亚洲欧美另类图片_天天躁夜夜躁狠狠躁2021_年轻的邻居女教师1_日本无遮挡色又黄的视频在线

第1節(jié) 第一章

2001年9月11日那天與往常沒什么區(qū)別。9月10日,白天我參加了布什和澳大利亞總理約翰•霍華德的會(huì)面,晚上和托尼•布萊爾的外交政策顧問戴維•曼寧一起吃了晚飯。

11日早上6點(diǎn)半左右,我來到辦公室,看了看各種新聞剪報(bào)、電報(bào)和情報(bào)報(bào)告,也沒什么特別的消息。那天晚些時(shí)候我還要去約翰•霍普金斯大學(xué)高級(jí)國際研究學(xué)院演講。

不管是沒什么技術(shù)含量的恐怖主義威脅,還是朝鮮和伊朗這種擁有發(fā)射高科技導(dǎo)彈能力的政權(quán),我們都必須謹(jǐn)慎應(yīng)對(duì),鑒于此,我計(jì)劃實(shí)施導(dǎo)彈防御計(jì)劃。坦白地說,我并沒有花太多精力處理恐怖分子的威脅,國安會(huì)方面自會(huì)處理。我和哈德利探討后決定,要么是他,要么是我,或許還可以讓總統(tǒng)發(fā)表演講,把我們對(duì)付“基地”組織的新策略公之于天下。的確,當(dāng)時(shí)我的心思全在導(dǎo)彈防御方面,有些批評(píng)家認(rèn)為布什總統(tǒng)過分在意他國的導(dǎo)彈威脅,我就是要和這些批評(píng)家對(duì)著干。

那天早上,布什總統(tǒng)要前往佛羅里達(dá)參加一項(xiàng)教育活動(dòng),按照慣例,應(yīng)該由我和哈德利陪他前往,但此次只有短短的一天的行程,我們就派了戰(zhàn)情室的主任、海軍上校德迪波拉•洛伊陪同總統(tǒng)。

就在離上午9點(diǎn)還有幾分鐘的時(shí)候,我正站在辦公桌旁,這時(shí)我的行政助理和陸軍上校托尼•克勞福德先后進(jìn)來向我匯報(bào),他們說一架飛機(jī)撞擊了世貿(mào)中心。“真奇怪!蔽艺f道。我想可能是一架小飛機(jī)偏離航線后才撞擊了大樓。我馬上就想到不久之前一架飛機(jī)因機(jī)艙內(nèi)壓力下降致使飛行員失去意識(shí)而墜毀,高爾夫球手佩尼•斯圖亞特就死于這場事故中。

幾分鐘后,克勞福德進(jìn)來說是一架商務(wù)飛機(jī)撞擊了世貿(mào)中心。我馬上打電話給布什總統(tǒng)報(bào)告此事!斑@起事故真奇怪!彼f。我們決定保持聯(lián)系。我走到樓下的戰(zhàn)情室召開參謀會(huì)議,我一邊聽國安會(huì)高級(jí)主管講話,一邊圍著桌子不停地走動(dòng),這時(shí)克勞福德突然拿著一張字條走了進(jìn)來——第二架飛機(jī)撞擊了世貿(mào)中心。事后他們告訴我說,我當(dāng)時(shí)只是相當(dāng)冷靜地說了聲:“我得去看看!币苍S我當(dāng)時(shí)的確是這么說的。但當(dāng)時(shí)我知道肯定發(fā)生了恐怖襲擊事件,我的內(nèi)心受到了很大的震撼。

當(dāng)時(shí)戰(zhàn)情室(后來進(jìn)行了改建)只不過是一個(gè)以嵌板隔開的會(huì)議室,旁邊就是操作中心,配備有文職工作人員和軍職官員負(fù)責(zé)監(jiān)控各處情報(bào)的往來,以及接聽打給總統(tǒng)和國安會(huì)官員的電話。他們和設(shè)在中情局、國務(wù)院的操作中心保持密切聯(lián)系,與五角大樓的國家軍事指揮中心的聯(lián)系也很頻繁。

