- 第2節(jié) 第二章
-
我不想聽了。而這時克里斯的父母和他的妹妹們到了。當我看到他的妹妹們時，我的大腦敲了警鐘，我要時刻記住克里斯的語調：“當然了，我妹妹考特尼正在那里讀書，而凱特就要在那里獲得她的碩士學位了�！蔽业糜涀∵@些，我需要知道這些。我得提前計劃才行。我可不可以現(xiàn)在就回家，回到我的狗狗身邊？拜托了。
但是，這位爸爸這位媽媽還有兩個姑娘并沒有穿USC的球衣。他們壓根就沒穿運動衫。他的妹妹們?nèi)即┲Y裙以及恨天高（很時髦）的高跟鞋。他的媽媽穿黑色的褲子，以及有白色條紋和袖口的黑色絲綢襯衫，并且佩戴一條碩大的珍珠項鏈。他的爸爸則是一副非常典型的男性外出裝扮——卡其色紐扣襯衫和懶人皮鞋。我又有點兒暈眩了。我們根本就是搞錯了！我看起來實在是太可笑了。誰會穿好了衣服褲子和高跟鞋再鄭重其事地套一件運動衫在外面？有誰會這么做？還是在感恩節(jié)！我就是個大傻瓜。我好想發(fā)出西莫那種哀嚎。帶我回家！現(xiàn)在！他媽的！帶我回家家家家家家家家家！可惜，我不是一只比格犬。我不能哭，也不能哀嚎，或者是從狗洞里逃出去。我坐了下來。留了下來。
我是被他的表姐們拯救了，她們分別介紹了自己、自己的丈夫和孩子，并且坐下來和我聊了很長時間。
謝天謝地，克里斯的父母和他的妹妹們在吃晚飯的時候套上了運動衣（晚一點兒又脫掉了），雖然他的媽媽和妹妹們都是穿著USC的球衣，但是他的爸爸卻穿著美國海軍學院的運動衫。
翠迪稍稍靠近我，給我倒?jié)M酒。（我應當接受嗎？我是否會因此被判定為一個酒鬼？如果我拒絕了又是否會被認為不禮貌？）“對于今天的一切你有什么想法？覺得很瘋狂嗎？”她問道。
“這真的會是很難忘的一天，我從來沒有經(jīng)歷過這樣的感恩節(jié)。我沒想到整個家族竟然都是體育迷�！�
“我們確實都是體育迷，但并非這么狂熱。”她搖搖頭，而后舉起酒杯，向她在起居室里的兄弟姐妹致意，“我們這么做，是為了告慰躺在墳墓里的母親�！�
“所以這并不是一個傳統(tǒng)？”
“哦上帝，不。我可不認為佩吉會這么想。我們以前從未這樣做過�！�
克里斯在這時加入了我們，他來兌現(xiàn)他的承諾，他保證過決不讓我和他的父母單獨在一起超過兩分鐘，“從來沒有過嗎？”
“我是說從來沒有在感恩節(jié)這樣過�？死锼�，我希望你能讓特蕾莎明白我們不是變裝癖。你也不希望她把你的家人都當成瘋子吧�！�
“哦，我沒想到這個，可是你還記得杜吉外婆在圣誕節(jié)的時候讓我們?nèi)紟е弊拥氖虑閱幔俊笨死锼拐f道。
“你是指那些用英語報紙折成的帽子嗎？是那個嗎？”我問道。
“哦不，是杜吉的各種帽子，大帽子、棒球帽、釣魚帽……只要你能說出名字的，外婆都能找出來，然后讓你必須戴上。完全沒商量�！�
我看向了翠迪，以為她會因克里斯的爆料而難堪，可是她卻笑了起來。
“哦沒錯，我差點兒忘了。但是克里斯，我想那個時候老年癡呆就已經(jīng)襲擊了她，只是我們還不知道而已。”
“帽子是個大線索。我們應當早點兒察覺到的。”
帽子圣誕節(jié)，運動衣感恩節(jié)，我真的沒法想象對我來說還有什么事情會比這些更困難。我有很多帽子，所以我不得不費勁做出選擇，而后又會因戴帽子而破壞發(fā)型。可是這又有什么關系呢？我都已經(jīng)穿著一身運動裝坐在這里了。
“哦，挺好的�！蔽艺f道，“我很高興其他人真的也都穿了運動衫�！�
“你擔心我們在和你開玩笑嗎？”
“確實，有點兒。”
“哦不，沒開玩笑，這是很認真的�！�
“嗯，至少我不用擔心把什么東西濺到身上了，就像套了個大外罩。”
我?guī)椭鴱膹N房往飯廳端盤子。當我們都圍桌而坐的時候，我有簡短的發(fā)言，回應了一些問題，我完全正確地使用了餐具，并且保持著胳膊肘在桌面下方，整個晚餐中我都在努力保持，之后才漸漸放松下來。
在用完咖啡和甜點之后，克里斯問我感覺如何。
“我挺好的。出乎意料地好�！�
他笑了，“我就告訴你會好的。大家都很喜歡你�！�
或許是吧。我想，或許是。
我們待到了很晚，圍著容納18個人也綽綽有余的桌子玩紙牌和擲骰子的游戲。我差點兒贏得了一個回合的比賽，并且很高興地發(fā)現(xiàn)一些家庭成員在暗暗為我加油。我一點兒也不介意最后是一個五歲的小表妹獲勝了，我反而很高興。我和克里斯成了第一個來，卻幾乎是最后一個走的。對此，恐怕沒有人會比我自己更驚訝了。
“這可能是很長一段時間以來我經(jīng)歷的最美好的感恩節(jié)了�！被丶业穆飞�，我對克里斯說，“你們可以聚齊在同一個地方，這真的很棒。如果是在我的家庭里，我們現(xiàn)在可能已經(jīng)趕了三個局了。”
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號