- 第5節(jié) 第十章
-
梅隆意識(shí)到，汽車行駛的方向絕不會(huì)是警察局。他被銬上手銬，迅速帶離中央車站。對(duì)方?jīng)]收了他的皮夾以及瑞吉大酒店的房卡。因此他推測(cè)即將有人去拜訪卡西奧佩婭。沒(méi)有趕上晚餐和演出，真是太可惜了。否則應(yīng)該會(huì)很開心的。為了這次美好的時(shí)光，梅隆甚至添置了一些新裝。
那幫人沒(méi)給他開口的機(jī)會(huì)，就將他推入一輛接應(yīng)的汽車，讓他獨(dú)處了幾分鐘，隨后汽車疾駛而去。此刻他們正穿過(guò)東河，進(jìn)入皇后區(qū)，向曼哈頓的相反方向行駛，前方有警車開道。倘若不是他見多識(shí)廣的話，他肯定會(huì)發(fā)誓說(shuō)，他們正在前往肯尼迪機(jī)場(chǎng)。
他們是要將他送到某個(gè)地方，秘密控制起來(lái)嗎？
你不可以信任任何人。
斯蒂芬妮警告過(guò)他。
或許她說(shuō)得對(duì)。
梅隆不知道車上是否有人愿意開口，不過(guò)，有件事他必須得說(shuō)：“伙計(jì)們，你們知道我的名字，所以你們知道我的背景。我沒(méi)有企圖殺害任何人。”
一位特工坐在前排，另一位緊挨著他坐在后排。倆人誰(shuí)都不答理他。于是，他換了一個(gè)話題，想借此撬開對(duì)方的嘴巴。
“丹尼爾斯沒(méi)事吧？”他問(wèn)道。
還是沒(méi)有回應(yīng)。
坐在他身邊的那個(gè)家伙年紀(jì)很輕，顯得很急躁。大概他是第一次碰到這種狀況吧。
“我必須和麥哲倫方鋼公司的人通話。”梅隆不再示好，他換上了惱怒的口吻說(shuō)道。
坐在前排副駕駛座上的特工扭過(guò)頭來(lái)：“給我坐好，閉上你的嘴。”
“扯你媽的淡。”
那位特工搖了搖頭：“聽好了，梅隆。老實(shí)點(diǎn)，乖乖坐著，行嗎？”
這是個(gè)很大的陰謀。
斯蒂芬妮還提醒過(guò)他。
現(xiàn)在他們得到了斯蒂芬妮的警告。那張紙條搜身時(shí)被他們抄走了。
所以他們知道他知道。
真是匪夷所思。
汽車默默地向前行駛了十來(lái)分鐘，隨后進(jìn)入肯尼迪國(guó)際機(jī)場(chǎng)。汽車駛過(guò)一扇大門，直接進(jìn)入起降繁忙的停機(jī)坪。但是只有一架飛機(jī)孤零零地停在一旁，四周圍了一圈警察。這是一架藍(lán)白相間的波音747，機(jī)尾印有美國(guó)國(guó)旗，機(jī)身上噴有燙金的“美利堅(jiān)合眾國(guó)”的字樣。
是“空軍一號(hào)”。
一件深藍(lán)色夾克被人扔到前排的座位上。“把它穿上。”有人命令他。
梅隆注意到，這件夾克胸前背后都印著三個(gè)金黃色的字母。
FBI（美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局的縮寫——譯者注）。
汽車向飛機(jī)的舷梯開去。梅隆手腕上的手銬已被取下，他邊走下汽車，邊穿上夾克。一名男子出現(xiàn)在舷梯的那一端。那人身材頎長(zhǎng)，灰白的頭發(fā)頗為稀疏，面容顯得很安詳。
是埃德溫•戴維斯。
“他們?cè)诒O(jiān)視我們，”戴維斯說(shuō)道，“在航站樓那兒。媒體在這里使用的攝像機(jī)都帶著望遠(yuǎn)鏡頭。說(shuō)話當(dāng)心些，他們雇了專家讀唇語(yǔ)。”
“聽說(shuō)你高升了。”
上一次他們?cè)谕崴挂娒鏁r(shí)，戴維斯還是副國(guó)家安全顧問(wèn)�，F(xiàn)在他已是白宮的辦公廳主任了。
戴維斯向自動(dòng)舷梯做了個(gè)手勢(shì)，咕噥著說(shuō)道：“我真走運(yùn)。我們上去吧。”
“丹尼爾斯怎么樣了？”
“你會(huì)知道的。”
黑爾在看電視。“探險(xiǎn)號(hào)”快要到家了。引擎已經(jīng)停息，船只兀自向西緩緩地航行在混濁的帕姆利科河上。黑爾已將電視機(jī)的音量調(diào)低。為了吸引觀眾的眼球，主持人正在做著種種猜測(cè)。與此同時(shí)，君悅酒店那兩個(gè)裝置的粗糙畫面也在反復(fù)播放，令他煩不勝煩。在重大突發(fā)事件發(fā)生后的前30分鐘，24小時(shí)滾動(dòng)新聞非常有用，但是之后的報(bào)道則顯得過(guò)猶不及。
黑爾想起他的船長(zhǎng)同人，不禁搖了搖頭。
一群該死的蠢貨。
黑爾知道那些人有權(quán)按他們的意愿采取行動(dòng)——兄弟會(huì)實(shí)行的是少數(shù)服從多數(shù)——但是，他們將他排斥在投票圈外，顯然已違反了族規(guī)。不幸的是，絕境會(huì)讓人鋌而走險(xiǎn)，而且他理解他們這種絕望的心情。他們正面臨牢獄之災(zāi)，他們家族在過(guò)去300年中積聚的所有財(cái)產(chǎn)即將被充公。目前他們的唯一希望就寄托在他此刻拿著的紙上。那張紙單獨(dú)封在一只塑料套中。
