- 第3節(jié) 第三章
-
就這樣,馬鈴薯在歐洲大陸上吃到了第一個(gè)閉門羹。第二節(jié)從神明到魔鬼
背井離鄉(xiāng)的馬鈴薯們,隨著新航線的開辟,漂洋過海,來到了歐洲。但誰也沒料到,在南美洲受到盛情追捧的馬鈴薯到了歐洲卻被貶斥為魔鬼,關(guān)進(jìn)黑暗的大牢,前途一片渺茫。它們真的沒有出頭之日了?還是命運(yùn)只是跟它們開了一個(gè)玩笑?
最開始馬鈴薯生活在南美洲,那里是低緯度地區(qū),海拔高,有充足的日照,氣溫低。而歐洲大陸卻不具備這些條件。馬鈴薯在歐洲的種植與傳播都不太理想,不得不說是受到了以上這些客觀因素的影響。兩個(gè)世紀(jì)以后,歐洲才解決了這一問題,真正培育出適應(yīng)本地氣候的馬鈴薯品種。但是地理?xiàng)l件的不適只是馬鈴薯受到冷遇的一小部分原因,文化上的排擠才是它過得不好的真正原因。
首先,馬鈴薯是來自美洲的安第斯山脈,那里是被歐洲人殖民統(tǒng)治的地方,歐洲人瞧不起那里的印第安人,認(rèn)為他們是一個(gè)落后、沒有開化的下等民族。他們不但對(duì)印加人嗤之以鼻,更是認(rèn)為這種未開化民族吃的食物也不是什么好東西,甚至說是給魔鬼吃的食品,于是連帶著把馬鈴薯一起打入了冷宮。這種文化與思想上的約束,不僅導(dǎo)致被印加人奉為神靈的馬鈴薯錯(cuò)過了歐洲人的餐桌,更為屈辱的是,它們被送到了豬圈,變成了豬的食物。當(dāng)然,豬不像人,它們非常歡迎馬鈴薯的到來,它們明白馬鈴薯是一種不可多得的食物,這實(shí)在是太合它們胃口了!豬本來就是雜食動(dòng)物,它們最愛吃的是根莖類作物,它們的鼻子天生就是用來拱開厚厚的土壤,搜尋營養(yǎng)豐富的根類或塊莖。這下好了,不用它們努力,馬鈴薯全掉到它們碗里來啦,就像是天上掉餡餅一樣。而且豬對(duì)馬鈴薯也沒有文化上的歧視,于是長(zhǎng)途跋涉到達(dá)歐洲的馬鈴薯馬上變成了豬的飼料。
其次,馬鈴薯是從地下挖出來的食物,歐洲人認(rèn)為它是黑暗的、異教的,也是邪惡的,這從當(dāng)時(shí)各國對(duì)馬鈴薯的稱呼我們就可以看得出來。意大利把它稱為地豆,法國則稱之為地蘋果,德國則稱之為地梨。大家都是在自己已知和熟悉的蔬果里選擇一樣與其相近的,再加上一個(gè)地下生長(zhǎng)出來的屬性作為名稱。在歐洲人的風(fēng)俗習(xí)慣里,這卻并不是什么好東西。歐洲人更信仰谷物,尤其是小麥。美國人邁克爾·波倫在《植物的欲望》中寫到17世紀(jì)以前人們對(duì)馬鈴薯的看法,曾這樣描述過:“小麥?zhǔn)窍蛏现,指向太陽和文明,馬鈴薯卻是向下指,它是地獄的,在地下看不見地長(zhǎng)成它那些沒有區(qū)別的褐色塊莖,懶散地長(zhǎng)出一些藤葉趴在地面上!比绻麣W洲人喜愛的小麥讓人聯(lián)想到的是陽剛、高貴,那么馬鈴薯則讓人聯(lián)想到黑暗、低下等種種不堪。
