- 第6節(jié) 開學(xué)第一天(1)
-
后來才看到女兒開學(xué)第一天的照片。她用了一個(gè)很大的信封寄來了很多張照片。她在背著書包上學(xué)的那張照片背后寫著：“這是我第一天去學(xué)校的樣子！”她站在John的美國家庭最常用的那種福特轎車旁，穿著臨走前她的朋友們送給她的那件藍(lán)格的外套，短褲。那時(shí)候波士頓的天氣一定還不冷。女兒很興奮的樣子。她總是很興奮，總是保持著那種對任何事物充滿熱情的狀態(tài)。她傻傻地笑著，對著鏡頭。她知道那可能就是面對著媽媽。
畢竟是開學(xué)的第一天，在美國，在諾維爾。
所有開學(xué)的第一天，我都在女兒的身邊，10年了，唯有這一次。
照片上開學(xué)第一天時(shí)的女兒看上去很棒。她仿佛已對她未來的學(xué)業(yè)充滿了自信。很好。僅僅10天她就找到了她的感覺。她好像胖了一些（后來知道她最不愛聽的就是這句話，美國又強(qiáng)化了她對這句話的敏感和逆反，據(jù)說有時(shí)候就是這一句話就能把朋友變成敵人。在女士中，甚至不能用她們身體的胖瘦開玩笑），那可能是10天來的奶酪所致。
無論現(xiàn)代化的通訊怎樣快捷，我還是不能知道女兒開學(xué)的第一天是怎樣度過的。畢竟美國的中學(xué)和中國的不一樣，在中國，學(xué)生的教室是固定的，而在美國，固定的卻是老師的教室。所以，選擇了不同課程的學(xué)生，就要到不同的教室去尋找他們的任課老師。開始的時(shí)候，這一定也給女兒這樣人生地不熟的外國學(xué)生增加了不少難度。她選了英語、寫作、世界歷史、歐洲歷史、數(shù)學(xué)、化學(xué)，還有交響樂隊(duì)的演奏。這樣在每一節(jié)課后，她都要上上下下地去找她另一門課程的老師。那么大的教學(xué)樓，不同的樓層，曲里拐彎，再加上在整個(gè)諾維爾，差不多就沒有一個(gè)能和女兒用中文交流的人。盡管在波士頓也有唐人街，也有很多的華人，但是在諾維爾這個(gè)坐落于古老海岸的寧靜小鎮(zhèn)，卻幾乎沒有一個(gè)華人，甚至連黑人也很少。常年居住在這里的，大多是最早的移民者，那些愛爾蘭人的后裔們。所以若若在學(xué)校中，就更是只有英語一條路了。甚至，連一直用很慢的語速和若若講話的南希和John也不在她身邊。
不知道她是怎樣度過的，這個(gè)對她來說既興奮刺激、充滿挑戰(zhàn)又困難重重的第一天。她不僅要開始由美國老師用英語講授的第一課，要準(zhǔn)確而及時(shí)地找到每一節(jié)課的教室，還要找到她吃午飯的自助餐廳（找到餐廳也不容易，因?yàn)椴煌南抡n時(shí)間要到不同的餐廳吃飯）。如此地反復(fù)。這對于一個(gè)美國孩子來說也許并不算什么，他們早已經(jīng)熟悉了這樣的學(xué)習(xí)方式，并且輕車熟路，并且這樣走來走去，換來換去，和不同的人組合著不同的班級(jí)，反而會(huì)覺得這種多變的學(xué)習(xí)生活很豐富。但是對女兒這樣的初到美國的小女孩來說，就不是那么輕松了。
但是我卻不能幫助她。不能給予她作為一個(gè)母親的哪怕是一點(diǎn)點(diǎn)的幫助。
那時(shí)候才又覺出了美國的遙遠(yuǎn)。所以我只能在遙遠(yuǎn)的看不見她的地方關(guān)切著她。一種撒手閉眼的感覺。我為她擔(dān)心為她憂慮又能怎樣呢？我哪怕生出一對翅膀也不能飛到她身邊。接下來我就只能是自欺欺人地安慰自己了。我對自己說，她已經(jīng)16歲了，我16歲的時(shí)候已經(jīng)進(jìn)煉鋼廠做了一名三班倒的工人。我還想這可能是讓她快快長大的唯一的方式，她應(yīng)當(dāng)也需要這樣鍛煉自己，否則她永遠(yuǎn)也長不大。我這樣想著。我只能這樣想。我覺得這樣想就能說服我自己了，但是，其實(shí)我依然是每分每秒都在牽念著她，想象著這一刻她在干什么，那一刻她又走進(jìn)了哪個(gè)老師的教室……
