裝有報(bào)警器、攝像頭和紅外傳感器。
“真不知道他是怎么避開這些警報(bào)裝置的..但不管怎樣，他的確來到了這兒，然后，把放在那個(gè)地方的畫兒偷走了。你們看到墻上留下的印跡了嗎？”
三個(gè)人點(diǎn)了點(diǎn)頭。巴杜瓊夫人的兒子拍了張照，然后轉(zhuǎn)了一下膠卷，又拍了一張。
“您報(bào)警了嗎？”
“當(dāng)然。警察來過了，他們檢查完現(xiàn)場，作了筆錄，就走了。我告訴他們丟的不是什么很值錢的東西，他們就沒特別在意。”
“對不起，小姑娘！你面前的雕像是中國唐朝時(shí)期的珍品，價(jià)值五千萬歐元呢�！卑⒛翁厣焓值膭�(dòng)作被喝止住了。
“噢，不好意思，帕里拉德先生。”阿奈特趕緊后退了兩步，說。
瓦倫蒂娜吹了聲口哨：“哇，中國唐朝的雕像。真的假的？”
“貨真價(jià)實(shí)�！�
“沒有人碰過？”
“當(dāng)然�！�
“被偷的畫上了保險(xiǎn)嗎？”
帕里拉德先生笑了：“沒有！這間屋子里所有的藏品都是來自同一位賣家的。屬于某個(gè)..呃
..南法的一位老收藏家。我記得他是格勒諾布爾人，或者是格拉斯的。幾個(gè)月前，我在古董市場買下的，沒花幾個(gè)錢。我剛以十倍的價(jià)格賣出去，它就..”
“那么當(dāng)那位日本收藏家得知畫遭竊后，有什么反應(yīng)？”瓦倫蒂娜問。
“沒什么特別的反應(yīng)。他就讓我按照之前的約定，把其他的收藏品發(fā)給他。”
“我想您應(yīng)該松了很大一口氣�！�
“您說的對，蓋拉德夫人�！�
“這是什么？”巴杜瓊指著一個(gè)掛著黑色布條、渾身是釘?shù)臇|西問，“它看起來就像只生銹的金屬豪豬�！�
“啊，那個(gè)是意大利著名的未來學(xué)家格拉底汨羅·贊科帕爾迪的雕塑！小心，巴杜瓊，千萬別碰它。”帕里拉德大聲喊道。從他的表情就可以知道這件作品的價(jià)值了。
“我問的是那塊黑布條。”巴杜瓊有些不高興。畢竟，他也是搞藝術(shù)品的專家。
“什么布條？”
“就是這個(gè)啊！”巴杜瓊用筆挑起布條的一端，說。帕里拉德先生聳了聳肩：“不知道。也許是包裝帶吧�！背门晾锢虏蛔⒁�，巴杜瓊偷偷把布條塞進(jìn)了口袋，阿奈特看到了這一幕，臉上露出偵探慣有的表情，這種表情在電影里經(jīng)�？吹�。
“不久前，”瓦倫蒂娜對帕里拉德說，“我聽說您提到了拉維尼..他是誰？”
“在我的字典里，‘拉維尼’只有一個(gè)意思：騙子。”
“您能說得更明白些嗎？”
“您真的沒聽說過拉維尼&柏樂爾的杰羅姆·拉維尼嗎？”
“恐怕沒有�！�
“他是我最大的競爭對手。這段時(shí)間，他對我結(jié)識的新客戶十分眼饞�！�
“您覺得這個(gè)拉維尼會(huì)跟盜竊案有關(guān)嗎？”阿奈特問。
“很顯然，”瓦倫蒂娜回答，“如果大家都知道小偷能在這間倉庫進(jìn)出自如，那么帕里拉德畫廊的聲譽(yù)就會(huì)受到影響，相應(yīng)地，生意也會(huì)有損失。
這樣一來，拉維尼就成了最大的受益者。我說的對嗎，帕里拉德先生？”
“說的對極了，蓋拉德夫人。我覺得這起神秘盜竊案的關(guān)鍵就在于此�！�
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號