- 第3節(jié) 第三章
-
“讓男人等是女人的專利。你們沒遲到，是我早到了幾分鐘，”赫津一邊引兩個(gè)女孩子坐，一邊笑呵呵地說，“只因?yàn)槟銈冎付ǖ倪@個(gè)地方，太好找了。”
“都怪烏娜，”劉暢屁股還沒完全貼上椅子面，便亟亟地說，“花狐貍似的，捯飭個(gè)沒完，讓我在樓下等了半天。”
“別聽她瞎說。”略施粉黛的烏娜不覺緋紅了臉，手指繞著脖子上的一條墨綠色絲巾，聲音弱弱地說，“是路上堵車。”
說話間，她肩窩凹陷處，閃動(dòng)著一團(tuán)美輪美奐的七彩光暈，映得赫津差點(diǎn)花了眼。他心里暗暗吃驚，這枚絲巾扣看上去可不一般呢。
“我瞎說？”劉暢輕輕拍打著烏娜卷成一聳的高高發(fā)髻嘻嘻壞笑道，“都打扮成芭比娃娃了，不知是出門見客呀，還是下樓接客。”
“老師請客，學(xué)生當(dāng)然就得有個(gè)尊重的樣子嘛。”烏娜瞥了劉暢一眼，“哪像你，街邊吃燒烤的衣服都穿出來了。”
“同意，同時(shí)我也覺得是，請客也要像個(gè)樣。”赫津趕忙說，“下次再宰我，麻煩你們找一個(gè)不求最好，但求最貴的地方好不好？”
“狼狽為奸！”劉暢說著向赫津眨眨眼睛，“要宰，先拿烏娜下手，她有錢。”
“其實(shí)這個(gè)小館還是挺有特色的。”烏娜微微瞇了眼，現(xiàn)出一弧醉意，“我都來過好幾次了，肥牛確實(shí)不錯(cuò)。”
“嗯，對！”劉暢連連點(diǎn)頭，“烏娜是烤肉大吃貨，專業(yè)。”
“哈哈，第一次聽說，吃烤肉還有專業(yè)和業(yè)余之分。”
“虧您還是教授呢，這點(diǎn)推理還不簡單。”劉暢拍著烏娜的肩膀，鄭重其事地說，“烏娜來自大草原，一定是擅長操作的啦，我們就只管吃。”
“好倒是好，不過請名廚親自烤肉可不容易，還要做密碼題。”
“密碼題？”劉暢翻了幾下眼睛，忽而就瞅著烏娜哈哈大笑，“太可恨了！要是把老師給烤煳了，顏面掃地從此退出江湖，全體女同學(xué)一定恨不得第二天就烤了你。”
“我可不是肥牛，沒那么受歡迎。”赫津自嘲地大笑著說，“再說也沒那么嚴(yán)重。我這人雖然臉皮厚，但也有自知之明，其實(shí)就是個(gè)程序員，來你們學(xué)校賺外快的。”說著他拿起手機(jī)，“這么說這個(gè)手機(jī)號(hào)一定是烏娜的了，我應(yīng)該記下來。”
“赫老師，記我的蒙古本名吧，”烏娜放下手上的茶杯，含笑說道，“烏娜是我的中國名字。”
“好啊。”赫津眼睛一亮，手指按在手機(jī)屏幕上等她說下去。
“您是符號(hào)學(xué)老師，那么我就再出一道題，請您破解一下我的本名好嗎？”烏娜嘴角蕩漾著一泓淺笑。
“還真要考啊？”赫津吐了下舌頭，“如果猜錯(cuò)了，會(huì)不會(huì)很不禮貌，后果是不是很嚴(yán)重？”
“沒關(guān)系啦，只當(dāng)是飯前磨牙好了。”烏娜咯咯地笑起來，順手從瑩白漆皮大包里取出一支細(xì)細(xì)的摩爾煙，叼在薄薄的嘴唇上點(diǎn)著了，“如果猜錯(cuò)了，就當(dāng)您喝暈了。”
