- 第2節(jié) 在德文郡租房子
-
當(dāng)一名房地產(chǎn)代理人和一名律師要出售他們的房子，你能想象那速度有多快嗎？沒錯(cuò)，前后一共不到三個(gè)月，我們在倫敦的時(shí)尚小公寓就賣出去了。這還不算糟糕吧。我們草草地寫了張祝福卡片“愿好運(yùn)降臨你的新家！”連同鑰匙，一起交給了它的新主人——一位鋼琴家，他說他愛上了那高聳的維多利亞式屋頂，說這樣的空間能讓他的音樂聽起來更迷人。
“感覺怎么樣？”我問道。黛比蜷縮在半個(gè)車座上，緊緊抱著一大箱廚具和一個(gè)酷彩鑄鐵琺瑯鍋。汽車?yán)锶脻M滿的，大部分都是書，還有一只大丹犬，它差不多是被折著塞進(jìn)了車后座。
“還可以。我在想我們在那個(gè)公寓到底待了多久，在想我的工作，在想就這樣離開了，在想這件事情我們是否做對了。你知道的，所有的事情�！�
所有的事情。啊，太好了，你終于在想所有的事情了�，F(xiàn)在才想會(huì)不會(huì)稍稍有些晚？我們放棄了倫敦的舒適生活，開著寶馬駛向沒有雞蛋的鄉(xiāng)村，而直到現(xiàn)在，你才開始想我們做的是不是正確？
“我可不認(rèn)為我們做錯(cuò)了�！�
很高興你能這樣想。
“只是，我在想，不知道我會(huì)不會(huì)想念過去的生活？”
這一絲懷疑，就像美麗日出前那躍躍欲試的光芒。黛比已經(jīng)辭掉她的工作，我們也賣掉了在倫敦的房子，要跑到德文郡去租個(gè)房子。沒錯(cuò)，理論上應(yīng)該是這樣，而如果所有的一切都錯(cuò)了的話，我們必須再回來，把過去的生活一點(diǎn)一點(diǎn)地拼湊起來，重新開始。與此同時(shí)，我從星期一到星期四得在倫敦工作并住在那里。不過這時(shí)我多多少少已有些改變主意，周末拿著平板電腦去鄉(xiāng)下，這種感覺很……簡·奧斯丁，“在倫敦有房子，在鄉(xiāng)下也有房子，年收入一萬！年收入一萬呀，班納特先生！”
事實(shí)上，倫敦的那所房子是我媽的房產(chǎn)，即便如此，每年一萬鎊也不夠我們的花銷。搬得遠(yuǎn)一些，讓壓力小一點(diǎn)，生活不再那么繁忙，會(huì)是另外一種生活方式，但你需要為這種生活付出許多。
“你覺得你會(huì)，我的意思是，想念它嗎？”我努力不說太多，生怕流露出一絲對過去生活的眷戀之情。
“不，或許會(huì)有一點(diǎn)，但不足以讓我改變主意。對不起�！�
自“那晚”開始，我們就達(dá)成了協(xié)議，要向?qū)Ψ教拐\，要向?qū)Ψ匠ㄩ_心胸。我告訴她我對這次搬家并不熱心，而且我也不確定這種做法是否可行，但我想讓她開心。如果她想這樣的話，真的想這樣，真的確信我們這樣做是正確的，我愿意嘗試一下。你知道的，要讓她把心里話說出來。黛比告訴我她覺得這樣是對的，我們會(huì)很幸福，這會(huì)是我們做過的最棒的事情。
一到德文郡，第一件事就是找到住的地方，也就是說我們要去房屋中介看一看。第一天，我們就去看了一個(gè)小房子。
“我怎么沒看見花園呀！”我向黛比發(fā)出了噓聲。
“這里沒有花園�！贝砣苏f，她偷聽了我們的講話。這樣太不禮貌了，如果換作是我，我可不會(huì)這樣回答問題。我在她身后朝黛比做了個(gè)鬼臉，黛比撲哧笑了，這回代理人沒注意到。
“樓上有兩個(gè)臥室、一個(gè)浴室，樓下一個(gè)客廳，一個(gè)大廚房兼餐廳，一個(gè)前廳，一個(gè)小書房。沒有花園。”她一一介紹著，又問道，“你們有寵物嗎？”
“有一只狗，不過它很聽話，從來不亂跑，總是跟著我們�！摈毂日f。
“我知道了，那它在你們的汽車?yán)飭�？�?