那是安德魯•杰克遜那份刻薄來(lái)函的第二頁(yè)。
既然你喜歡玩陰的，一輩子都用來(lái)暗算別人，那我就向你提出符合你胃口的挑戰(zhàn)。這封信上附著的那張紙是個(gè)密碼，是尊貴的托馬斯•杰弗遜親自設(shè)置的。據(jù)我所知，他認(rèn)為這個(gè)密碼沒(méi)有任何破綻。假如你能解開它的信息，你就會(huì)得知你夢(mèng)寐以求的東西被我藏在何處；假如你解不開這個(gè)謎，你就會(huì)像今天這樣，永遠(yuǎn)淪為可悲的叛國(guó)賊。
黑爾目不轉(zhuǎn)睛地盯著這張紙。
一共九排沒(méi)有規(guī)律的字母與符號(hào)。
XQXFEETH
APKLJHXREHNJF
TSYOL：
EJWIWM
PZKLRIELCP
FESZR
OPPOBOUQD
MLZKRGVK
EPRIZXNOXE
簡(jiǎn)直就是天書。
我衷心地盼望，我為你鋪設(shè)的陰狠的道路必將引導(dǎo)你走向滅亡，我一定會(huì)活著歡呼那天的到來(lái)。
175年來(lái)，沒(méi)能解開杰弗遜密碼一直是兄弟會(huì)的心病。這個(gè)心病共發(fā)作過(guò)四次，差點(diǎn)導(dǎo)致了兄弟會(huì)的覆滅，幸好每一次局勢(shì)都得到了控制。
現(xiàn)在，第五幕正在拉開。
然而，黑爾并沒(méi)像同事們所猜想的那樣坐視不管。他正在設(shè)法解決他們的麻煩，只是方法不同罷了，真的。遺憾的是，他的同事們或許已經(jīng)令雙方的努力付之東流。
屏幕上出現(xiàn)了新內(nèi)容。
是“空軍一號(hào)”停在肯尼迪國(guó)際機(jī)場(chǎng)的畫面。屏幕下方的滾動(dòng)字幕告訴公眾，一名嫌疑人在試圖逃離君悅酒店時(shí)被捕，該犯現(xiàn)已獲釋。
抓錯(cuò)了對(duì)象。
關(guān)于總統(tǒng)的現(xiàn)狀，依舊沒(méi)有任何消息。根據(jù)我們的了解，總統(tǒng)已被直接送往“空軍一號(hào)”。
黑爾必須與克利福德•諾克斯好好談?wù)劇?br />
梅隆登上“空軍一號(hào)”。他知道這架飛機(jī)共有4000平方英尺的空間，精心設(shè)計(jì)成三層機(jī)艙，有總統(tǒng)專用起居艙，一間辦公室，工作人員休息室，甚至還有一間手術(shù)室�？偨y(tǒng)外出時(shí)，通常會(huì)帶上一批隨行人員，包括一位醫(yī)生，若干名高級(jí)顧問(wèn)，安全人員，以及媒體。
但是現(xiàn)在機(jī)艙內(nèi)空無(wú)一人。
梅隆心想，該不會(huì)是丹尼爾斯被帶來(lái)此處接受治療，因此所有人都被請(qǐng)了出去了吧？
梅隆跟在戴維斯身后，穿過(guò)空蕩蕩的中艙，向一扇緊閉的門戶走去。戴維斯轉(zhuǎn)動(dòng)房門的把手，一間豪華會(huì)議室頓時(shí)出現(xiàn)在他們眼前。會(huì)議室的窗戶關(guān)得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，在一張長(zhǎng)桌的另一端，丹尼•丹尼爾斯正安然無(wú)恙地坐著呢。
“聽說(shuō)你企圖暗殺我。”總統(tǒng)說(shuō)道。
“假如我動(dòng)手的話，你現(xiàn)在已經(jīng)死了。”
這位長(zhǎng)者不禁失笑：“你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)。”
戴維斯掩上房門。
“你沒(méi)事吧？”梅隆詢問(wèn)道。
“沒(méi)受一點(diǎn)兒傷。不過(guò)他們將我扔進(jìn)汽車時(shí)，我的腦袋被撞了一下。幸好我的腦袋很硬，這一點(diǎn)這些年來(lái)大家已經(jīng)注意到了。”
梅隆看到他在酒店客房拿到的那張打印紙條此刻就放在這張桌子上。
丹尼爾斯從真皮沙發(fā)上站起身來(lái)：“謝謝你所做的一切。看來(lái)我總是欠你的情。不過(guò)，當(dāng)我們了解到被拘留的人的身份，并且在我看到你身上的那張紙條后，那張紙條應(yīng)該是斯蒂芬妮留給你的吧？我們立刻意識(shí)到我們交了狗屎運(yùn)，惹上大麻煩了。”
梅隆不喜歡對(duì)方說(shuō)話的語(yǔ)調(diào)。談話正在進(jìn)入正題。
“梅隆，”丹尼爾斯說(shuō)，“我們有麻煩。”
“我們？”
“對(duì)。是你和我。”
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)