“做好獻(xiàn)丑的準(zhǔn)備。”赫津理了理襯衫領(lǐng)口，“那就請?zhí)崾久荑�吧。”
“我的本名是四個(gè)字，而且里面包含著烏、娜兩個(gè)字。”裊裊輕煙在烏娜腦袋上盤旋縈繞，從她輕柔的聲音里赫津聽出來，似乎她也有點(diǎn)緊張，“就是此情此景，請您破解下，余下的兩個(gè)字是什么？”
“嘻嘻，怎么跟特務(wù)接頭似的，有點(diǎn)意思。”劉暢拿起夾子，把剛擺上來的肥牛放在篦子上，絲絲地嘆道，“好像沒我什么事了吧�？蓱z的我，只有自己動(dòng)手了。”
烏娜把劉暢遞過來的一片熟肉卷進(jìn)嘴里，審慎地問：“赫老師，請問您對我們蒙古了解多少？”
“還真了解點(diǎn)。”赫津留心觀察著烏娜的每一個(gè)細(xì)微動(dòng)作，故作輕松地說，“我這個(gè)程序員長期與油田有合作。曾經(jīng)在科爾沁大沙漠里住過一個(gè)月。”
“錯(cuò)了！”劉暢立馬插話說，“是科爾沁大草原。”
“這你就OUT了。”赫津一本正經(jīng)地說，“那是孝莊文皇后的時(shí)代，現(xiàn)在早就與時(shí)俱進(jìn)，變成一望無際的大沙漠了。我還跟村長的兒子一起吃過肥肉，喝過小燒，到他奶奶的氈包里喝過茶呢。”
“呵呵，好像知道得還真不少。”烏娜咯咯地笑道，“除了吃的、喝的，您這位程序員兼教授還了解些什么？”
“還有的就比較深啦。”赫津拖著長腔，一字一頓地說，“我有八分之一的蒙古族血統(tǒng)。據(jù)我媽說，我媽的媽的媽媽，是蒙古族。”忽然他停住不說了，目光定在烏娜精心盤卷起的發(fā)髻上，把烏娜刺得心頭一慌。真看不出來，他一雙眼睛不大，可偶爾露出的，還是兇光呢。
赫津嘴唇微微嚅動(dòng)，視線在烏娜脖子上熠熠發(fā)光的絲巾扣和修長的手指之間來回逡巡，他這才注意到，那枚大戒指不見了，莫非這就是切入點(diǎn)？
“請問，”過了好一陣，赫津試探性地開口道，“蒙古語中‘珍珠’是怎樣發(fā)音的？”
不想烏娜聽了，臉上騰地一下泛起紅暈，放下手上的夾子，慢悠悠地說：“哦，您已經(jīng)解出一半了。”
“怎么發(fā)音的？”劉暢迫不及待地問烏娜。
“塔娜，塔娜就是珍珠的意思。”
“烏云塔娜！”一個(gè)美麗的音節(jié)從赫津嘴里脫口而出。隨即，他全身靠在椅背上，如釋重負(fù)般，長長地出了一口氣。
“呵呵，是的，我就叫烏云塔娜。”烏娜睫毛閃動(dòng)，語調(diào)淡然，似乎赫津本就應(yīng)該知道似的。
“嘿，好玩，開眼了！”劉暢扔下筷子，迫不及待地大聲嚷嚷，“赫老師，快說說您的解密過程吧。”
“其實(shí)是烏云塔娜照顧我，怕我這個(gè)徒有虛名的老師出丑，自己提示得過于明顯罷了。”赫津咽下烏娜主動(dòng)夾過來、蘸好醬汁的一片肉，含含糊糊地說，“烏娜在出題的時(shí)候點(diǎn)上了一支煙。雖然我不吸煙，但是觀察過，抽煙的人大都是先把煙霧從嘴里吐出來，再通過鼻孔吸回去的。烏娜第一次這樣做了，因此我判斷，她平時(shí)應(yīng)該是抽煙的。