另外,除了文化上非常重要的原因,馬鈴薯受到冷遇與其自身也有點(diǎn)小關(guān)系。馬鈴薯的長(zhǎng)相確實(shí)有點(diǎn)寒磣,表面上又坑坑洼洼,從歐洲貴族到老百姓都不大能接受它。這樣一個(gè)完全外來、可以吃的新物種,長(zhǎng)在地下不說,長(zhǎng)相還如此丑陋,是不大能讓人接受。好不容易鼓起勇氣準(zhǔn)備將它當(dāng)做食物吃入口中,卻又接連發(fā)生狀況。當(dāng)歐洲人把馬鈴薯切開以后,他們便發(fā)現(xiàn)沒過一會(huì)兒,馬鈴薯就變黑了。這是因?yàn)轳R鈴薯被切開后接觸了空氣,發(fā)生了氧化,切面變黑。食物自己會(huì)發(fā)黑,人的第一反應(yīng)就是覺得它肯定有毒,就像中國人用銀器測(cè)試飯菜里是否有毒,也是根據(jù)銀器是否變黑作出判斷。現(xiàn)在眾所周知,馬鈴薯變黑并不影響食用,營養(yǎng)不會(huì)損失,吃了也不會(huì)傷害身體。但是對(duì)于第一次準(zhǔn)備食用它的人們來說,確實(shí)有些提心吊膽。但當(dāng)這種感官上的不適恰恰又與一些真實(shí)案例聯(lián)系起來時(shí),才是真正叫人可怕的。關(guān)于馬鈴薯的謠言就像狂風(fēng)暴雨一樣席卷了歐洲。
馬鈴薯在16世紀(jì)傳入歐洲時(shí),不少是野生種,味道沒有那么好,還帶有它沒馴化之前的“野性”,也就是龍葵素含量比較多。印第安人也是經(jīng)過了長(zhǎng)時(shí)間的馴化和付出不少生命代價(jià)后才完全弄明白個(gè)中原委。但是對(duì)馬鈴薯相當(dāng)陌生的歐洲人,由于沒有正確的引導(dǎo),又重蹈了一次征服馬鈴薯的悲慘道路。對(duì)如何食用馬鈴薯一無所知的歐洲人,有的吃了它的漿果,有的則生吃了它的塊莖,還有的甚至吃了已經(jīng)變綠了或者帶芽眼的馬鈴薯,龍葵素迅速進(jìn)入了這些人的體內(nèi),導(dǎo)致了神經(jīng)中毒。于是,馬鈴薯被定性為“邪惡的植物”。而人們還把中毒后的癥狀加大渲染,說成是遭到了魔鬼的報(bào)復(fù)。歐洲人更是以《圣經(jīng)》上對(duì)馬鈴薯只字未提作為證據(jù),對(duì)可憐的馬鈴薯進(jìn)行了前所未有的抵制。是的,歐洲人不同于印第安人,在經(jīng)歷了相同的事件后他們選擇了與馬鈴薯分道揚(yáng)鑣。在接下來長(zhǎng)達(dá)兩個(gè)世紀(jì)的時(shí)間里,馬鈴薯只是給下等窮人或者牲畜吃的食物,而在更多的地方,它的種植和食用都遭到了明令禁止。比如法國和英國。
英國下令不能吃馬鈴薯的這個(gè)故事簡(jiǎn)單而又可笑,可以說這是一個(gè)烏龍事件。當(dāng)西班牙人從南美洲帶回馬鈴薯獻(xiàn)給他們的國王時(shí),英國的探險(xiǎn)家和歷史學(xué)家——拉雷格爵士也干了同樣的事。他從美洲探險(xiǎn)回來后,帶回來了一些馬鈴薯,種植在了自己的莊園里。他為了向女王獻(xiàn)殷勤,就把整棵馬鈴薯連根帶葉的全獻(xiàn)給了女王伊麗莎白一世,并告訴女王這是可以吃的食物。女王接受了拉雷格爵士的進(jìn)貢,她非常高興,宴請(qǐng)了四方來賓,把整株馬鈴薯交給了她的廚師。