- 第2節(jié) 第十九章
-
紐約
懷亞特不愿意聽人提起他被開除這一節(jié)。沒錯，梅隆對他提起了訴訟，聽證會如期舉行，三位中高層的官僚沒有一位是現(xiàn)場特工，但卻裁定他的行為屬于非法。
我是否應該直接與梅隆殺出去？他當時問過法官，我們倆用高火力掃射，殺出一條血路，而外面卻有三人在那兒干等？
當時懷亞特覺得自己的問題合情合理——他在聽證會上說得最多的就是這句話——然而法庭決定接受梅隆的觀點，那三人是被他當成了靶子，而不是掩護。難以置信！他聽說很多特工為了微不足道的原因而獻出了生命。難怪情報收集工作才會問題成堆。那兒的每個人都顯然更關心方法的正確而不是取得成功。
他別無選擇，只得接受被解雇的事實，繼續(xù)生活下去。
但是這并不意味著他已經(jīng)忘記了指控自己的人。是，這些人沒說錯，他欠梅隆的。
所以，今天要好好報答他。
“你有沒有意識到卡波納被淘汰了？”國安局的人問道，“國情局是個廢物。再也沒人需要這個機構，也不需要她了。”
“兄弟會也快出局了，”中情局的人也攤牌了，“當代的海盜將在聯(lián)邦監(jiān)獄中度過余生，他們活該。那幫人應該對今天的事件負責嗎？”
卡波納留下的卷宗中簡要地介紹了該組織的四位船長。懷亞特發(fā)現(xiàn)，這些人是18世紀冒險家的殘余部隊，是海盜與私掠船船長的后代。一份心理評估報告的摘錄做過如下解釋：當海軍士兵遠航時，大家心里都知道，如果能為正義而戰(zhàn)并贏得勝利，獎賞就會滾滾而來，既能得到褒獎又能獲得提拔，即便失敗，他的英雄事跡也會名垂青史；但是，倘若一個人知道自己的壯舉鮮為人知，那他必須具有非凡的勇氣才能直面危險，尤其在他失敗后，很多人還會看他的笑話。
私掠船船長正在上述兩種情況下拼命掙扎
假如他們打贏了，他們可以分到一部分戰(zhàn)利品作為犒勞；假如他們的行為偏離了私掠許可證的范圍，他們就會被當成海盜吊死。私掠船也許會俘獲英國最強大的巡洋艇中的王牌，而外界對此卻一無所知。在這過程中，如果他們犧牲或者變成殘廢，那就太糟糕了。
沒有人管他們。
報告的結論是，很容易理解海員們?yōu)槭裁磿`踏規(guī)則。
國安局的人逼近懷亞特：“你給梅隆設下圈套，然后引他上鉤。你知道今天要出事。你巴不得有人打中他，是不是？懷亞特，你怎么啦？你難道失去殺人的興趣了嗎？”
懷亞特不動聲色地問道：“你們問完了嗎？”
“對，問完了，”中情局的人說道，“這兒的問話到此結束。不過既然你不準備告訴我們真相，我們有人能讓你開口，幫助我們得到答案。”
懷亞特靜靜地看著這兩人輪番上陣，等待自己屈服。他們威脅要實施更嚴厲的審問，大概是想嚇唬他。他心想，這些人中了什么邪，竟然以為這一招能奏效。幸虧他在外國銀行攢足了錢，可以舒舒服服地過一輩子。他根本不需要從這些人身上得到任何東西。這就是勞務費從特工預算中開支的好處所在——不會有雇主給你工資和所得稅聲明，也不會有所得稅申報表。
懷亞特盤算著究竟哪種行動方案更為妥當。
懷亞特猜測押他來的那兩名男子正把守在門外。窗戶上面，房間另一側，以及百葉窗后面肯定都有消防出口，所有老樓都有一個消防通道。
他應該不動聲色地制伏里面的兩位；還是制造些動靜，然后將四人一起解決？
“你和我們一起走，”國安局的人說道，“卡波納需要解釋許多問題，而你將成為控方的頭號證人，你能讓她的謊言不攻自破。”
“你們認為我真會那么做嗎？”
“只要能保住你的小命，凡是必須做的，你都會做。”
真有趣，他們對他的了解居然這么少。
在內心深處，一種本能的選擇占了上風，懷亞特默許了。
懷亞特驀地一閃身，右拳擊中了中情局那位的咽喉。接著，他飛起一腳踢中國安局那位的胸口，對方痛得弓起了身子。懷亞特竭力保持下盤的平衡。趁著中情局那位還在使勁喘氣的當口，他對著國安局的后頸重重地劈了下去。對方頹然倒下時，他連忙用雙臂將那具癱倒的身體夾住，再輕輕放到地上。
接著他走到中情局的官員身后，用一只胳膊扼住他的咽喉。
“我可以將你活活勒死。”他附在對方耳邊說道。
懷亞特咬緊牙關，對著對方的咽喉增加了力道。
“我其實喜歡看著你咽下最后一口氣。”
懷亞特扼得再緊了些。
“聽著，”懷亞特說道，“留在這里，渾蛋，別礙我的事。”
中情局伸手想掰開他的胳膊。
懷亞特扼得更緊了：“你聽到我說的話嗎？”
對方終于點點頭，緊接著便因為缺氧，肌體突然失去了全部抵抗力。
懷亞特放開了扼著對方的胳膊。
那具身體蜷曲著癱倒在地，幾乎沒發(fā)出一絲聲響。
懷亞特檢查了那兩人的脈搏，很微弱，但是還在跳動，呼吸很淺，但很平穩(wěn)。
他走向一扇窗戶，打開窗，隨后離開。
梅隆等著丹尼爾斯與戴維斯說明斯蒂芬妮到底出了什么事。不過他意識到總統(tǒng)有很多話要說。既然他們現(xiàn)在是在三萬英尺的高空，沒有別的地方好去，所以他決定好好坐著，聽丹尼爾斯敘述1835年的事變。
“那次刺殺圖謀令杰克遜火冒三丈，”總統(tǒng)說道，“他公開指責密西西比州的參議員喬治•彭岱特，把這個事件稱之為無效黨徒的陰謀。他對約翰•卡爾霍恩痛恨至極，稱他為聯(lián)盟的叛徒。在這一點上，我能夠理解。”
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號