- 第4節(jié) 第三章
-
紐約
喬納森•懷亞特坐等這場好戲開演。此刻他在位于紐約市中心的君悅酒店餐廳，坐在一張靠窗的桌子前。餐廳設(shè)在玻璃中庭，在他這個位置，兩層樓下面的第四十二東大街的全貌一覽無余。封鎖交通，禁止人行道通行，總統(tǒng)坐駕抵達(dá)茨普里阿尼酒店，這些瞬間他都沒錯過。他聽見上面?zhèn)鞒?ldquo;砰”的一聲，隨之傳來玻璃墜地的響聲。當(dāng)掃射開始時，懷亞特明白那個裝置開始運(yùn)轉(zhuǎn)了。
懷亞特特意選擇了這張桌子。與此同時，他觀察到，周圍有兩個男人也做出了同樣的選擇，那是特情局特工。他們把持住餐廳的另一端，占據(jù)了一個靠窗的位置，樓下發(fā)生的情景一點(diǎn)也沒逃過他們的眼睛。他們帶著無線電對講機(jī)，餐廳的服務(wù)員有意不將食客安排在他倆附近。
懷亞特熟悉特情局的行動套路。
總統(tǒng)安保的核心概念是周邊地區(qū)警戒。通常有三層保護(hù)圈，最外圍是埋伏在毗鄰建筑屋頂?shù)姆淳褤羰�，最里層則是部署在離守衛(wèi)對象只有幾英尺遠(yuǎn)的貼身保鏢，護(hù)送總統(tǒng)進(jìn)入諸如紐約這般擁擠的地方給他們帶來格外嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。到處都是大樓，每一幢樓的窗戶數(shù)不勝數(shù)，頂樓還有平臺。君悅酒店顯然是個最好的例子，這幢大樓有二十多層，還有兩面高聳的玻璃幕墻。
樓下的大街上，特工們對射擊做出了反應(yīng)。他們跳起趴在丹尼•丹尼爾斯的身上，緊接著采取了另一個長盛不衰的行動——“掩護(hù)然后撤離”。當(dāng)然，自動射擊器安裝在相當(dāng)高的位置，能夠掃射到所有車輛。警察以及留在原地的特工們左閃右躲，試圖不被子彈射中。懷亞特靜靜地注視著這一切。
丹尼爾斯中彈了沒有？很難說。
懷亞特密切注視著站在50英尺開外的那兩名特工。面對這一突發(fā)狀況，他們不禁繃起身形，準(zhǔn)備反擊。他們是望風(fēng)人員，正在執(zhí)行自己的任務(wù)，離事件中心這么遠(yuǎn)顯然令他們很沮喪。懷亞特知道街上的便衣佩戴著耳麥和對講機(jī)，他們接受過訓(xùn)練。遺憾的是，現(xiàn)實(shí)生活中的狀況幾乎不可能按學(xué)校教授的模式進(jìn)行。這次就是最好的例子。眼下這個遠(yuǎn)程控制武器是用閉路電視操控的嗎？他敢打賭他們從沒見識過。
又有30位顧客涌入餐廳，所有人的注意力全都集中在大街上。
從酒店那邊傳來更多的槍聲。
總統(tǒng)被推入坐駕內(nèi)。
凱迪拉克一號——或者，用特情部的專用代號叫“野獸”——自詡擁有軍用防彈車身，足足有五英寸那么厚；輪胎是特制的，即便爆胎仍可行駛。這是通用汽車公司生產(chǎn)的價值30萬美元的獨(dú)一無二的產(chǎn)品。懷亞特知道，自從1963年達(dá)拉斯事件（指肯尼迪在達(dá)拉斯遇刺事件——譯者注）之后，總統(tǒng)無論去哪兒，陸上用的坐駕總是空運(yùn)到位。這輛專車三小時前由軍用飛機(jī)運(yùn)送到肯尼迪國際機(jī)場，在停機(jī)坪上等待“空軍一號”降落。但是這次很反常，其他車輛沒有空運(yùn)過來，通常幾輛配套的車輛會一同出現(xiàn)。
懷亞特抽空瞟了眼那兩位心急如焚的特工。他們?nèi)詧?jiān)守在自己的崗位上。
別擔(dān)心，他暗自說道，你們很快就會加入這場混戰(zhàn)。
懷亞特將視線轉(zhuǎn)回到自己的晚餐，那份美味的科布色拉上。他有些迫不及待，這一刻他已等待好久了。河畔的露營。多年前接受的建議——這些絕對正確。只要你在河邊耐心埋伏，敵人終究會浮出水面。
懷亞特就著一口紅酒，津津有味地吃了一勺色拉，將這美食咽了下去。水果和木醇的余香在唇齒間回蕩。他猜想自己應(yīng)該對發(fā)生的事件表現(xiàn)出一定的興趣，但是根本沒人注意他。而且他們干嗎要關(guān)注他？美國總統(tǒng)正在遇襲，四周那些受驚的人們首當(dāng)其沖，成為矚目的焦點(diǎn)。其中的幾位很快就會發(fā)現(xiàn)，自己居然出現(xiàn)在美國有線電視或者�？怂闺娨暸_的新聞節(jié)目中，因?yàn)檫@些珍貴的歷史瞬間，他們成了名人。這些人應(yīng)該感謝自己給他們創(chuàng)造了出名的機(jī)會。
兩位特工的聲音響了起來。
懷亞特向窗外看去。凱迪拉克一號正好在路邊開始轟鳴。