“可是后面接連好幾次，她都是把煙直接吐出來。我就猜測，這個(gè)動(dòng)作是否是密鑰的一環(huán)呢？要是這樣，煙——云、雨、霧，漢字里相互聯(lián)系最緊密的，大概就是這三個(gè)字了。
“我在課上說了，語言是符號(hào)學(xué)最重要的構(gòu)成部分，正因?yàn)橛辛搜哉Z音律這個(gè)最基本的‘能指’，所以才產(chǎn)生了眾多可以進(jìn)行合理解釋的‘所指’，衍生出各種各樣的歧義。海德格爾甚至認(rèn)為，這種歧義，是人類社會(huì)賴以延續(xù)發(fā)展的根本。
“所以，我就在腦子里按音律組合烏、娜和云、雨、霧這五個(gè)字。因?yàn)樗齽偛耪f了，名字有四個(gè)字，因此五個(gè)字之間，必有兩個(gè)字是排列在一起的。后面，我又注意到她精致造型的頭發(fā)，‘烏云’兩個(gè)字組合，就是最為恰當(dāng)?shù)牧�。這樣，我最先確定下來的，就是‘烏云’組合。”
“哦，這個(gè)似乎還容易些。”劉暢思索著點(diǎn)點(diǎn)頭。
“至于那個(gè)‘塔娜’嘛，”赫津苦笑著說，“其實(shí)完全是萬般無奈之下的胡猜。我對你們兩個(gè)都了解不多，只能找外表特征幫忙了。把眼前的你們兩個(gè)人形象相比照，排除了你們之間的相同點(diǎn)，最后就歸納到今晚烏娜身上最顯著的一件飾物上了。”
“絲巾扣啊。”劉暢恍然大悟，哈哈笑起來。
“對，所以說是胡猜嘛。”
“有道理嘛，怎么能說是胡猜呢。”烏娜點(diǎn)著赫津說，“謙虛過度就是自己不夸，讓別人夸啊，這樣可不好。下次注意改正。”
“改正，改正，可我到現(xiàn)在也拿不準(zhǔn)。恕我冒昧地問一句，絲巾扣上這光華璀璨的東西，是不是就是傳說中珍貴的鮑魚珍珠？”
聽赫津這么一說，劉暢嚇了一跳，探手摟住烏娜白皙的脖子，揪住絲巾扣仔細(xì)看。
只見蓮花形金屬底盤上，鑲嵌著一枚牙齒形狀的珠子，在燈光下攏著一團(tuán)柔和細(xì)膩的光圈，旋轉(zhuǎn)變幻，確實(shí)非同一般。
她不由自主地贊嘆道：“厲害呀！”
赫津眼巴巴地望著，試探著問：“這么貴重的珠寶，恐怕是家傳的吧。”
烏娜淡淡地一笑：“這有什么呀，不當(dāng)吃，不當(dāng)喝的，就是一件小飾品罷了。要說一葉落而知秋，還是赫老師厲害，佩服。”
劉暢揪住絲巾扣不放，臉上被七彩光華映得好似長出了一朵小海棠。她急吼吼地說：“烏娜，這可比你那真正祖?zhèn)鞯乃芰细泶駥氊�，要好看一百倍，掏出來比比唄。”
戒指、鮑魚珍珠，還有祖?zhèn)鞯氖裁此芰细泶�，看樣子這丫頭寶貝還真多了去了。赫津有點(diǎn)傻了，她該不會(huì)是個(gè)從蒙古來的什么大亨吧。
烏娜褪下絲巾扣，一把塞到劉暢手上：“越說越離譜了，你又不是沒看到過，今天識(shí)貨了？來勁了？讓你看個(gè)夠！”
赫津注意到，她光光的脖子底下，露出半截七彩絨繩。
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)