- 第5節(jié) 第五節(jié)
-
既然佛經(jīng)寓言給中國文學(xué)的發(fā)展以巨大影響,對佛經(jīng)寓言進行深入的研究,以之與中國的文學(xué)作品相對照、比較,就有助于進一步了解中國文學(xué)發(fā)展的歷史軌跡,探明其內(nèi)在和外在的因素。這就需要進行搜集、整理的工作。不過,佛經(jīng)卷帙浩繁,其中的寓言是非常之多的,要想將這些寓言收集齊全,不言而喻是很困難的。而為了對照、比較,要在浩如煙海的中國古代典籍中去搜尋相應(yīng)的資料,就更是浩大的工程了。前輩學(xué)者,不乏有欲做此項工作者。吾師許地山先生博學(xué)多才,精通梵文,曾有此夙愿。
可惜由于種種原因,未能實現(xiàn)。
我不揣谫陋,意在繼續(xù)前輩未完成的工作。二十年前,開始動手。不想才有些眉目,趕上了十年浩劫,工作被迫停止。風(fēng)波稍息,再作馮婦,卻苦于找不到書,而原有的書早已掃地出門了。及至浩劫過去,可以放心放手做這項工作時,卻已年逾八十,精力日衰,更加雙眼病廢,真正是心有余而力不足了。草草完稿,終不逮當(dāng)初計劃。因此,現(xiàn)在能夠呈獻給讀者的,只能是極少的一部分,而且是初步的。先行把這初步的一小部分編印出來,無非是拋磚引玉的意思,以待來者續(xù)成。
我不通梵文,對于佛學(xué)亦無研究,加以資料收集不全,見識也不廣,注釋文中,必多謬誤,只有敬待讀者指正。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
請自覺遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規(guī),嚴(yán)禁發(fā)布色情、暴力、反動的言論。評價:表情:用戶名: 密碼: 驗證碼: