亚洲欧美另类图片_天天躁夜夜躁狠狠躁2021_年轻的邻居女教师1_日本无遮挡色又黄的视频在线

給愛維恩的風(fēng)箏1

——仿喬瓦尼·帕斯克里2的《風(fēng)箏》

從另一個(gè)人生，時(shí)間，地點(diǎn)來的空氣

天國灰藍(lán)的空氣托著

在高處拍打輕風(fēng)的白翅膀，

哦對，那是一只風(fēng)箏!

記得有天下午，我們一起出動

來到石楠籬笆和蹭掉了刺的荊棘間，

還是我來選好位置，在安納赫里斯山對面

立定，掃視晴空，再回到那片野地里

發(fā)射我們的長尾彗星。

現(xiàn)在，它盤旋，陡起，忽轉(zhuǎn)，斜著俯沖，

升上來隨風(fēng)而去，直到它飄搖在

我們在下面大聲的歡呼之中。

風(fēng)箏飛上去，我的手像紡錘

轉(zhuǎn)出線繩，它像細(xì)莖的花朵

攀升，帶走，繼續(xù)帶高，帶遠(yuǎn)了

這渴望，它在放風(fēng)箏的人的胸膛里，

他穩(wěn)住的雙腳上，凝視的眼睛里，

他的心里，直到線斷了——分開了，歡喜了——

風(fēng)箏解脫了，孤零零的，風(fēng)吹落的果實(shí)。

1  愛維恩(Aibhín)是希尼的孫女。此詩是希尼為慶祝第二個(gè)孫女的出生而寫。

2  Giovanni Pascoli(1855—1912)，意大利詩人。