- 第3節(jié) 第三章
-
在西伯利亞,巴拉諾夫和他的弟弟曾作為流動商販和稅收人員在伊爾庫茨克(Irkutsk)工作,伊爾庫茨克是俄羅斯東西伯利亞的第二大城市,是一個擁有6000左右居民的繁榮城市,他們倆一直省錢并儲蓄起來,直到他、派奧特和其他兩位合伙人利用當(dāng)?shù)卦牧祥_了一家玻璃工廠。這是巴拉諾夫的想法,這個想法是他從在莫斯科讀書時看過的資料中收集來的。那時候,玻璃作為邊遠(yuǎn)地區(qū)的昂貴的進(jìn)口商品,企業(yè)取得了巨大的成功,巴拉諾夫被授權(quán)參加一個來自圣彼得堡的官方紀(jì)念慶典,以紀(jì)念他幫助西伯利亞工業(yè)發(fā)展的偉大成就。但是,即使在到達(dá)伊爾庫茨克8年之后,由于低賤的社會等級,他還是沒有被邀請參加當(dāng)?shù)氐纳倘藚f(xié)會。對這種等級歧視感到很沮喪(這大概也是他總是根據(jù)他的員工的能力,而不是他們的階級來對待和評價他們的原因),他的焦躁不安的情緒再次被激起。他也為要與他的合作伙伴共同作決定的義務(wù)感到很惱火——他想成為老板,即使這意味著賺更少的錢,擔(dān)更多的風(fēng)險(xiǎn)。因此,他再次逃跑,為尋找一個更遠(yuǎn)的尚未開拓的領(lǐng)域,拖著他的弟弟一起到人口稀少的鄂霍次克海(TheSeaofOkhotsk)北部地區(qū)。他計(jì)劃在令人恐懼和充滿暴力的楚科奇(Chukchi)族人之間建立毛皮貿(mào)易的交易站點(diǎn)。一位名為格里戈里•伊萬諾維奇•舍列霍的著名商人,隨后就回到阿拉斯加科迪亞克島建立了一個俄羅斯殖民地,他試圖說服巴拉諾夫作為一名經(jīng)理加入他的商業(yè)冒險(xiǎn)事業(yè)。巴拉諾夫拒絕了他,并不想失去自己的獨(dú)立性而屈服于其他人的計(jì)劃。
他的遠(yuǎn)征探險(xiǎn)隊(duì)帶著希望出發(fā)了。由于早在幾十年前就已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了阿拉斯加,急于掠奪海獺天鵝絨般柔軟的毛皮和狐貍毛皮,楚科奇人的領(lǐng)地大多都已經(jīng)被俄羅斯商人廢棄了。結(jié)果,經(jīng)過多年的過度捕獵,毛皮的數(shù)量大大增加了。巴拉諾夫兄弟用桿推著木筏沿著勒拿河(TheLenaRiver)向北行進(jìn),航行超過了20萬公里來到雅庫茨克(Yakutsk),他們在那里購買了作為馱獸的馴鹿并繼續(xù)往北行進(jìn)。經(jīng)過兩年的貿(mào)易,到1790年,他們已經(jīng)積累了一批不少的紫貂毛皮,當(dāng)大批的楚科奇人伏擊他們的時候,他們正在向南航行途中,楚科奇人搶走了他們的大部分貨物。留下他的弟弟在鄂霍次克海上捍衛(wèi)他們剩下的商品和毛皮,巴拉諾夫則騎在馬背上沿著海岸趕赴南部向他的一個老熟人,約翰•科克(JohannKoch),匯報(bào)遭到搶劫的情況,約翰•科克是鄂霍次克村,后來是俄羅斯唯一的太平洋海港地區(qū)的軍事指揮官。
在這里,有人介入干預(yù)分配財(cái)富。巴拉諾夫面臨著破產(chǎn),也沒有其他辦法來確保有新的資本重新開始,而他面臨的真正的前景是,他在伊爾庫茨克玻璃公司的股份將被沒收來償還給債權(quán)人,這將使他的家庭一貧如洗。當(dāng)他收到一個意想不到的建議的時候,他正在琢磨他的下一步棋該如何走。舍列霍夫正在城里,監(jiān)督他的船下水并航行到阿拉斯加。他再次向交易商提出建議,駛向繁榮的科迪亞克島殖民地,的確,所有的舍列霍夫的商業(yè)利益都在這片新土地上。舍列霍夫想要一個雄心勃勃和值得信賴的人、一個有魅力和有興趣擴(kuò)大企業(yè)的人;這個人可以掌控日益動蕩的局勢,應(yīng)對外國(主要是英國)商人的侵入和決定是否使用戰(zhàn)時特準(zhǔn)攻擊敵方商船的私有武裝船。他們通過談判達(dá)成一項(xiàng)無固定期限的約定,但是,四十三歲的巴拉諾夫知道這個約定會持續(xù)多年。該船舶在幾周內(nèi)就要離開了,巴拉諾夫不得不迅速做出決定。鑒于他的財(cái)政困境,他真的是別無選擇。他極不情愿地同意了。
他幾乎無法挑剔這些條件:他將被稱為總經(jīng)理,一個重要的頭銜,擁有舍列霍夫—戈列科夫公司(Shelikhov-GolikovCompany)210股股份;他對在阿拉斯加的舍列霍夫公司的經(jīng)營管理將擁有絕對的權(quán)力,按照規(guī)定“如果當(dāng)?shù)氐那闆r阻止政府的法規(guī)的實(shí)施,或者如果公司和祖國的最大利益得不到保障,任何人不得阻止我采取我認(rèn)為合適的行動”。他還被賦予在阿拉斯加代表俄羅斯政府的權(quán)力,可以審判裁決犯罪、解決糾紛,并準(zhǔn)確地記錄所有的探險(xiǎn)行動和黃銅領(lǐng)地標(biāo)記的位置。他還建立了新的附屬殖民地,提高并擴(kuò)展了他認(rèn)為合適的經(jīng)營活動。這筆錢將足夠還清他的債務(wù),并確保他的俄羅斯家庭的生計(jì)。
巴拉諾夫登上三圣號(ThreeSaints)船,連同約50名其他新加入殖民商業(yè)冒險(xiǎn)事業(yè)的新兵,在1790年秋天,向東航行至阿拉斯加。這是一次可怕的瀕臨死亡的體驗(yàn),是他的生命中最危險(xiǎn)、最瘋狂的一次冒險(xiǎn)活動。