我來到操作中心,電話聲此起彼伏,多個(gè)電視屏幕播放著自紐約傳來的畫面,工作人員一邊盯著屏幕,一邊扯著嗓子說話。我試圖聯(lián)系國安會(huì)首腦,喬治•特尼特此刻早已去了蘭利市 的安全點(diǎn)。鮑威爾在拉丁美洲,一想到他可能置身哥倫比亞我就感到一陣戰(zhàn)栗,因?yàn)樵诋?dāng)時(shí)那里可謂“恐怖主義的溫床”。幸運(yùn)的是,他那時(shí)在秘魯參加美洲國家組織會(huì)議。我打電話給拉姆斯菲爾德,但怎么也打不通,后來才知道他的電話一直占線。這時(shí)我轉(zhuǎn)過身來,正好看到監(jiān)視畫面里一架飛機(jī)撞向五角大樓的畫面。

我還沒來得及想對(duì)策,特情處的人就進(jìn)來跟我說:“賴斯博士,你得馬上去地下掩體里躲一躲!整個(gè)華盛頓的建筑物都可能被飛機(jī)撞擊,接下來肯定輪到白宮了。”我轉(zhuǎn)身朝掩體走去,突然又有人報(bào)告(報(bào)告內(nèi)容不實(shí))國務(wù)院被汽車炸彈襲擊了。

時(shí)間過得飛快,在去往掩體的途中我停下來給住在伯明翰的艾爾托叔叔和康妮嬸嬸打去電話!叭A盛頓這邊情況異常糟糕,”我說,“轉(zhuǎn)告大家我沒事。”

接著,我又給布什總統(tǒng)打去電話!拔艺刳s!彼f。

“總統(tǒng)先生,”我說,“你待在原地,暫時(shí)不要回華盛頓。”

弗蘭克•米勒就站在我身邊,他說道:“告訴總統(tǒng)他現(xiàn)在不能回來!泵桌丈砭右,負(fù)責(zé)國防政策和武器控制工作,是我十分信賴的人。

“我知道!蔽艺f,接下來我做了一件十分大膽的事。當(dāng)然,僅此一次而已。我提高嗓門,用最堅(jiān)定的語氣對(duì)總統(tǒng)說道:“總統(tǒng)先生,你不能回來。華盛頓,我是說美國正遭遇襲擊!彼麤]有回答,特勤處的人一把架起我,連推帶拉將我護(hù)送至掩體。

我對(duì)前往總統(tǒng)緊急事務(wù)處理中心(PEOC)的路非常熟悉,但那天我根本不記得自己是怎么到那兒的。我第一個(gè)看見并認(rèn)識(shí)的人是副總統(tǒng),我和他打了招呼,他正在跟布什打電話。然后,我看見了交通部長諾曼•米內(nèi)塔——作風(fēng)十分正派的一位政府官員。他曾是民主黨國會(huì)議員,米內(nèi)塔的選區(qū)位于加州北部,離我家很近。他是日裔美國人,二戰(zhàn)期間,美國政府曾不公正地對(duì)待過他們家族,他們的遭遇讓人嗟嘆,但他對(duì)美國依舊忠心耿耿。

米內(nèi)塔手里拿著一本拍紙簿坐在長桌的一角,正在查找飛機(jī)的尾號(hào)。我們不知道到底有多少飛機(jī)會(huì)撞擊建筑目標(biāo),所以當(dāng)務(wù)之急是讓所有飛機(jī)盡快降落?罩薪煌ㄖ笓]塔在聯(lián)絡(luò)幾架飛機(jī)時(shí),這些飛機(jī)并沒有按照標(biāo)準(zhǔn)方式進(jìn)行回復(fù),除了噪聲以外什么也聽不到,情況因此變得一團(tuán)糟。盡管聯(lián)系上了一些飛機(jī),但很快又中斷了。曾一度有消息稱,馬德里有架飛機(jī)未經(jīng)許可便飛往美國,幾分鐘后又說這架飛機(jī)已在葡萄牙著陸,但后來又說這架飛機(jī)還在飛往美國的途中,最后不知道為什么又返回了馬德里。商務(wù)飛機(jī)竟然成了武器,那天有4500架飛機(jī)在美國領(lǐng)空飛行,我們不僅要掌握這些飛機(jī)的確切位置,還要知道他們是否有別的目的。