守衛(wèi)在茨普里阿尼酒店門口的警力一躍而起，他們瞄準(zhǔn)上方，向君悅酒店的方向跑去。
槍支拔了出來。
目標(biāo)被確定。
射擊開始了。
懷亞特的臉上露出了笑容。
柯頓•梅隆的行動顯然正中他的下懷。
對梅隆來說，一波未平，一波將起。
梅隆聽到子彈打中他左右兩側(cè)的窗玻璃。胯下的鋁合金裝置像脫韁的野馬一樣，仍在開火。他又扯動了一下，奈何齒輪又將槍托轉(zhuǎn)回設(shè)定的目標(biāo)。
他應(yīng)該退回到房間里去。
丹尼爾斯坐在車內(nèi)，眼看就要離去。大聲喊他不會有用。在激烈的槍聲和紐約市井的喧囂中，沒有人會聽見他的喊聲。
又一扇窗戶被打爆，這扇窗戶在君悅酒店的另一角，距他騎在窗上的位置有100英尺遠(yuǎn)。
又有一只鋁合金匣子在夜幕中伸了出來。
梅隆立刻發(fā)現(xiàn)，這支槍筒比他正在降伏的還要寬。這可不是來復(fù)槍，而是迫擊炮抑或是導(dǎo)彈發(fā)射筒。
朝他射擊的特工和警察發(fā)現(xiàn)了這個新冒出來的家伙，于是將注意力轉(zhuǎn)向這個威脅。梅隆頓時恍然大悟，無論是誰安放的裝置，那人事先已經(jīng)算計(jì)到丹尼爾斯會撤回車內(nèi)離開。他曾揣摩過遙控自動步槍的準(zhǔn)頭——這種槍究竟能有多準(zhǔn)？——可是，現(xiàn)在他明白了，能否打中目標(biāo)根本不重要。對方的意圖是要將目標(biāo)趕進(jìn)一個更容易得手的物體之內(nèi)。
比如說，一輛加長的黑色凱迪拉克。
梅隆知道總統(tǒng)的專車安裝著防彈玻璃。然而，這種防彈玻璃能夠抵御從幾百英尺開外的地方發(fā)射來的導(dǎo)彈嗎？還有，火箭筒配備的又是什么類型的彈頭呢？
酒店樓下，特工和警察在人行道上飛奔，試圖找到最佳角度，好對新目標(biāo)開火。
丹尼爾斯的坐駕逼近第四十二東大街與萊克星頓大道的交叉口。
導(dǎo)彈發(fā)射筒開始轉(zhuǎn)動。
梅隆必須采取行動。
梅隆胯下的自動步槍仍在射擊，每隔五秒鐘發(fā)射一顆子彈。子彈打在對面的大樓以及下面的街道上。梅隆騎在鋁合金支架上，向外探出身體，用一個胳膊夾住匣子往左扳，將槍筒轉(zhuǎn)到與酒店外墻平行的方向。就在這一刻，匣子內(nèi)部的齒輪被拉緊，而后脫落。
現(xiàn)在，子彈在空中向火箭發(fā)射筒的方向“嗖嗖”地飛去。
他邊查找子彈的彈道軌跡邊調(diào)整準(zhǔn)星。
一輪子彈打在那個鋁合金匣子上，他找到了靶位。
手中的這個鋁合金匣子感覺很輕很軟。梅隆期望另一個裝置用的也是同樣的材料。
又是兩輪高火力的發(fā)射，隨后他找到了攻擊的目標(biāo)。
又有一顆子彈穿透夜空。
爆出藍(lán)色的火苗。
在烈焰升騰的那一刻，一顆導(dǎo)彈恰好脫離發(fā)射筒。
凱迪拉克一號向十字路口疾馳之時，懷亞特剛好吃完色拉。之前，他聽見第二扇窗戶被擊碎，酒店下面的特工在人行道上全速行進(jìn)，并向上方開火。無奈特情局的9毫米P229半自動槍不太好使，而通常用來為總統(tǒng)的專用車隊(duì)斷后的輕型沖鋒槍則被留在華盛頓，狙擊手也沒帶來。
失誤，嚴(yán)重的失誤。
他聽見一聲爆炸聲。
導(dǎo)彈發(fā)射成功。
懷亞特用餐巾抹抹嘴巴，向樓下看去。丹尼爾斯的坐駕已離開十字路口，向聯(lián)合國大樓和東河的方向駛?cè)�。汽車有可能會走羅斯福大道，那兒說不定有一家醫(yī)院或者一個飛機(jī)場在恭候著他。懷亞特回憶起華爾道夫•阿斯托里亞酒店早年有過一條專用鐵軌和一輛專列，隨時準(zhǔn)備將總統(tǒng)火速撤出曼哈頓。
再也不會發(fā)生這種事情。
沒有用的。
兩名便衣沖出餐廳，向毗鄰的樓道跑去。盤旋的樓道通往君悅酒店的正門。
懷亞特放下餐巾，站起身來。
餐廳的服務(wù)員、女招待甚至是廚房的工作人員，他們?nèi)繃鷶n在窗戶前看著。懷亞特心想，大概不會有人拿賬單來。他回憶了色拉的價格，加上紅酒的價錢，再加上30%作為小費(fèi)——他為自己如此慷慨感到自豪——隨后，他放下一張50美元的紙幣。也許給得太多，不過他沒時間等著找零。
導(dǎo)彈沒有擊中目標(biāo)，第二發(fā)、第三發(fā)根本沒有發(fā)射。很顯然，那位英雄完成了表演。
現(xiàn)在，是看柯頓•梅隆的運(yùn)氣到頭的時候了。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號