- 第3節(jié) 第二十章
-
卡爾霍恩曾擔(dān)任杰克遜的副總統(tǒng)，并且起初還是他的主要支持者。但是當(dāng)民眾對(duì)南方的同情不斷上升時(shí)，他背叛了他的恩人，組建了無(wú)效者黨，鼓吹各州應(yīng)擁有自己的權(quán)力——尤其是南方諸州。丹尼爾斯也有被副總統(tǒng)背叛的相同經(jīng)歷。
“杰克遜以前與海盜打過(guò)交道。”丹尼爾斯說(shuō)，“是新奧爾良的吉恩•拉斐特，他很喜歡這家伙。在1812年的戰(zhàn)爭(zhēng)中他們兩人齊心協(xié)力保住了這座城市。”
“你為什么稱這些人為海盜？”卡西奧佩婭問(wèn)道，“他們不是私掠船船長(zhǎng)嗎？他們不是得到美國(guó)的明確授權(quán)去襲擊敵人的嗎？”
“當(dāng)時(shí)確實(shí)是，假如他們到此為止，也許不會(huì)有任何麻煩。不過(guò)，當(dāng)他們得到那張永久有效的私掠許可證后，他們立即成了海上魔王。”
梅隆耐心地聽丹尼爾斯講述兄弟會(huì)在內(nèi)戰(zhàn)期間是如何與交戰(zhàn)雙方合作的。
“我曾經(jīng)看過(guò)那期間的絕密文件。”丹尼爾斯說(shuō)，“林肯對(duì)兄弟會(huì)深惡痛絕。他打算對(duì)他們所有人提起公訴。在林肯時(shí)代，隨著1856年《巴黎宣言》的發(fā)表，私掠已屬于非法行為。但是問(wèn)題就出在這兒，只有52個(gè)國(guó)家簽約，美國(guó)和西班牙拒絕在條約上簽字。”
“于是，兄弟會(huì)繼續(xù)搶劫？”卡西奧佩婭問(wèn)道，“鉆了政府沒簽字的空子？”
丹尼爾斯點(diǎn)點(diǎn)頭：“憲法批準(zhǔn)了私掠許可證的發(fā)放。既然美國(guó)沒在條約上簽字，并且從沒廢除過(guò)私掠行為，那就表明，私掠在我國(guó)是合法的。不過(guò)即便我們沒有簽 署這個(gè)條約，我們兩國(guó)都約定在美西戰(zhàn)爭(zhēng)期間遵守這個(gè)條約的基本原則。然而兄弟會(huì)卻置若罔聞。他們襲擊西班牙艦船，從而激怒了威廉•麥金萊，導(dǎo)致他最后迫使 國(guó)會(huì)在1899年通過(guò)一項(xiàng)法案，規(guī)定襲擊艦船或?qū)⒙訆Z來(lái)的戰(zhàn)利品當(dāng)成犒賞進(jìn)行分配都屬于非法行為。”
“而對(duì)于兄弟會(huì)來(lái)說(shuō)，這個(gè)法案一文不值，”梅隆說(shuō)道，“他們持有的私掠許可證讓他們得以逍遙法外。”
丹尼爾斯用手指指著他：“這下你終于明白問(wèn)題出在哪兒了。”
“有些總統(tǒng)，”戴維斯說(shuō)，“利用兄弟會(huì)，而有些則打壓他們，但大多數(shù)總統(tǒng)對(duì)他們不予理睬。話說(shuō)回來(lái)，沒有一位總統(tǒng)想讓公眾知道，喬治•華盛頓與美國(guó)政府認(rèn)可了他們的行為，更不想讓公眾知道美國(guó)財(cái)政從他們的強(qiáng)盜行徑中獲益。大多數(shù)總統(tǒng)只是隨他們?nèi)ァ?rdquo;
“這就說(shuō)到了安德魯•杰克遜，”丹尼爾斯說(shuō)道，“他是唯一制造麻煩的總統(tǒng)。”
戴維斯從桌下拿出一只皮背包，取出一張紙，推到他們面前。
“這就是那份信，”總統(tǒng)說(shuō)道，“是杰克遜寫給艾伯納•黑爾的。他是1835年兄弟會(huì)四成員中的一位。杰克遜將一個(gè)副本保存在總統(tǒng)文件的專用保險(xiǎn)柜中，至今仍密封在國(guó)家檔案館，只有少數(shù)人才有閱讀的權(quán)限。埃德溫找到了它。”
“我不知道有這樣一個(gè)資料庫(kù)。”梅隆說(shuō)道。
“調(diào)查之前我也不知道，”丹尼爾斯說(shuō)，“而且我不是這份書信的第一個(gè)讀者。檔案館有記錄�？催^(guò)這份信的總統(tǒng)很多，但是很久沒人看了，肯尼迪是最后一位， 他派他兄弟鮑比來(lái)看過(guò)一眼。”總統(tǒng)指著那頁(yè)紙說(shuō)，“你知道的，艾伯納•黑爾主使刺客去刺殺杰克遜，至少杰克遜是這么想的。”
梅隆將那頁(yè)紙看了一遍，隨后遞給卡西奧佩婭問(wèn)道：“艾伯納與昆廷•黑爾有血緣關(guān)系嗎？”
“是他的高祖父，”丹尼爾斯說(shuō)，“他們家族倒是人丁興旺。”
梅隆不由得笑了。