如果有不明身份的飛機(jī)闖入,我們是否要將其擊落?此前副總統(tǒng)和布什通話時(shí)已經(jīng)就此問題請(qǐng)示過總統(tǒng)的意見。總統(tǒng)下令擊落所有可疑飛機(jī),副總統(tǒng)向國防部傳達(dá)了總統(tǒng)的命令:如果飛機(jī)做出非常反應(yīng),即可將其視為敵機(jī)并將其擊落。這種做法讓人不寒而栗。布什竟然下達(dá)了這種難以置信的命令,讓美國空軍不顧無辜乘客的性命擊落商務(wù)飛機(jī)。但在當(dāng)時(shí)那種突發(fā)情況下,確系無奈之舉,我們根本別無選擇。

此命令下達(dá)后不久,米內(nèi)塔獲悉一架飛機(jī)在空中交通指揮塔的雷達(dá)上消失了,那是美國聯(lián)合航空公司93號(hào)航班。接下來的幾分鐘,想到該機(jī)已被空軍擊落,我們的心情極為難過。副總統(tǒng)就此事與國防部通了話,斯蒂芬•哈德利再次跟國家軍事指揮中心取得了聯(lián)系。“你得知道對(duì)方是不是民用飛機(jī)。”副總統(tǒng)一直重復(fù)地說,“你們?cè)趺磿?huì)連民用飛機(jī)都辨別不清?”好像過了很長一段時(shí)間之后對(duì)方才回答:“空軍并沒有擊落任何一架民用飛機(jī)!焙髞砦覀儾胖,93號(hào)航班上的乘客和機(jī)組人員讓飛機(jī)墜毀在一處無人之地,恐怖分子的陰謀因此而落空,而他們的襲擊目標(biāo)極有可能是國會(huì)大廈或白宮。這些勇士拯救了成百上千的同胞。

一年后,我去賓夕法尼亞參加93號(hào)航班遇難者追悼會(huì)。其中一名遇難者來自一個(gè)美籍非裔家庭,他們家姐妹眾多,這讓我想起了自己的親人。他們的兄弟小勒羅伊•荷馬被家人奉為寶貝,是那趟航班的副駕。我告訴他們,我和很多人的命極有可能是小勒羅伊救的。

“9•11”事件發(fā)生之時(shí)我并沒有在乎個(gè)人安危。許多人問我是否害怕過,坦白地說,我根本沒有時(shí)間去害怕,而是按照之前學(xué)過的應(yīng)對(duì)方法以及以自己的本能去處理那次危機(jī)的。

進(jìn)入掩體后不久,我突然想起我們應(yīng)該聯(lián)系俄羅斯。俄軍隊(duì)的觸角遍及全世界,有時(shí)甚至跟我們的部隊(duì)近在咫尺。冷戰(zhàn)時(shí)期,我們常常擔(dān)心一旦提高美軍警報(bào)級(jí)別,俄軍也將如法炮制,從而引發(fā)雙方警報(bào)不斷升級(jí)。

結(jié)果發(fā)現(xiàn)普京正在試圖與布什取得聯(lián)系,布什正在從佛羅里達(dá)前往路易斯安那州的某處安全點(diǎn)。我要求跟謝爾蓋•伊萬諾夫通話,結(jié)果是普京接的電話!翱偨y(tǒng)先生,布什總統(tǒng)現(xiàn)在無法接聽你的電話,因?yàn)樗谕硪粋(gè)地方轉(zhuǎn)移,我想告訴你美軍打算提高警報(bào)等級(jí)!

“我們已經(jīng)知道了,我方的軍演已被取消,并將警報(bào)等級(jí)下調(diào)了。”他說,“我們還能為貴方做點(diǎn)兒什么?”