然而作為伊麗莎白陛下的廚師,他雖從沒有見過這種蔬菜,也完全無從下手,更不知道它的做法,但是他是不會(huì)放下自己的身段去不恥下問的。于是廚師自作主張地把馬鈴薯塊莖給扔了,把它的葉子、莖桿烹飪了,總之,他完全將它當(dāng)做是一種青菜處理了。這下糟了,事情很不妙。馬鈴薯全身上下能吃的就是它的塊莖,除了塊莖,它的葉子、莖桿都是有毒的。當(dāng)大家開心地吃下這種新奇的食物后,紛紛感到身體不適,他們?nèi)驾p微地中毒了。不明真相的女王發(fā)怒了,說馬鈴薯是有毒的,不能食用,于是馬鈴薯被禁了,這件事情也被傳得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。既然女王都說馬鈴薯是有毒的,不能吃,再加上民間發(fā)生的中毒事件,人們便把馬鈴薯有毒認(rèn)定為事實(shí),對(duì)它的誤解也越來越深。馬鈴薯的境遇可以說是雪上加霜,它在英國遭到了全面抵制。
而在法國,人們甚至都沒有可信的事實(shí)根據(jù),便迷信地把馬鈴薯劃到了魔鬼的陣營里。
在法國,很多人認(rèn)為吃馬鈴薯會(huì)引發(fā)麻風(fēng)病、梅毒、猝死和性狂熱。而在一個(gè)叫貝山崆的城市里,市政府發(fā)布了嚴(yán)厲的法令,禁止種植馬鈴薯!拌b于事實(shí)上馬鈴薯這種有害物之使用,將引發(fā)麻風(fēng)病,茲予以禁止;私自種植,將罰重金!瘪R鈴薯會(huì)引發(fā)麻風(fēng)病這樣的說法竟出自政府之口,這樣一來,百姓不信都不行了。面對(duì)官方批文,馬鈴薯也毫無辦法,它們連申訴的機(jī)會(huì)都沒有了。法國人從此便更加認(rèn)定馬鈴薯是魔鬼和巫婆造出來的東西,用來欺騙和蠱惑人類,于是他們寧愿餓著,也不愿意食用馬鈴薯。法國人稱馬鈴薯為“妖魔的蘋果”。
在當(dāng)今的文化中,還留下了當(dāng)時(shí)人們對(duì)馬鈴薯的偏見的印記。西方國家至今仍使用“沙發(fā)馬鈴薯(couch potato)”來形容整天泡在電視機(jī)前的人;還用“馬鈴薯頭(potato head)”這個(gè)詞來表示傻瓜的意思。由于以上種種原因,馬鈴薯在接下來的一個(gè)世紀(jì)里,走上了一條“不務(wù)正業(yè)”的道路。
除了作為窮人和牲畜的食物,馬鈴薯在其發(fā)展之路上找到了其他的突破口。馬鈴薯在剛到達(dá)西班牙的時(shí)候,就成了皇宮貴族庭院里的稀有觀賞性植物。后來,人們又逐漸發(fā)現(xiàn),馬鈴薯可能具備某種藥用價(jià)值。馬鈴薯莖葉在切開之后會(huì)有一種漿液滲透出來,人們就將這種漿液當(dāng)做一種藥物來使用。有的醫(yī)生認(rèn)為馬鈴薯的這種漿液能醫(yī)治潰瘍,比如皮膚哪一處有潰瘍,涂上這種漿液就能使情況好轉(zhuǎn)。還有一種說法是,燙傷后將馬鈴薯的皮貼在傷口上面,這個(gè)傷口即能愈合。馬鈴薯的這種使用方法不管有沒有可信的科學(xué)依據(jù),仍舊傳了開來。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-