“安德魯•杰克遜，”總統(tǒng)繼續(xù)說(shuō)著，“他對(duì)兄弟會(huì)火冒三丈，于是將這兩頁(yè)紙從參、眾兩院的議事錄中撕去。而這兩頁(yè)紙正好記載著國(guó)會(huì)正式通過(guò)給這四個(gè)家族頒發(fā)私掠許可證的記錄。我親自讀過(guò)這兩本記事錄，每一卷都有歪歪扭扭的撕痕。”
“就因?yàn)檫@個(gè)，你才不能吊銷許可證嗎？”卡西奧佩婭問(wèn)道。
梅隆知道答案：“假如沒有國(guó)會(huì)對(duì)這個(gè)許可證的記錄，就意味著沒有法律權(quán)威聲明這些許可證必須得到兌現(xiàn)。除非國(guó)會(huì)批準(zhǔn)，否則總統(tǒng)無(wú)權(quán)簽署私掠許可證。而且國(guó)會(huì)的記錄中沒有認(rèn)可許可證這一節(jié)。”
“總統(tǒng)不能單獨(dú)簽發(fā)嗎？”卡西奧佩婭問(wèn)道。
丹尼爾斯搖搖頭：“憲法規(guī)定不可以。”
“還有，”梅隆說(shuō)道，“假如你先發(fā)制人，廢除這些私掠許可證，那就暗示著這些證件本身有效。同時(shí)，哪怕就是廢除，也不會(huì)影響到以前發(fā)放的證件，他們依然享有法律豁免權(quán)，而這正是兄弟會(huì)的要求。”
丹尼爾斯點(diǎn)點(diǎn)頭：“問(wèn)題就在這兒。如果我們同意，我們就該死；如果我們不同意，我們也該死。假如杰克遜把這兩頁(yè)記錄毀去，事情就好辦多了。但是那個(gè)愚蠢 的雜種居然將它們藏了起來(lái)。他說(shuō)過(guò)的，他要折磨他們，讓他們別光想著刺殺總統(tǒng)。但是他所做的一切就是把麻煩留給了我們。”
“如果你有那兩張紙，”卡西奧佩婭問(wèn)道，“你會(huì)怎么辦？”
“這就是我讓斯蒂芬妮幫我調(diào)查的部分內(nèi)容，調(diào)查各種可能性，我不會(huì)把麻煩留給我的后任。”
“接下來(lái)呢？”
丹尼爾斯嘆了口氣：“事情變得復(fù)雜。黑爾拜訪過(guò)埃德溫之后，我們產(chǎn)生了好奇，于是開始調(diào)查。我們發(fā)現(xiàn)國(guó)情局的頭頭——安德莉亞•卡波納——與兄弟會(huì)有關(guān)聯(lián)。”
梅隆從他與麥哲倫方鋼公司合作時(shí)起就聽說(shuō)過(guò)卡波納。此人是古巴裔美國(guó)人，作風(fēng)很強(qiáng)悍，相當(dāng)警覺，不說(shuō)廢話。他也聽懂了總統(tǒng)的意思：“關(guān)系過(guò)于密切了？”
“我們不能肯定，”戴維斯說(shuō)道，“這是一個(gè)意外發(fā)現(xiàn)，引起了我們的關(guān)注。我們有必要了解更多情況。”
“所以斯蒂芬妮主動(dòng)提出要去調(diào)查，”丹尼爾斯說(shuō)道，“她要單獨(dú)行動(dòng)。”
“為什么選中她？”梅隆問(wèn)道。
“因?yàn)樗敢馊�，因�(yàn)槲倚湃嗡�。在兄弟�?huì)的問(wèn)題上，國(guó)情局與情報(bào)系統(tǒng)的其他部門存在嚴(yán)重的分歧。大家都想將海盜繩之以法，但是卡波納反對(duì)。讓另一個(gè)部門 摻和進(jìn)來(lái)也許會(huì)進(jìn)一步加劇摩擦。上周我與斯蒂芬妮討論過(guò)這個(gè)問(wèn)題。她認(rèn)為最好是由她自己來(lái)干。所以她隱身起來(lái)，與國(guó)情局的前特工中的知情者會(huì)面，那些人沒 準(zhǔn)能幫助她了解卡波納與兄弟會(huì)之間的內(nèi)情。她本該在四天前與埃德溫聯(lián)絡(luò)，但是沒有。更糟糕的是，我們不知道原因。我們只能猜測(cè)，她被人逮住了。”
甚至更糟，梅隆心想：“給卡波納施加壓力，逮捕兄弟會(huì)。”
戴維斯搖搖頭：“我們不知道她是否在他們手里。同時(shí)我們對(duì)卡波納也沒有任何證據(jù)。她可以將所有的事情推得一干二凈，然后溜之大吉。兄弟會(huì)的四位成員全是地道的商人，沒有犯罪前科。倘若我們指責(zé)他們是海盜，他們會(huì)將事件曝光，令我們陷入一場(chǎng)公關(guān)危機(jī)。”
“誰(shuí)會(huì)在乎呢？”梅隆問(wèn)道。
“我們會(huì)，”丹尼爾斯說(shuō)，“一定會(huì)的。”
梅隆聽得出他相當(dāng)懊喪。
還有件事困擾著他。
四天已經(jīng)過(guò)去。
假如情況屬實(shí)，“那么兩天前發(fā)郵件給我的人是誰(shuí)？在君悅酒店留下紙條的人是誰(shuí)？”
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)