我向他表示了感謝,當(dāng)時(shí)我的腦海里突然閃過一個(gè)念頭:冷戰(zhàn)真的結(jié)束了。

另一件頭等大事是告訴全世界,美國并沒有癱瘓。我能想象別的國家也都在關(guān)注美國遇襲之事,如果美國政府此時(shí)什么都不說,其他國家肯定會(huì)胡亂猜測。盡管紐約的建筑物被飛機(jī)撞塌,華盛頓的五角大樓遭遇襲擊,但我們必須向美國的盟友和敵人發(fā)出信號(hào),美國并沒有完蛋:我們的領(lǐng)導(dǎo)人完好無損,職能部門仍在有條不紊地工作。斯蒂芬•哈德利要國務(wù)院發(fā)電報(bào)給所有政府崗位的工作人員,告訴他們這些重要信息。

回顧往事,我們當(dāng)時(shí)的那種運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)簡直匪夷所思。當(dāng)時(shí)困難委實(shí)不。何覀兛梢酝ㄟ^掩體中的監(jiān)視屏關(guān)注戰(zhàn)情室的情況或者電視臺(tái)的報(bào)道,但不能同時(shí)觀看。當(dāng)時(shí),因?yàn)檠隗w中擠了不少人,氧氣含量急劇下降,我們只得將一些“無關(guān)緊要”的工作人員請(qǐng)了出去。

在剛開始的幾個(gè)小時(shí)里,我們無法與外界進(jìn)行有效溝通,更重要的是我們沒辦法和美國民眾進(jìn)行交流,這主要是因?yàn)椴际膊辉谌A盛頓。布什總統(tǒng)就“9•11”事件發(fā)表的第一次聲明是由卡倫•休斯和阿里•弗萊舍匆忙起草的,既沒有透露多少信息,也毫無說服力可言。但當(dāng)時(shí)誰都不知道將發(fā)生何事,所以透露太多信息或者什么都不說均有不妥。

結(jié)果我們也只是走一步看一步。我們都經(jīng)歷過冷戰(zhàn),但沒有用到專門針對(duì)核戰(zhàn)爆發(fā)的求生技能,我感到非常慶幸。然而,在遇到匪夷所思的非常狀況之時(shí),這些求生技能確實(shí)幫助我做出了本能反應(yīng)。

布什到達(dá)路易斯安那州的巴克斯代爾空軍基地后,由于那里不夠安全,我們又把他轉(zhuǎn)移至內(nèi)布拉斯加州的奧弗特空軍基地,下午3點(diǎn)左右,布什在那里召開了國安會(huì)視頻會(huì)議。當(dāng)時(shí)鮑威爾仍在從秘魯返回的飛機(jī)上,理查德•阿米蒂奇代表國務(wù)院出席了會(huì)議,拉姆斯菲爾德和特尼特也到了白宮。會(huì)議十分簡短,總統(tǒng)只說這是一次作戰(zhàn)行動(dòng),反恐戰(zhàn)是這屆政府工作的重中之重。當(dāng)務(wù)之急是防止美國再次遇襲,并對(duì)傷者進(jìn)行救治。我們?yōu)榧~約和五角大樓的受害者提供了力所能及的幫助,但受傷人數(shù)并不多,我們感到很奇怪。后來才知道,這次襲擊造成了如此嚴(yán)重的毀滅性后果,以致大多數(shù)受害者根本沒有逃生的機(jī)會(huì)。

視頻會(huì)議結(jié)束后幾小時(shí),布什給我打來了電話!拔一貋砹,”他說,“別再說我不應(yīng)該回來之類的話!”我知道多說無益。

總統(tǒng)乘坐的直升機(jī)于晚上7點(diǎn)左右降落在白宮的南草坪上。我到外面迎接他時(shí)他問我:“勞拉呢?”勞拉被安排在緊急行動(dòng)中心。布什先去了總統(tǒng)辦公室,接著下樓去看望第一夫人。回來后,他到總統(tǒng)辦公室旁邊的小型總統(tǒng)私人餐廳找我、卡倫•休斯和阿里•弗萊舍三人。我們已經(jīng)通知哥倫比亞廣播公司,布什將于晚上9點(diǎn)發(fā)表全國講話,電視臺(tái)的工作人員已經(jīng)準(zhǔn)備就緒,只待播放布什在總統(tǒng)辦公室的講話。

初稿是由邁克爾•格爾森準(zhǔn)備的,內(nèi)容不難猜測:總統(tǒng)會(huì)在第一時(shí)間對(duì)死難者表示沉痛哀思,并向全國人民保證美國不會(huì)有事。不過,在針對(duì)恐怖分子的態(tài)度上難以措辭。盡管我們之后會(huì)有更周全的對(duì)策,可全世界都會(huì)看到這份聲明中的信息,特別是“基地”組織成員以及那些打算加害美國的人。