“嗯……這個(gè)，不，實(shí)際上它回到度假小屋了。這樣，你說沒有花園，算了，對我們來說這也不是什么問題，對吧，西蒙？”
“不是問題嗎？”
“當(dāng)然不是了，我喜歡這個(gè)房子，你不喜歡嗎？反正我很喜歡。”
“這也太偏僻了�！蔽艺f，抬頭看著窗外……綠色，“很綠，非常綠�！�
“綠色多好呀�！摈毂日f，朝代理人閃過一個(gè)歉意的微笑，“他從倫敦來�！�
“黛比，我們可以先談?wù)剢幔俊蔽肄D(zhuǎn)過身，面朝她們倆。聽到這句話，黛比面露一絲失望，而代理人的臉更是臭得沒法兒看了。
不一會(huì)兒，就聽到外面代理人砰地關(guān)上車門，開著車子轟鳴而去。
“來，”我慢慢說道，“我們來討論一下�！�
現(xiàn)在，我們在德文郡北海岸，在這里，�？怂鼓聽柡痛蠛Ｏ嘤觯诸D和林茅斯就在五英里之外。這是一個(gè)名叫巴布魯克的小村莊，大概共住了50個(gè)人和50只狗。村里的房子都高聳在懸崖上，那里鋪滿了瀝青，看起來更像是一個(gè)斜坡。懸崖很陡峭，在有些地方就算站到汽車發(fā)動(dòng)機(jī)蓋上也看不到路。走到將近一半，終于有了大約100米的平坦道路，有一座房子矗立在路邊，是一座很長的農(nóng)舍，一分為二，靠近馬路一邊的要出租。房子是清新的木蘭色，窗戶和門裝了白色的雙層玻璃，后面有一個(gè)農(nóng)家庭院，前面有一個(gè)停車位。通往農(nóng)舍的陡坡路是一條單行的車道，兩邊是草地和綠色植物，盡頭長著光禿禿的樹，像處在冬天似的。只要稍稍踮起腳尖，你就能看到遠(yuǎn)處一片片綠色的田野。
“這里的夏天會(huì)很暗很臟，到處都是樹葉�！蔽艺f。
黛比抓住我的手臂，捏了一下，“不，不會(huì)的。這里好安靜，好美麗�！蔽覀冮_始沿著馬路往前走。
“這就是你想象中的地方，你的美好的鄉(xiāng)村小屋？”
她瞥了我一眼，“它雖然不是童話里的巧克力房子，但很漂亮，是我喜歡的地方。我喜歡它里面看起來很舒適的樣子，尤其是客廳里那個(gè)燒原木的火爐，我都能想象得到你……”
她有很多很多的想象，而那里面全都有我�，F(xiàn)在，她又把我想象成了一名伐木工人，單肩掛著斧頭，把成堆成堆的木頭弄到屋子里，然后把一塊塊木柴點(diǎn)燃，整晚都好開心愜意！大概這是我收完雞蛋之后該做的事情吧。我忽然想到，我這輩子從來沒有生過火，一次都沒有。以前，我想取暖只要打開中央暖氣就行了；而現(xiàn)在，我若想取暖，估計(jì)得出去砍倒一棵樹吧！她還在盡情想象著，估計(jì)是關(guān)于蠟燭、油燈、柴火、浪漫的晚餐和電視上的體育節(jié)目，嗯，最后那點(diǎn)倒是為我想的。不過，該怎么生火呢？很顯然，是火柴。報(bào)紙？木柴？煤？汽油？誰知道呢？
我們吃力地爬上山，好不容易到達(dá)空氣稀薄的山頂。一到那里，我就好希望能有直升機(jī)來帶我到下面。
“那兒，”黛比說，向著遠(yuǎn)處的風(fēng)景揮動(dòng)著手臂，“你看到了什么？”
“嗯，那里有好多好多綠色�！蔽掖鸬�。我氣喘吁吁的，看起來比黛比更不適應(yīng)（什么時(shí)候有過這樣的事）。她不僅沒有注意到我的不適，還很夸張地像演戲一樣大聲叫著：“那兒……就是�？怂鼓聽�。往前，有一座房子。再往前，就是那一個(gè)，多么可愛美麗的小房子啊……”
很顯然，我什么都沒有看到，這里只有綿延無邊的看不到頭的荒野。我試著讓自己看起來興奮一點(diǎn)，驚訝一點(diǎn)。
“我什么都看不到，”我說，這么說可能會(huì)讓她失望，“什么都沒有。不過，哇，想象一下，如果這里能有一座房子！我知道有一些開發(fā)商喜歡這種環(huán)境。多好的機(jī)會(huì)��！”
她用力打了我一下，“西蒙！”
“好，好，不會(huì)那樣�！�
她伸出雙臂抱著我，我也緊緊抱住她。
“你在這里會(huì)開心嗎？”她小心地問。
“你會(huì)很開心�！蔽一卮�。這再顯然不過了，但她還是點(diǎn)了點(diǎn)頭，“我們在這里租六個(gè)月怎么樣，然后看看會(huì)怎樣？”
她依偎在我身上，輕輕地把下巴貼在我的額頭上（她比我高不少）。
“一年怎么樣？”她又輕聲說，“我們試著做一年。哦，還有一件事，我養(yǎng)匹馬，行不行？”
我一下把她推開，“不可能！絕對沒戲！我可不想養(yǎng)什么馬，你別開玩笑了！門都沒有。絕不可能！”
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號