然后就在我憂心忡忡的那一刻，打開電腦。哦，我馬上接到了南希發(fā)過來的那封信。就仿佛南希是專為我打開電腦的那一刻而寫。在信中，她為我描述了女兒在這個(gè)非常重要的第一天中的幾乎所有的活動(dòng)。
我是幸運(yùn)的。
讀著南希的信時(shí)我才真正知道我是幸運(yùn)的。這是南希讓我感受到的。盡管，我過去一直說我是個(gè)幸運(yùn)的女人，但是那時(shí)候我其實(shí)并不真正懂得什么是幸運(yùn)。
感謝南希。因?yàn)樗来藭r(shí)此刻我真正需要的是什么。后來女兒在說到南希的時(shí)候，也用了這樣的意思。她說，南希知道我愛的是什么。是的，南希就是這樣善解人意的女人。永遠(yuǎn)是南希，在我最需要的時(shí)候，她走來。
親愛的玫：
讓你知道，在星期四，若若在學(xué)校里有了一個(gè)非常成功的第一天。她的AFS“表姐”可可（她剛剛從澳大利亞的AFS項(xiàng)目中返回）在學(xué)校里看到她，并且確信若若能找到她的每一間教室，以及自助餐廳。若若的第一天是輕松的。她還參加了曲棍球運(yùn)動(dòng)。那是我們建議她參加的，這可以使她在女孩兒的小組里很快找到朋友。她在開學(xué)之前就開始這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)了。這是一項(xiàng)非常好的運(yùn)動(dòng)，對若若來說極具挑戰(zhàn)性。只要她喜歡，我們就會(huì)鼓勵(lì)她繼續(xù)參加這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。如果她不再感興趣，我們將為她找到放學(xué)后的另一項(xiàng)活動(dòng)。我們非常欣賞她的良好的姿態(tài)和非常友好的方式。我們相信她在適應(yīng)諾維爾中學(xué)的新生活時(shí)，是不會(huì)有任何問題的。
若若正在非常積極地加入到我們在諾維爾的生活中。昨天晚上，若若和我有了一次非常有意思的對話，是關(guān)于她正在讀的世界歷史課的。她正在學(xué)習(xí)的那段歷史是關(guān)于法國人1900年進(jìn)入東南亞的。美國關(guān)于這段歷史的說法和她在中國學(xué)過的完全不同。我們談?wù)撁總�(gè)國家的觀點(diǎn)是怎樣的。想不到她是通過兩種不同觀點(diǎn)的比較后，得出了屬于她自己的判斷。若若這么早就學(xué)會(huì)運(yùn)用這種從兩面透視、比較判斷的學(xué)習(xí)方法，這不僅對她來說很重要，對她的同學(xué)們來說也很重要，因?yàn)樗龓Ыo了他們一種新的可以用來比較的觀點(diǎn)。
這周有3天的假期，我們將在家中過一個(gè)安靜的周末。若若在開學(xué)以來的這個(gè)星期很忙，我們要留意她不要太累了。她吃得很好很健康而且心情也很好。我們非常非常地愛她。
她知道了你的心情很好，就特別高興了。當(dāng)她聽說你因?yàn)樗碾x開而非常難過時(shí)，就一直為你擔(dān)心。我想她的那些憂慮也是必然的，她知道你想念她。但總之她現(xiàn)在知道了你很好，并且愉快地開始了新生活。
另外，你可以每周安排一個(gè)固定的時(shí)間給她打電話，那時(shí)候我們一定會(huì)在家中等你。我將如約每個(gè)星期給你發(fā)E-mail，為了我們共同的女兒。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)