聲明直截了當(dāng)?shù)刂赋,我們將抓捕恐怖分子并將其繩之以法,但重要的是該如何表述我們對(duì)包庇恐怖分子的國家所采取的立場。恐怖分子不像國家那樣擁有傳統(tǒng)意義上的弱點(diǎn),他們既無領(lǐng)土,也就不怕遭到威脅;他們亦無主權(quán),就更談不上失去。這是我們?cè)诖驌艨植婪肿訒r(shí)遇到的眾多問題之一,但是我們可以向包庇他們的國家發(fā)出警告信息。

因此,我們決定警告那些包庇恐怖分子的國家:“無論是對(duì)美國發(fā)動(dòng)襲擊的恐怖分子,還是包庇他們的人,我們都將嚴(yán)懲不貸!笨吹竭@句話時(shí)布什停下來看著我,于是我問他是不是在想現(xiàn)在有沒有必要說這句話。他回答“是的”,還問我有何不同看法。我對(duì)他說,我覺得他必須在第一份聲明中就表達(dá)這一態(tài)度,因?yàn)槿缛衄F(xiàn)在不說,效果將大打折扣。我跟副總統(tǒng)商量后,又打電話給鮑威爾和拉姆斯菲爾德,把這句話念給他們聽。大家都同意這么說,這句話后來也成為布什主義(Bush Doctrine)最重要的一部分。

布什講話后,我們?cè)俅握匍_了國安會(huì)會(huì)議,會(huì)議于晚上10點(diǎn)結(jié)束,鮑威爾從秘魯返回后和幾位其他首腦一起參加了會(huì)議。每位與會(huì)者都簡單地說明了情況,喬治•特尼特說他相信“基地”組織是這次事件的幕后策劃人,但得要第二天早晨與有關(guān)人員通過電話之后才能確定。

布什的臉上毫無疲態(tài),這著實(shí)讓我驚訝。他要求所有人都要各司其職,處理災(zāi)后事宜。他不停地說我們將嚴(yán)懲肇事者,但這事可從長計(jì)議。我記得他當(dāng)時(shí)非常沉著,看不出一絲緊張的情緒。

傍晚時(shí)特情處的人叫我不要回水門公寓的家。我沒有保安人員,明天他們會(huì)派一名保安人員保護(hù)我,在此之前我最好待在白宮。我覺得他們說得在理,而且我本就計(jì)劃在辦公室將就一晚。但總統(tǒng)好心邀請(qǐng)我去他的府邸過夜,于是我叫我手下的工作人員莎拉•倫蒂去我的公寓幫我拿第二天換的衣服。從那時(shí)起,我的辦公室里總放著一個(gè)衣箱,里面都是我的衣物,以備不時(shí)之需。

國安會(huì)會(huì)議結(jié)束后,斯蒂芬•哈德利和安迪•卡德來到我辦公室。那時(shí)我真的累了,身心俱疲。我們正在擬定第二天的任務(wù),一名特情處的特工突然沖進(jìn)辦公室:“快到掩體去!又有一架飛機(jī)朝白宮飛過來了!”我們趕緊站起來,迅速退到緊急行動(dòng)中心。我看到的第一批“疏散人員”是布什的愛犬巴尼和小斑點(diǎn)。隨后又看到了布什的弟弟尼爾,他當(dāng)時(shí)恰好在白宮,還有他們的管家瑪麗亞•加爾文,接著又看到了勞拉和布什。勞拉當(dāng)時(shí)穿著浴袍,她后來告訴我當(dāng)時(shí)她沒戴隱形眼鏡,什么都看不見。布什當(dāng)時(shí)穿著T恤和短褲,都是睡覺時(shí)穿的衣服,大家亂作一團(tuán)。



最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
請(qǐng)自覺遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規(guī),嚴(yán)禁發(fā)布色情、暴力、反動(dòng)的言論。
評(píng)價(jià):
表情:
用戶名: 密碼: 驗(yàn)證碼: